А
Абсцесс, а, м.(ірің). Нарыв, гнойник, скопление в органах или тканях в результате воспалительного процесса. Абсцесс лёгких, мозга, печени, полости и др. Абсцессы острые, хронические, одиночные, множественные. Обнаружить абсцесс.
Адаптация, и, ж., ед. Приспособление организма изменяющимся внешним условиям. Адаптация слуховая и др. Адаптация обусловлена влиянием наследственными и др. свойствами организма.
Аденоиды, ов, мн. Разрастание носоглоточной миндалины. Основным симптомом аденоидов является трудное носовое дыхание. При увеличении аденоидах ….оперативное (хирургическое).
Аденома, ы,ж. Доброкачественная опухоль. Аденома развивается из эпителия железистых органов. Обнаружить аденому. Лечение аденомы хирургическое.
Активный, ая, ое; вен, вна, вны (активті). 1. Деятельный, энергичный; противоп. пассивный. Мышца — активный орган движения. Активная сила мышц. 2. Развивающийся. Активный процесс в легких. Сущ. активность, и, ж. (активтілік). Степень, цикл активности.
Акушерка, и, ж. Лицо среднего медицинского персонала, специалист по акушерству (см.). «Положение о правах и обязанностях акушерки». Акушерок готовят медицинские училища. Акушёр, а,м. Позвать акушера.
Акушерство, а, ср.,ед. (акушерлік). 1.Раздел медицины, который изучает физиологические и патологические (болезненные) процессы в организме женщины и …. врачебной помощи при беременности, родах и в предродовой период. 2. Оказание помощи при родах. Активное акушерство тесно связано с гинекологией.
Акушерский, ая, ое (акушерлік). Акушерская операция, помощь, практика.
Акушерско-гинекологический, ая, ое (акушерлі-гинекологиялық). Применяемый в акушерской и гинекологической практике. Акушерско-гинекологический инструментарии: зеркала, шприцы, ложки, стетоскопы и т.д.
Алкоголизм, а, ед. (алкоголизм, маскүнемдік). Болезненное влечение к алкоголю (спиртным напиткам). Алкоголизм острый, хронический. Борьба с алкоголизмом.
Аллергия, и, ж., ед. Измененная чувствительность организма, которая вызывается чуждыми ему веществами. Аллергия выражается различными болезненными состояниями. Прил. аллергический, ая, ое (аллергиялық). Аллергический насморк. Аллергическая сыпь.
Амбулатория, и, ж. (амбулатория, емхана). Лечебница. Небольшое учреждение для приходящих больных. Амбулатория на крупном предприятии. Выйти из амбулатории. Прил. амбулаторный, ая, ое (емханалық). Амбулаторный приём, больной (приходящий, противоп. стационарный).
Амнион, а, м. (амнион, қағанақ). Зародышевая оболочка. Амнион развивается вокруг зародышевого листка …. и мезодермы (см.) Прил. амниотический, …. (амнион). Амниотическая жидкость (околоплодные воды) предохраняет зародыш от механических повреждений и высыхания.
Ампула, ы, ж. 1.Герметически (непроницаемо для газов и жидкостей) запаянный сосуд для хранения чего-н. Ампула с ядом. 2. Расширенная часть органа. Опериро…. ампулу прямой кишки.
Ампутация, и, ж., ед. (мүшені кесіп тастау). Полное частичное удаление (отсечение) оперативным путем … конечности, наружной части органа. Ампутация … прямой кишки, молочной железы. Произвести ампутацию.
Анализ, а, м. (анализ, талдау). 1. Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, оставных частей чего-н.; противоп. синтез. Всесторонний разбор, рассмотрение. Анализ лабораторных данных. 3.Определение состава вещества. Анализ крови.
Аналогичный, ая, ое; чен, чна, чно (аналогиялық ұқсас, үйлес, сондай). Сходный, подобный. Аналогия органы (крылья, жабры, почки).
Анамнез, а, м., ед. сведения, которые получают при расспросе больного для установления диагноза (…. Анамнез проводится по плану: 1. ….. больного, его ощущения; 2. Анамнез настоящего заболевания; 3. Анамнез предшествующий жизни больного. 4.Данные о наследственности. Анамнез у детей, …. милологический. Сбор анамнеза.
Анастомоз, а, м. (анастомоз, ұштасу). Соединение сосудов путём соустья. Анастомозы артериальные, в..ные, лимфатические и др. Схема анастомозов.
Анатомирование, я, ср., ед. (анатомдау). Вскрытие трупа для научных или судебно-мендицинских целей. Присутствовать при анатомировании.
Анатомия, и, ж., ед. Наука о форме и строение организма. Анатомия человека, животных, описатель. Прил. анатомитческий, ая, ое (анатомиялық). Анатомический препарат, атлас. Анатомические сведения, де…факты.
Ангина, ы, ж. (ангина, баспа). Общее острое инфекционное заболевание глотки, преимущественно миндалин. Ангина горловая, носоглоточная, катаральная, инфекционная и др. ангины. Профилактика и лечение ангины.
Ангиография, и, ж., ед. Метод рентгенологического исследования сосудов путём введения в их просвет рентгеноконтрастных веществ и последующей рентгенографии (фотографирования). Виды ангиографии. Для ангиографии применяют водоростворимые соединения йода.
Анестезиолог, а, м. Врач, специалист по анестезиологии (обезболиванию). Вызвать дежурного анестезиолога. Задача анестезиологов – обеспечить жизненных функции организма и защитить его от вредных воздйствии до, во время и после хирургического вмешательства.
Анестезия, и, ж., ед. 1. Потеря, ослабление чувствительности. 2. Обезболивание. Местная анестезия. Анестезирующие (прич.) средства (новокаин, кокаин и др.).
Аномалия , и, ж. (аномалия, ауытқушылық). Отклонение от нормы; неправильность, уродство. Аномалия в физическом развитии. Виды аномалии.
Антибиотики, ов, ед. антибиотик, а, м. (антибиотиктер). Вещества микробного, животного, растительного происхождения, которые могут … жизнеспособность микроорганизмов. … более 2000 антибиотиков (пенициллин, … и др.). Для лечения применяется около … видов антибиотиков, так как многие из них вредные для человека.
Антимикробный, ая, ое (антимикробтық). Противомикробный, уничтожающий микробов. Антимикробное средство.
Антитела, тел, ед. антитело, а, ср, вещества, образующиеся в организме при введении … чужеродных веществ (антигенов) и уничтожение их вредное действие. Антитела играют существенную роль в формировании приимчивости организма к инфекционным …. Образование антител.
Анурия, и, ж., ед.(несептің жоқтығы) – Болезненное состояние, при котором почки не выделяют мочу или она не поступает из почек в мочевой пузырь.
Аорта, ы, ж (қолқа). Главная, самая крупная артерия, питающая артериальной кровью органа тела. Аорта грудная, брюшная. Дуга, диаметр аорты. Вскрыть аорту.
Аппарат, а, м. 1. Прибор. Аппарат для обезболивания. Включить аппарат искусственного кровообращения –АИК. 2. Совокупность органов, выполняющих какую-нибудь особую функцию организма. Аппрат слуховой, слезный, связочный, пищеварительный, глотки, нервно-сосудистый и др. 3.Совокупность учреждений, обслуживающих какую-нибудь отрасль хозяйства. Государственный, судебный аппарат. 4. Совокупность сотрудников учреждения. Работоспособный аппарат, квалифицированный.
