«Саза(й) тарту» (көрешекті көру; жазмыш жазасы)
фразеологизмының өте күрделі мәнісін ұғу үшін, көпмағыналы
көне «Саз+а+й» («Саз» сөзінің жетілме үлгісі. «Саз»:
балшық; өзіне тартып әкетер жылым-ұйық; сор; «тозақ»;
жүректің сыздап ауыруы; музыка; аза музыкасы; музыка
аспабы) және көпмағыналы көне «тарту» (адамның өз Тегіне
генетикалық сәйкестігі; өзіне қарай сүйреу; өзіне еліктіру;
музыкалық ас- папта ойнау; байлау; сый; аттану, тасыпжеткізу; арнайы ас- паппен салмағын анықтау-өлшеу; диірмен
тастарымен жаныш- тап үгу-майдалау; ішу; керу; піштіруақтау; үгіттеп нандыру) мантықтау керек.