Аппаратура, ы, собир., мн. нет, ж. Аппараты, приборы. Современня медицинская аппаратура. Лаборатория нуждается в новой аппаратуре.
Аппендицит, а, м., ед. (аппендицит, соқыр ішек) (appendicitis) — воспаление червеобразного отростка — аппендикса.
Аппетит, а, м., ед. (тәбет, зауық). Сложный комплекс ощущений, определяющих количественное и качественное потребление пищи; желание есть. Высшим регулятором аппетита является кора больших полкшарий№ Отсутствие, регуляция аппетита.
Аптека, и, ж. (аптека, дәріхана). Медецинское учреждение, в котором изготовляются и продаются лекарства. Работать в аптеке. Выйти из аптеки. Прил. аптекарский, ая, ое и аптечный, ая, ое (аптекалық, аптектик). Аптечный шкаф, склад, запах. Расширение аптечной сети. Аптекарские товары.
Аптекоуправление, я, ср. (аптека басқармасы). Организация, осуществляющая общее руководство аптечным делом в области, крае, городе.
Аптечка, и., ж. Набор лекарств для оказания первой помощи. Аптечка дорожная, матери и ребенка и др. Взять из аптечки.
Аритмия, и, ж. (ырғақты қимылдың бұзылуы). Нарушение сердечной деятельности, которое выражается в изменении частоты, силы или последовательности сокращений сердца. Аритмия дыхательная, продолжительная и др. Три формы мерцательной аритмии.
Арсенал, а, м. (қару-жарақ, керек-жарақ қоймасы)1. Склад оружия и военного снаряжения. Арсенал морской, инженерный и др. 2. Перен. Запас чего-н. Арсенал знаний. Арсенал средства борьбы с болезнями.
Артерия, и, ж. (артерия, қан тамыры, artery) – кровеносный сосуд, несущий кровь от сердца. Все артерии, за исключением легочной, переносят обогащенную кислородом кровь. Стенки артерий состоят из внутренней, средней и наружной оболочек, средняя богата гладкими мышечными клетками, которые могут сокращаться или расслабляться под действием вегетативной нервной системы.
Артрит, а, м., ед. (артрит, буынның сырқырауы). Восполительное заболевание суставов. Артрит инфекционный, туберкулезный, хронический и др. Лечение артрита. Заболевание 2-х и более суставов одновременно или в период до 3-х месяцев называется полиартритом.
Асептика, и, ж., ед. (asepsis) – полное отсутствие бактерий, грибков, вирусов или других болезнетворных микроорганизмов. Асептика является идеальным условием для выполнения хирургических операций; достигается с помощью стерилизации.
Аскаридоз, а, м., ед. Глистное заболевание, вызываемое паразитическими червями аскаридами (длина их 15-40 см). Аскаридоз печени, кишечника, поджелудочной железы. Поздняя фаза аскаридоза.
Аспирин, а, м., ед. Лекарственный препарат (ацетилсалициловая кислота). Аспирин применяется как жаропонижающее и болеутоляющее средство. Принять таблетку аспирина.
Астма, ы, ж., ед. (астма, демікпе) Болезнь – приступы удушья вследствие болезни сердца или бронхов. Астма сердечная, детская идр. Бронхиальную астму относят к аллергическим заболеваниям.
Атеросклероз, а, м., ед. Хроническое заболевание; поражение артерий из-за отложения в них жироподобных веществ (холестерина). Атеросклероз коронарных сосудов, почечных артерий, грудной аорты и др. Течение, развитие и лечение атеросклероза. Поражение артерий атеросклерозом.
Атлант, а, м. (атлант, ауыз омыртқа). Первый шейный позвонок у высших позвоночных, сочленяющийся с черепом. Кольцо, передняя дуга атланта.
Атрофия, и, ж., ед. (сему). Истощение, уменьшение органа или ткани, потеря им жизнеспособности. Атрофия мышцы, глаза, кожи, конечности, зубной железы, физическая, общая и др.
Аутогенный, ая, ое (аутогендік). Самовызываемый. Аутогенная тренировка – упражнения, которые проводит сам занимающийся, чтобы овладеть методами самовнушения. Метод аутогенный тренировки предложил и разработал И. Шульц в 1925 году.
Б
Бактерия, и, ж. Микроорганизм, вид микроба. Бактерия чумы. Удалений бактерий. Прил. бактериальный и бактерийный, ая, ое (бактерия, бактериялық). Бактериальные удобрения, инфекции. Бактерийный препарат.
Бактериолог, а, м. Специалист по бактериологии (наука о бактериях). Я буду бактериологом.
Бальнеология, и, ж., ед. Наука о лечебном применении минеральных вод. Прил. бальнеологический, ая, ое (бальнеологиялық). Бальнеологические процедуры.
Бальнеотерапия, и, ж., ед. Раздел бальнеологии, изучающий лечебное и профилактическое действие минеральных вод на организм человека. Интенсивное (усиленное) воздействие бальнеотерапии.
Барабанная перепонка, и, ж. (құлақтың пердесі). Упругая плёнка, отделяющая наружный слуховой проход от среднего уха. Нормальный тонус (см.) барабанной перепонки. Барабанная полость, и, ж. – пространство из 3-х косточек, передающих звуковые колебания от барабанной перепонки к лабиринту. Объем барабанной полости около 1 см3. В барабанной полости 6 стенок.
Бацилла, ы, ж. Бактерия в форме палочки. Туберкулёзная бацилла. К бациллам относятся возбудители столбняка и др.
Бациллоноситель, я, м. (бацилла таратушы, сақтаушы). Носитель болезнетворных бактерий, нередко при отсутствии признаков заболевания. Бациллоносителя надо лечить.
Бедро, а, мн. Бёдра, дер, драм, ср. (сан). Часть ноги от таза до коленного сгиба. Шейка, мускулатура, вывих бедра. Прил. бедренный, ая, ое (сандық, жамбастық). Бедренная кость, артерия, вена.
Белок1, лка, м. Сложное органическое вещество, важнейшая составная часть животных и растительных организмов. Белок из нефти, кормовой.
Белок2, лка, м. 1. Прозрачная часть яйца, белеющая при варке. 2.Выпуклая непрозрачная белая оболочка глаза. Помутнение белка.
Беременная, ной, мн. ые, ж. (жүкті, екіқабат). Носящая плод в утробе (животе). Измерить давление у беременной. Перестройка организма беременных.
Беременность, и, ж. (жүктілік, екіқабаттық). Состояние женщины в период развития в организме зародыша, плода. Беременность ложная, внематочная, многоплодная. Определение, сроки беременности.
Бессонница, ы, ж. (ұйқысыздық). Болезненное отсутствие сна. Страдать бессонницей. Переутомление ведет к бессоннице.
Биение, я, ср., ед. (соғу, жүрек соғу). Пульсация. Биение сердца, пульса.
Бинт, а, м. (таңғыш). Марлевая лента для лечебных повязок. Бинт клеевой, широкий, эластичной и др. Наложить бинт на рану.
Биопсия,и, ж., ед. Взятие кусочка ткани или органа из живого организма для исследования с целью установления наличия и характера патологического процесса. Сделать биопсию.
Биофизик, а, м. Специалист по биофизике (наука о физических и физик-химических явлениях, которые связаны с жизнедеятельностью организмов). Данные биофизики. Я буду биофизиком.
Биохимия, и, ж., ед. Наука о химических процессах, происходящих в живых организмах. Биохимия изучает химический состав органов и тканей, химическую природу и функции белков, углеводов, ферментов, витаминов и др.
Благородный, ая, ое; ден, дна (игілікті). 1. Высоконравственный, честный. Благородный человек, поступок. Благородная цель. 2. Исключительный по качествам. Благородный металл.
Бледность, и, ж., ед. (сұрықсыздық, өңсіздік, сүреңсіз). Слабая окрашенность, без румянца (лицо). Мертвенная бледность.
Близкий, ая, ое; ближе (жақын, ағайын). 1. Находящийся недалеко. 2.Сходный, похожий. Раствор, близкий по составу к нормальной крови.
Блокада, ы, ж., ед. 1. Метод лечения, при котором выключается функция какого-либо органа или системы, участка. Новокаиновая блокада. 2.Окружение войск противника с целью уничтожения, а также изоляция враждебного государства с целью прекращения его сношений с внешним миром. Экономическая блокада. В кольце блокады.
Бок, а(у), о боке, на боку, мн. бока, ов, м. (бүйір). 1.Сторона туловища, тела. В левом боку. С боку на бок перевернуть. Лечь на бок. Набок (нареч.) – на сторону, в сторону, вкось, вкривь. Прил. боковой, ая, ое (қабырға-қаптал). Боковая сторона, стенка. Боковые роднички. Боковое искривление, соскальзывание в суставе.
Болезненный, ая, ое; ен, енна (аурулы, науқасты, кеселді). 1. Болезненный вид, ребёнок, румянец. 2. Вызывающий боль. Болезненный уксус, укол. Противоп. Безболезненный, ая, ое; ен, енна (ауырусыз), Безболезненная операция.
Болезнь,и, ж. (ауру, кесел, дерт, сырқат). Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма. Болезнь тяжёлая, душевная, глистная, кожная. Заразные болезни. Учение о болезнях.
Болеутоляющий, ая, ее (ауыруды жеңілдеткіш). Успокаивающий боль. Болеутоляющее лекарство, действие. Применение болеутоляющих средств.
Боль, и, ж. (ауыру, сырқырау, қақсау, ауырсыну). Специфичная реакция организма на воздействие; ощущение страдания. Боль зубная, острая, родовая, тупая, колющая, сердечная и др. Боли в животе. Испытывать боль. Страдать от боли. Прил. болевой, ая, ое (аурулық) болезненный. Болевые ощущения.
Больница, ы, ж. (аурухана). Лечебное учреждение для тяжелобольных. Выйти из больницы. Больницы общие, инфекционные. Прил. больничный, ая, ое, (ауруханалық). Больничный лист – документ о временной нетрудоспособности. Больничный режим – распорядок дня в больнице.
Больной, ого, м. (науқас). Страдающий какой-н. болезнью. Больной лежачий. Прием больных. Прил. больной, ая, ое (науқас). Больное сердце.
Борозда, ы, мн. Борозды, борозд, ам, ж. (сала, сай). 1. Канавка на поверхности почвы. 2. перен. Неглубокое продольное углубление на чем-н., складка. Борозда легочна, сонная, верхней губы и др. Борозды I, II, III категории в мозге. Уменьш. бороздка, и, ж. (сызықша). Слезная бороздка.
Боязнь, и, ж. (қорқу, қорқақтық, үрей). Беспокойство, робость, страх. Боязнь одиночества, темноты, света, пространства и др.
Бред, а, о бреде, в бреду, м. (сандырақ). Бессвязная речь больного в бессознательном состоянии; расстройство мыслительной деятельности при психических и др. заболеваниях. Бред буйный, острый, изменчивый, тихий и др. Больной в бреду.
Бронхи, ов, ед. бронх, а, м. Ветви (трубки) дыхательного горла (трахеи), по которым воздух поступает в легкие. Два бронха: левый и правый. Скелет бронхов. Сужение и расширение бронхов. В бронхах различают 3 нервных сплетения. Прил. бронхиальный, ая, ое (бронхтық). Бронхиальная проводимость. Бронхиальное дерево. Бронхиальные железы, артерии.
Бронхит, а, м., ед. (бронх қабынуы). Воспаление слизистой оболочки бронхов. Бронхит острый, капиллярный, у детей, хронический. Лечение бронхита.
Бронхоскоп, а, м. (бронхты көретін аспап). Прибор для исследования трахеи и бронхов. Ввести бронхоскоп.
Бруцеллез, а, м., ед. (сарып). Инфекционное заболевание, при котором поражаются сосудистая и нервная системы и двигательный аппарат. Возбудители бруцеллеза – бруцеллы (микроорганизмы в виде палочек). Проба при бруцеллезе. Меры борьбы с бруцеллезом.
Брюшина, ы, ж. (іш пердесі). Оболочка полости. Воспаление брюшины. Прил. брюшинный, ая, ое (құрсақтық). Брюшинные карманы.
Брюшной, ая, ое (құрсақ, іш, қарын). Относящийся к полости живота. Брюшной пресс, тиф (тяжелая заразная болезнь). Брюшная стенка, полость. Спайки (сращения) в брюшной полости.
Бугор, гра, м. (төбе, адыр, томпақ). 1. Возвышение, холм. перен. Бугор мозга, серый, узловой, седалищный. Зрительные бугры. 2. Мелкие выступы. Реберные бугорки (уменьш. рка, м., төмпешік). Бугорок зубной, слуховой, семенной. Большие бугорки плечевой кости. 3. Болезненные разрастания ткани. Туберкулезные бугорки имеют вид зернышек.
Бугристость, и, ж. (бұдырмақ). Поверхность, покрытая буграми, бугорками. Бугристость реберная, крестцовая, ногтевая и др. Прил. бугристый, ая, ое, ист (бұдырлы, шоғырлы). Бугристое очертание миндалин.
Бурый, ая, ое (бурыл). Серовато-коричневый цвет. Тело мышцы бурого цвета.
Бюллетень, я, м. 1. Избирательный листок. Подача бюллетеней. 2. Больничный лист о временной нетрудоспособности по болезни (разг.). Я на бюллетене (болен). Закрыть бюллетень.
В
Вакуоль, и, ж. Небольшая шаровидная полость в клетках организмов. Вакуоли пищеварительные, сократительные, большие.
Вакцина, ы, ж. Препарат для предохранительных лечебных прививок против заразных болезней. Вакцина БЦЖ (против туберкулеза), отечественная, новая, коревая и др. Вакцина искусственно создает иммунитет к инфекциям. Вакцину вводят подкожно или внутримышечно. Дозирование вакцины.
Вакцинатор, а, м. (вакцина егуші). Тот, кто делает прививки препаратов. Неопытный вакцинатор.
Вакцинация, и, ж., ед. (вакциналау). Применение вакцин с целью предупреждения той или иной инфекционной болезни. Вакцинация противотуберкулезная, БЦЖ (всех до 30 лет).
Вакцинотерапия, и, ж., ед. Метод лечения вакцинами. Вакцинотерапия способствует повышению выработки антител (см.), увеличению общей сопротивляемости организма.
Валериана, ы, ж., ед. (шүйіншөп). Травянистое растение с розоватыми цветками. Из корней валерианы приготовляются настойки, которые регулируют деятельность нервной системы. Экстракт валерианы.
Валидол, а, м., ед. 25-30%-й раствор ментола в эфире; прозрачная маслянистая бесцветная жидкость; сосудорасширяющее средство. Валидол растворим в спирте, нерастворим в воде.
Валик, а, м. 1. Стержень (в механизмах). 2. Небольшое продолговатое утолщение. Косой валик на подошвенной стороне кости. Валики кожные, срединные. Утолщенный в форме валика.
Введение, я, ср. (енгізу, қосып жіберу). 1. Вливание внутрь. Введение лекарства, сыворотки. 2. Включение в действие. Введение в строй новых больниц, санаториев. 3. Начало чему-н. введение новой методики. 4. Вступительная часть. Введение в книге.
Вдувание, я, ср. (үрлеу, ауа жіберу). Введение внутрь. Вдувание воздуха, газа (азота) в полость плевры (см.) с целью сжатия больного легкого.
Вдыхание, я, ср. (дем алу, демді жұту). Вбирание воздуха дыханием, вдох. Противоп. выдыхание, я, ср. (дем шығару). Вдыхание кислорода.
Вегетативный, ая, ое (вегетативтік). Растительный. Вегетативные волокна. Вегетативная нервная система – часть нервной системы, направляющая деятельность кровообращения, дыхания и т.п.
Ведущий, ая, ее (жүргізетін, басқаратын). 1. Приводимый в движение двигателем. Ведущее колесо (автомобиля и т.п.). 2. Идущий впереди, возглавляющий, главный, руководящий. Ведущий орган, инженер, коллектив и т.д.
Вена, ы, ж. (көктамыр). Кровеносный сосуд, по которому кровь движется к сердцу. Вена полая, пупочная, подключичная. Почечные вены. Прил. венозный, ая, ое (күре тамырлық). Венозная кровь. Венозные стволы.
Венеролог, а, м. Врач, специалист по венерическим (заразным) болезням, которые передаются преимущественно половым путем. Посетить венеролога. Консультироваться у венеролога.
Венечный, ая, ое (— тәрізді). Анатомическое обозначение артерий, вен, пазух, швов. Венечная вена. Венечный шов. Венечные артерии.
Вертлужный, ая, ое (ұршықтық). Подвижный, соединяющий звенодвух частей, из которых одна вращается вокруг оси. Вертлужная вырезка, впадина. Головка бедра погружена в вертлужную яму.
Вестибулярный (вестибулярлық) аппарат – орган равновесия человека, заложенный во внутреннем ухе и воспринимающий изменения положения головы и тела в пространстве. Состояние вестибулярного аппарата.
Ветвь, и, мн., ей, ж. (бұтақ, тарам). Отросток, побег. Ветвь сирени цветущая. Перен. Ветви мышечные, чувствительные, легочное артерии.
Вещество, а, ср., ед. (зат). То, из чего состоит физическое тело. Вещество печени. Серое вещество мозга.
Вздох, а, м. (дем алу; ауыр күрсіну). Вдох и происходящий вслед за ним выдох. Вздох облегчения.
Вздутие, я, ср., ед. (кебу, қампию). Увеличение в объеме. Вздутие живота.
Виварий, я, м. Помещение для содержания животных в учебных и экспериментальных целях. Взять собаку из вивария.
Вид1, а (у), о виде, в виде, в виду, м. (тур). 1. Внешность, облик; состояние. Здоровый вид. Иметь вид ромба, листочков, перекладины, сети, красной массы и т.д. На вид или с виду ему мало лет. 2. Местность, видимая взором. Палата с видом на море. В виде – предлог с род. п. Вены сердца начинаются в виде сетей. Компресс в виде поимочек. Делать вид – притворяться. Упустить из виду – забыть.
Вид2, а, м. (ажар, өң). 1. Подразделение, входящее в состав высшего раздела – рода. Человек как вид. 2. Разновидность, тип. Виды зубов. 3. Грамм. Категория.
Вирус, а, м. Мельчайший микроорганизм, не имеющий клеточного строения, возбудител заразной болезни. Вирус гриппа. Свойство вирусов размножаться только в живой клетке. Прил. вирусный, ая, ое (вирусты). Вирусная инфекция.
Вирусолог, а, м. Специалист по вирусологии (раздел микробиологии, изучающий вирусы). Проблемы вирусологов.
Височный, ая, ое (самайлық). Находящийся между ухом и лбом. Височная ямка. Височные кости. Сущ. висок, ска, м. (самый). Удар в висок.
Витамин, а, м. Биологически активные органические вещества, необходимые для нормальной жизнедеятельности организма, а такж препараты, содержашие такие вещества. Прил. витаминный, ая, ое и витаминозный, ая, ое (витамин, витаминді). Витаминный завод. Витаминозная пища.
Влагалище, а, ср. (қынап). Мышечные и др. трубки в организме. Влагалище прямой мышцы живота. Фиброзные влагалища.
Вливание, я, ср. (құю, дәрі жіберу). Введение большого количества раствора в вену, артерию, под кожу, в ткани. Вливание в вену или артерию может быть струйным или капельным.
Влияние, я, ср. (ықпал, әсер). Действие, воздействие. Оказывать влияние на кого-н., что-н. Влияние друга, авторитета врача. Под плохим влиянием.
Вместилище, а, ср. (сиымды ыдыс). Место, сосуд, резервуардля вмещения для вмещения, помещения чего-н. Перегородки разделяют подошву на 3 вместилища (спец.). Вместилище для зерна.
Вмешательство, а, ср. (қол сұғу, килігу, кірісу, араласу). Участие в каком-л. деле с целью изменения кода его. Вмешательство хирургическое, быстрое, повторное, вооруженное и т.д.
Внутренние болезни (ішкі аурулар, науқастар, дерттер). Область медицины, занимающаяся изучением причин возникновения, развития заболеваний внутренних органов, разработкой методов их диагностики, лечения и профилактики. К внутренним болезням относятся заболевания сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, пищеварения и т.д.
Внутри (ішінде). Первая часть сложных слов в значении «в середине». Внутриартериальный, внутривенный, внутримышечный, внутрисуставной и т.д. Внутрикожные прививки, методы, пробы.
Внушение, я, ср. (сендіру, арбау). 1. Воздействие на волю, сознание с какой-л. целью. Внушение страха, веры в себя и т.д. 2. Воздействие на психику больного; гипноз. Лечение внушением. 3. Наставление, выговор. Внушение отца.
Вогнутый, ая, ое (ойыс, батыңқы). Имеющий дугообразную поверхность, обращенную внутрь; противоп. выпуклый (см.). Вогнутое стекло, зеркало. Вогнутый край желудка.
Водянка, и, ж. (шемен). Болезнь, при которой в полостях и тканях тела скапливается жидкость. Водянка брюшной полости. Лечение водянки.
Военно-медицинский, ая, ое (әскери-медициналық). Относящийся к медицинскому обслуживанию вооруженных сил. Военно-медицинский поезд.
Возбудитель, я, м. (қоздырушы). 1. Начало, порождающее какой-н. процесс. Дрожжи – возбудители брожения. 2. Тот, который вызывает, возбуждает что-н. возбудителей болезней много.
Возвышение, я, ср. (үстірт жер, көтеріңкі жер). Возвышенное место. Стоять на возвышении. Возвышение в мозге. Овальное возвышение.
Воздействие, я, ср. (әсер, әсер ету, ықпал, ықпал жасау). Действие, внушение с целью добиться чего-н. Воздействие моральное, физическое и др. Оказать воздействие на организм, на алкоголика, на ход чего-н.
Воздушно-капельный, ая, ое (әуе-тамшылы). Относящийся к заражению через мелкие брызги слюны. Воздушно-капельный путь заражения.
Возможность, и, ж., ед. (мүмкіншілік, мүмкіндік). Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н. Наша молодежь имеет возможность учиться. Большие возможности. Упущенная возможность. Швы черепа обеспечивают возможность увеличения его костей.
Возникновение, я, ср., ед. (көріну, шығу, басталу, пайда болу). Начало, образование, зарождение. Возникновение клинических проявлений. Предупреждать возникновение эмоциональных потрясений.
Возраст, а, м. (жас, жас шамасы, шақ). Период, ступень в развитии, росте человека. Возраст младенческий, зрелый. Прил. возрастной, ая, ое (жас). Возрастная изменчивость костной системы. Возрастные отличия человека.
Волокно, а, мн. окна, окно, окнам, ср. (талшық). 1. мн. часть клетки ткани, имеющая нитевидную форму. Волокна нервные, пирамидные, нижние и др. 2. собир. Тонкая нить. Волокно штапельное, льняное. Прил. волокнистый, ая, ое (талшықты). Волокнистое строение ткани.
Воронка, и, ж. (воронка, құйғыш шұңқыр, оймыш). 1. Полный конус с трубкой, употребляемый для переливания жидкостей. 2. Яма от взрыва бомбы. 3.Верхушка серого бугра мозга.
Воспаление, я, ср. (қабыну). Болезненный процесс, сопровождающийся жаром, припухлостью и краснотой поражённого места. Воспаление лёгких, суставов, миндалин и др. прил. воспалительный, ая, ое (қабыну, қабынғыш). Восполительный процесс.
Восприимчивость, и, ж., ед. (қабылдағыштық). Лёгкая усвояемость чего-н., понятливость. Восприимчивость к болезням. Хорошая восприимчивость. Противоп. невосприимчивость.
Восстановление, я, ср. (қалпына келтіру). 1. Приведение в прежнее нормальное состояние. Восстановление здоровья, тока лимфы, эпителиальных тканей. 2. Перен. Воспроизведение. Восстановление памяти. Прил. восстановительный, ая, ое (қалпына келтіруші). Восстановительный период.
Врач, а, м (дәрігер). Человек с высшим медицинским образованием, который лечит больных. Опытный врач. Врач-тренер. Вызвать врача-психиатра.
Вращение, я, ср. (айналу, дөңгелену, бұрылу). Движение по окружности. Вращение бедра, нижних конечностей. Три основные оси вращения. Вращение внутрь и наружу.
Вред, а, м. (залал, зиян). Ущерб, порча. Причинить вред. Прил. вредный, ая, ое; ден, дна, дно, дны (зиянды, кеселді, қасақы).Вредная теория, обстановка. Вредные агенты.
Врождённый, ая, ое (іштен туғаннан). Свойственный от рождения. Врождённый порок сердца; талант.
Вскрытие, я, ср. (сою, жару, ашу).1. Разрез (оперирование, анотомирование). Вскрытие грудной клетки, нарыва, трупа. 2. Перен. Обнаружение чего-н. Вскрытие недостатков в работе, учёбе.
Вспышка, и, ж. (болу, жарқ ету). Внезапное разгорание, распространение. Вспышка магния, гнева, эпидемии.
Втирание, я, ср. (сылау, жағу). Смазывание и натирание с целью впитать вещество. Втирание мази. Врач назначил втирание.
Вторичный, ая, ое (екінші қайтара, қосымша). 1. Происходящий (совершаемый) второй раз. Вторичный вызов врача. 2. Отражающий 2-ю, позднейшую ступень развития. Вторичный период болезни. 3. Второстепенный, побочный. Вторичный половой признак.
Вывих, а, м. (буын шығу, таю). Смещение кости в суставе. Вывих ноги, руки, бедра, ключицы, стопы. Вывихи врождённые и травматические.
Выделение, я, ср. (дәрет, іріңдеу, бөлу). 1.Расчленение, назначение и определение чего-н. для какой-н. цели. Выделение нового микроорганизма, углекислоты и за крови и др. 2. Обычно мн. то, что выделено организмом. Кровянистые выделения.
Выздоровление, я, ср. (суығу, жазылу). Восстановление здоровья. Быстрое выздоровление. Способствовать выздоровлению.
Выпадение, я, ср. (түсу). 1. Вываливание наружу. Выпадение кишок, зубов, волос. 2. Падение сверху вниз (осадки).
Выпуклый, ая, ое (дөңес, дөңесі бар, шығыңқы). 1. Имеющий дугообразную поверхность, обращённую наружу. Противоп. вогнутый. Выпуклое стекло. 2. Выдающийся вперёд, выступающий над поверхность. Выпуклый лоб, теменной изгиб. Выпуклая суставная головка.
Вырезка, и, ж. (ойып кесі, ою, кесінді, ойынды). 1.Удаление, срезание. Ключичная вырезка грудины, седалищная, сердечная, лопаточная. 2. То, что вырезано. Газетная вырезка. 3. Мясо из средней части туши, филе.
Вырост, а, м (өскін). Отросток, небольшой нарост. Выросты мозга.
Выступ, а, м. (томпақ, шығыңқы жер). Отростки, бугры, шероховатости. Выступы находятся в местах прикрепления сухожилий.
Вытяжка, и, ж. (сығынды, сіпіңді). 1. Удаление тягой, всасывание. Вытяжка газа вентиляцией. Вытяжка гноя пластырем. 2. Вещество, химически извлечённое из органических тканей. Семенная вытяжка.
Вялость, и,ж., ед. (босаңдық, әлсіздік). Пассивность, безразличие, апатия, отсутствие бодрости, энергии. Вялость мускулов, душевная.
Г
Гамма-глобулин, а, м, ед. Часть белков плазмы крови, имеющая функции антител. Получают гамма-глобулин из крови доноров или из планцентарной крови (выделяется из последа после родов). Защитное действие гамма-глобулина не более месяца. Введение гамма-глобулина.
Гангрена, ы, ж., ед. (гангрена, шіру). Омертвение тканей организма и их гниение. Гангрена сухая, старческая, газовая, влажная. При гангрене бурет пробу для исследования. Гангрена лёгкого.
Гастрит, а, м. Воспаление слизистой оболочки желудка. Гастрит острый, хронический. Симптомы, течение гастритов. При гастритах промывают желудок.
Гаструляция, и, ж., ед. Сложный процесс в образовании и формировании зародыша. Две фазы гаструляции (8-е и 16-е сутки). Период гаструляции.
Гельминтоз, и, ж., ед. Заболевания, вызываемые паразитическими червями -гельминтами. Диагноз, фаза гельминтоза.
Гематология, и, ж., ед. Отрасль медицины, изучающая состав и функцию крови и кроветворного аппарата в норме и патологии. Специализироваться по гематологии.
Гемоглобин, а, м., ед. Красящее вещество крови, входящее в состав красных кровяных шариков; дыхательный пигмент крови. Гемоглобин – сложное белковое соединение. Количество гемоглобина в крови человека постоянно.
Генетика, и, ж.,, ед. Раздел биологии, изучающий организмов и наследственность. Генетика медицинская, микроорганизмов. Прил. генетический, ая, ое (генетикалық). Генетическая теория. Генетический метод, код.
Гепатит, а, м. (бауыр қабынуы). Поражение печени. Гепатит острый, хронический. Инфекционные гепатиты. При гепатите обязательна диета.
Геронтолог, а, м. Врач, специалист по геронтологии (отрасль науки, изучающая закономерности старения.
Гигиена, ы, ж., ед. Учение об условиях сохранения здоровья, а также мероприятия, содействующие этому. Правила гигиены труда. Прил. гигиенический, ая, ое (гигиеналық). Гигиенический душ.
Гигиенист, а, м. (гигиенашы). Специалист по гигиене. Врач-гигиенист.
Гидротерапия, и, ж., ед. То же что и водолечение (сумен емдеу). Рекомендуется гидротерапия.
Гинеколог, а, м. Врач, специалист по гинекологии, лечению болезней женских половых органов. Гинекология тесно связано с акушерством. Прил. гинекологический, ая, ое (гинекологиялық). Гинекологическая операция. Гинекологические заболевания.
Гипертония, и ж., ед. Болезнь, при которой повышается давление. Три стадии гипертонии. Прил. гипертонический, ая, ое.и (гипертониялық). Гипертоническая болезнь.
Гипертрофия, и, ж., ед. (ұлғаю). Болезненное увеличение объёма и веса какого-н. органа. Гипертрофия рабочая, гормональная.
Гипноз, а, м., ед. (көз бояуы). Состояние, похожее на сон. Гипноз является внушением и сопровождается подчинением воли спящего воле усыпляющего, а также способ такого внушения. В состоянии гипноза. Лечить гипнозом.
Гипоталамус, а, м., ед. Отдел промежуточного мозга, скопление вегетативных клеток. При поражении гипоталамуса нарушаются все процессы в организме.
Гипс, а,м. 1.Известковое минеральное вещество. Скульптура из гипса. 2.Хирургическая повязка из этого вещества. Наложить гипс. Рука в гипсе. Прил. гипсовый, ая, ое (гипсті). Гипсовая повязка. Гипсовый слепок.
Гистолог, а, м. Специалист по гистологии (область морфологии, изучающая строение, развитие, жизнедеятельность). Гребешок в преддверие лабиринта. Гребешки фаланг.
Глаз, а (у), о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, ам, м. (көз). Орган зрения. Правый глаз. Карие глаза. Воспаление глаза. Структура, веко, сетчатка глаза. Болезнь глаз. Прил. глазной, ая, ое (көз, көзді). Глазные капли, болезни. Глазное яблоко.
Глазница, ы, ж. (көз шарасы, көз ұясы). Углубление в лицевой части черепа, в котором помещается глазное яблоко. Крыша, край глазницы. Прил. глазничный, ая, ое (көз шарасы). Глазничная пластинка, щель.
Гланды, гланд, ед. гланда, ы, ж. небные миндалины. Удаление гланд.
Глаукома, ы, ж. (суқараңғы). Болезнь глаз. Основным признаком глаукомы является повышение внутриглазного давления. Глаукома первичная, вторичная, угрожающая, застойная и др. Острый приступ глаукомы.
Глотка, и, ж. (жұтқыншақ). Трубка, соединяющая полость рта с пищеводом. Заболевание глотки. Задняя стенка, средний отдел глотки.
Глубокий, ая, ое (терең). 1. Значительный по протяжению сверху вниз.. глубокая рана. Глубокий слой мышц. 2. Серьезный по содержанию. Глубокий ум. Глубокие знания. 3. Очень сильный. Глубокая печаль. Глубокое чувство. 4. Поздний. Глубокая ночь, осень. Глубокая старость.
Глухота, ы, ж., ед. (саңыраулық, кереңдік). Отсутствие или недостаток слуха. Глубокая глухота. Страдать глухотой.
Глюкоза, ы, ж., ед. сладкое вещество, содержащее в плодах растений. Сахар виноградный, фруктовый раствор глюкозы. Вливание глюкозы.
Гнойник, а, м. (іріңдік). Источник выделения, место скопления гноя. Большой гнойник. Вскрыть гнойник.
Голень, и, ж. (балтыр). Ть ноги от колена до стопы. Искривление голени. При переломе обеих костей голени – госпитализация.
Голова, ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам; ж. (бас). 1. Часть тела, состоящая из черепной коробки и лица. Ранен в голову. Наложить повязку на голову. 2. Перен. Ум, рассудок. Человек с головой. С головы до ног или с ног до головы – целиком, полностью. Уменьш.головка, и, ж. (кішкене бас). Утолщённая или выступающая вперед оконечность чего-н., шляпка. Головка поджелудочной железы, ребра, бедра, суставная. Прил. головной, ая, ое (бас, бастық, басты). Головная боль. Головные нервы. Ведущий, главный. Головной институт.
Головокружение, я, ср. (бас айналу, мең-зең болу). Полуобморочное состояние из-за отлива крови от головного мозга. При головокружении утрачивается чувство равновесие и все представляется кружащимся.
Головчатый, ая, ое. Напомнающий по форме голову, шар. Головчатая кость.
Горздравотдел, а, м. Городской отдел здравоохранения. Обратиться в горздравотдел. Получить документ из горздравотдела.
Горло, а, ср. (алқым, тамақ, кеңірдек). Передняя часть шеи. Горло заключает в себе начала пищевода и дыхательных путей. Дыхательное горло. 2. Полость позади рта (зев, глотка, гортань). В горле сохнет. Полоскать в горле. 3. Верхняя суженная часть сосуда. Горло кувшина.
Гормон, а, м. вещество, выделяемое в кровь железами внутренней секреции и возбуждающее деятельность органов. Гормон щитовидной железы.
Гортань, и, ж. (көмей). Верхняя часть дыхательного горла, один из органов речи. Неразвитая гортань обезьян. Хрящи, связки, сочленения, мышцы гортани. Вход в гортань. Травма гортани.
Госпиталь, я, м. Больница, преимущественно военная. Лечиться в госпитале. Выйти из госпиталя. Прил. госпитальный, ая, ое (госпитальдық). Госпитальный врач. Госпитальная база, клиника.
Госпитализация, и, ж., ед. Помещение больного в госпиталь или больницу на лечение, изоляция его от окружающих. Безошибочность госпитализации.
Граница, ы, ж. (шекара, меже). Линия раздела между двумя сторонами, территориями. В анат. Граница между правой и левой долями печени. Показать границу верхнего века. Граница со спинным мозгом.
Гребень, бня, м. (тарақ, айдар; жота). 1.Пластинка с рядом зубьев. Гребень для волос. 2. Нарост на голове некоторых птиц. 3. Верхушка. Гребень горы. Перен. Гребень подвздошный кости. На гребне лопатки. Гребни крестцовые. Уменьш. Гребешок, шка, м. (кішкентай тарақ, айдар).
Грипп, а, м., ед. (грипп, тымау). Заразная болезнь. Грипп летний, типичный, неосложненный. При гриппе происходит воспаление дыхательных путей. Больной гриппом.
Грудина, ы, ж. (төс, төс сүйек). Продолговатая кость, с которой соединены передние концы ребер; грудная кость. Рукоятка, тело, отросток грудины. В грудине богатое развитие костного мозга.
Грудной, ая, ое (кеуде, кеуделік). 1. Прил. к грудь. Грудная полость, клетка. 2. Связанный с кормлением грудью. Грудной ребёнок, проток.
Грудь, груди и груди, о груди, в (на) груди, мн. и, ей, ж. (кеуде, көкірек, емшек, әйел төсі). 1.Верхняя часть передней стороны туловища. Впалая грудь. Дышать полной грудью. Грудь заложила. 2. Одна из двух молочных желёз. Дать грудь ребёнку. Отнять от груди.
Группа, ы, ж. (группа, топ). Несколько предметов или людей вместе. Группа долгожителей (от 90 лет и выше). Группы лимфатических узлов. Лучевая группа мышц.
Грыжа, ы, ж. (жарық). 1.Выпадение из брюшной полости под кожу части какого-н. внутреннего органа. Грыжа бедренная, паховая, послеоперационная и др. лечение грыжи наружной оперативное. 2. Выпяченный орган. При прохождении грыж бедренная щель превращается в канал.
Губчатый, ая, ое (тесік-тесік, көз-көз, кеуекті). Ноздреватый, впитывающий в себя что-то. Губчатое вещество. Губчатые кости и строение грудины отличается обилием нежного губчатого вещества.
Гуманный, ая, ое (адамгершілігі бар, ізгі ниетті). Человечный, отзывчивый. Гуманная профессия врача. Быть гуманным.
Д
Давление, я, ср., ед. (қысым). Сила, действующая на какую-н. поверхность; степень упругости газов и жидкостей. Давление воздуха, крови. 2. Кровяное давление (разг.). Повышенное давление. Проверить давление. Давление на внутренности. 3. Принуждение. Оказывать давление на кого-н.
Двигательный, ая, ое (книжн.), (қыймылдатқыш, қозғағыш). Связанный с движением органов тела; моторный. Двигательные корковые центры, нервы. Двигательный режим. Двигательное возбуждение.
Движение, я, ср. (қыймыл, қозғалыс). 1. Непрерывный процесс развития материального мира. Нет материи без движения и движения без материи. 2. Перемещение в определенном направлении. Движение крови, пищевого комка. 3. Изменение положения тела или его частей. Круговые и скользящие движения в суставах. Лежать без движения. Размах движений. 4. Езда, ходьба. 5. Общественная деятельность.
Двусторонний, яя, ее (екі жақты). С двумя одинаковыми сторонами или с 2-х сторон. Двустороннее воспаление легких.
Дезинфекция, и, ж., ед. Обеззараживание, уничтожение болезнетворных микробов при помощи специальных средств. Дезинфекция в эпидемиологическом очаге. Прил. дезинфекционный, ая, ое (дезинфекциялық). Дезинфекционная камера, станция.
Дезинфицирующий, ая, ее (дезинфекциялаушы). Уничтожающий возбудителей инфекционных заболеваний. Дезинфицирующий раствор. Дезинфицирующие средства.
Действие, я, ср. (қимыл, амал). 1. Проявление энергии, деятельности, а также сама сила, деятельность. Привести в действие аппарат. 2. Влияние, воздействие. Действие бактерицидное, послабляющее.
Деление, я, ср., ед. (бөлу, бөлісу). 1. Разъединение на части, распределение. Деление суставной впадины на дно и крышу; зрительного бугра на передний конец и подушечку. Место деления трахеи на бронхи. 2. Расстояние между двумя черточками измерительной шкалы. Ртуть в термометре поднялась на два деления.
Дерматит, а, м. Заболевание кожи, которое возникает из-за воздействия на нее разнообразных внешних факторов. Дерматит острый, хронический. Аллергические, медикаментозные, травматические и другие дерматиты.
Дерматоз, а, м. (сыпь). Общее название различных болезней кожи, воспалительных заболеваний, опухолей кожи и т.д. Развитие дерматоза.
Дерматолог, а, м. Врач, специалист по болезням кожи и ее лечению. На приеме у дерматолога. Быть дерматологом.
Десна, ы, мн. Дёсны, дёсен, дёснам, ж., (иек). Мышечная ткань, которая покрывает корни зубов. Дёсны кровоточат. Прил. дёсенный, ая, ое. (қызыл иектік, қызыл иекті). Десневой карман.
Деформация, и, ж. Изменение формы. Деформация кости, позвоночника, сустава. Лечение деформаций.
Деятельность, и, ж., ед. (әрекет, қызмет). 1. Занятия, труд. Деятельность научная, общественная. 2. Работа органов, сил природы. Деятельность сердца, мозга. Инстинктивная (непроизвольная) деятельность.
Диабет, а, м. (диабет, шыжың). Название ряда болезней, при которых обильно (очень много) выделяется моча. Диабет сахарный, несахарный. Тяжелая форма диабета. При диабете нарушается обмен веществ.
Диагноз, а, м. 1. Краткое заключение о заболевании и состоянии больного. Диагноз: рак пищевода. 2. Определение болезни на основании исследования больного. Поставить диагноз. Диагноз точный, ошибочный.
Диагнотика, и, ж., ед. 1. Учение о способах диагноза. 2. Установление диагноза. Ранняя дмагностика, фуекциональная. Прил. диагностический, ая, ое (диагноздық). Диагностические (определяющие) пробы, ошибки.
Диатез, а, м. Врожденное предрасположение к некоторым заболеваниям. При диатезе нарушается —- функций и процессов обмена организма. Больным диатезом рекомендуется повышенное количество витаминов.
Диафиз, а, м. средняя часть (тело) трубчатых костей, которая лежит между эпифизами (см.) и несет на себе наибольшую нагрузку. Диафиз выполняет функцию опоры. У взрослых диафиз содержит желтый костный мозг. Диафиз локтевой кости.
Диета (иэ), ы, ж., ед. определенный режим питания. Диета строгая, разгрузочная, молочная и др. Соблюдать диету. Больной на диете.
Дизентерия, и, ж. (дизентерия, қанды ірің аралас). Острая заразная болезнь кишок. Лечение дизентерии. Прил. дизентерийный, ая, ое (дизентериялы). Изоляции дизентерийного больного. Дизентерийные палочки.
Диск, а, м. Предмет в виде плоского круга. Диск спортивный, внутрисуставной, автомата и др.
Диспансер (сэ), а, м. Медицинское учреждение, занимающееся не только лечением, но и предупреждением болезней. Диспансер туберкулезный, онкологический и др.
Диспансеризация, и, ж., ед. (диспансерлеу). Система медицинских мероприятий, которая осуществляется диспансерами. Диспансеризация новорожденных. Указание диспансеризации больного.
Диспенсия, и, ж., ед. Нарушение нормальной деятельности желудка, затрудненное и болезненное пищеварение диспепсия простая, токсическая и др.
Дистальный, ая, ое (алыс жағы, дистальді). Отдаленное положение какого-либо пункта тела от срединной части тела (в противоп. ближе лежащему пункту, ——). Кисть и стопа образуют дисталь—-, а плечо и бедро – проксимальные. Дисталь—- бедра.
Дистрофик, а, м. больной дистрофией (нарушение питания тканей и органов). Тканевая дистрофия. Дистро—-, пигментные, водно-солевые и др. при дистрофии происходит быстрая потеря веса. Три степени дистрофии.
Диурез, а, м., ед. мочевыделение, процесс выведения из организма мочи. Диурез форсированный, обильный, — и др.
Дифтерия, и, ж., ед. (дифтерия, күл). Острая инфекционная болезнь, преимущ. детская. Возбудитель дифте—-, дифтерии появляются белые пленки в зеве (см). —— дифтерии.
Диффенцировка, и, ж., ед. Различение, расчленение выведение разнородных элементов. Дифференциров— конечностей, зачатков, отделов позвоночника.—— дифференцировка.
До дна, ср., ед. (түп, түбі). 1. ед. Почва под водой. —- о дну реки. 2. ед. нижняя часть углубления, выем—- о котлована. Перен. Дно рта, матки, желчного пу—-желудка, глазное и т.д. На дне суставной впадины. — сосуда, ящика и др. Дно ящика мокрое. До дна ——
Доброкачественный, ая, ое; ен, енна (қатерсіз). 1. — качесва, сорта. 2. Не злокачественный. Доброкачественная опухоль.
Доврачебный, ая, ое (дәрігерге дейінгі). Доврачебная —- – комплекс лечебно-профилактических меро—- проводимых до вмешательства врача. Оказать доврачебную помощь пострадавшему.
Доза, ы, ж. определенное количество лекарства на один прием. Доза лечебная, медицинская, смертельная прививочная. Увеличить индивидуальную дозу. Принимать небольшими дозами. Доза излучения.
Доктор, а, мн. а, ов, м. 1. То же, что врач. Позвать доктора. 2. Высшая ученая степень, а также лицо, которому присуждена эта степень. Доктор медицинских наук.
Доля, и, мн. и, ей, ж. (бөлік). Часть чего-н. доля затылочная, обонятельная, теменная, последа, квадратной печени и др.
Донор, а, м. Человек, который дает свою кровь для переливания ее реципиентам (тем, кто получает кровь). Прил. донорский, ая, ое (донорлық). Донорский пункт. Донорские светы. Донорская кровь.
Донорство, а, ср., ед. (донорлық). Отдача своей крови для переливания раненым, больным. Безвозмездное донорство. Пропаганда донорства.
Дочерний, яя, ее (қызының, қызымның). 1. Принадлежащий дочери. 2. Младший, зависимый. Современная патофизиология (см.), объединяя свои дочерние ответвления, вместе с другими дисциплинами создает новую подлинно общую патологию (см.). Метастазы – дочерние узлы.
Дуга, и, мн. дуги, дуг, дугам, ж. (иін, доға). 1. Часть упряжки. 2. Часть круга или другой кривой линии. Дуга атланта, кисти, нижняя и др.
Дуоденит, а, м. ед. Воспаление слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки. Дуоденит первичный, вторичный.
Дыхание, я, ср., ед. (дем алу). Вбирание и выпускание воздуха легкими как процесс поглощения кислорода и выделения углекислоты живыми организмами. Дыхание глубокое, прерывистое, тканевое. Прил. дыхательный, ое (дем алатын, тыныстық). Дыхательное горло (трахея). Дыхательная гимнастика, система. Дыхательные пути, органы.
Е
Единичный, ая, ое (жеке, бірлі-жарым). Единственный, отдельный. Единичный пример, случай.
Единство, а, ср., ед. (бірлестік, тұтастық). 1. Обыденность, полное сходство. Единство взглядов. 2. Сплоченность. Единство советского народа. 3. Взаимная связь. Единство артериальной системы.
Естественный, ая, ое (табиғи). 1. Природный. Естественные границы. 2. Совершающийся под действием законов природы. Естественная смерть. Естественные роды. 3. Обыкновенный. Естественная сопротивляемость организма.
Емкость, и, ж.. ед. (сыйымдылық, іштілік, кеңдік). Вместилище, сосуд. Емкость лёгких, желудка, черепа. Меры ёмкости.
Ж
Жаропонижающий, ая, ее (ыстықты басатын дәрі-дәрмектер). 1. Понижающий повышенную температуру тела, жар. 2. В знач. сущ. жаропонижающее, его, ср. Дать жаропонижающего.
Жгут, а, м. (қан тоқтататын жіп). Кусок ткани, пук соломы, туго закрученный в виде верёвки. Кровоостанавливающий жгут. Жгут из шнуров.
Железа, ы, мн. железы, желёз, железам, м. (без.). Орган, вырабатывающий нужные для организма вещества или выделяющий наружу ненужные. Железа грудная, зобная, сальная, потовая и др. Железы внутренней секреции. Прил. железистый, ая, ое. Железистый эпителий. Железистые органы (печень, слюнные железы).
Жёлоб, а, желоба, ов, м. (науа). Длинное углубление, выемка. Жёлоб барабанный, крылонёбный, запястья и др. желоба.
Желточный, ая, ое (сары уыз). Содержащий желток – вещество, расположенное внутри яйцо. Желточный пузырек (энтодерма). Большая часть желточного пузырька не входит в состав тела зародыша.
Желтуха, и, ж. (сары ауру, сарық) разг. Болезнь печени, сопровождающаяся пожелтением кожи, — инфекционный гепатит. Желтуха детская, злокачественная и др.
Желудок, дка, м. (қарын, асқазан). Орган пищеварения в виде мускульного мешка. Расстройство желудка. Прил. желудочный, ая, ое (асқазан). Желудочный сок. Желудочные средства.
Желудочек, чка, м. (қарынша, кішкене қарын). 1. Маленький желудок. 2. Часть сердца, регулирующая движение крови по кровеносной системе. Правый желудочек. Желудочки сердца. 3. Полость в головном мозге.
Желудочно-кишечный, ая, ое (ішек-қарындық). Относящийся к желудку и кишечнику. Желудочно-кишечный тракт, канал. Желудочно-кишечные заболевания.
Жёльч, и, ж. (өт). Жёлто-зелёная жидкость, выделяемая печенью. Разлитие жёлчи. Пути выделения жёлчи. Прил. жёлчный, ая, ое (өт қабы). Жёлчный пузырь, проток. Хирургия жёлчных путей.
Жизнедеятельность, и, ж., ед. (тіршілік әрекеті). Способность к жизненным отправлениям. Жизнедеятельность организма, органа.
Жизненный, ая, ое (өмірлік). Физиологически существующий. Жизненная ёмкость лёгких. Жизненный тонус, опыт, уровень.
З
Заболеваемость, и, ж., ед. (сырқаттылық, сырқаттанушылық). Количество заболеваний. Снижение заболеваемости. Заболеваемость ангинами, раком.
Заболевание, я, ср. (ауру, науқас). 1. То же, что болезнь. Серьезное заболевание. 2. Возникновение болезни. Момент заболевания.
Зависимость, и, ж., ед. (тәуелділік, кіріптарлық, басы байлылық). 1. Отношение одного явления к другому. Зависимость индивида от среды. В зависимости от формы грудной клетки ребра изогнуты по плоскости и по краю. 2. Подчиненность другим. Быть в зависимости от родителей.
Заживление, я, ср., ед. (жазылуы). Затягивание, срастание, залечивание, заживление кости и хряща. Способствовать заживлению ран.
Закаливание, я, ср. (шынықтыру, дене шынықтыру). Правильное физическое воспитание (к холоду). Закаливание организма, детей.
Заостренный, ая, ое (ұшталған). Острый. Заостренный конец. перен. Заостренный нос (от похудения). Заостренные черты лица.
Запястье, я, ср. (білезік, қоспа). Часть кисти руки прилегающая к предплечью. В запястье входит 8 костей. Ряд, бугорки, желоб запястья.
Заражение, я, ср. (жұғу, жұқтыру). Насыщение болезнетворными микробами, вредными веществами. Заражение воздуха. Заражение гриппом, желтухой.
Зародыш, а, м. (ұрық). Организм на ранней ступени своего развития, который живет за счет материнского организма. Прил. зародышевый, ая, ое (ұрықтық). Зародышевый листок, пузырек.
Затруднение, я, ср. (қиналу). Препятствие, помеха. Затруднение в дыхании. Устранить затруднение.
Затылок, лка, м. (желке). Задняя часть черепа, головы. Рана на затылке. Прил. затылочный, ая, ое ( дені желке, желкелік). Затылочная кость, область.
Зачаток, тка, м. (алғашқы ұрық). 1. То же, что зародыш. 2. Обычно мн., перен. Начало первые ростки чего-н. Зачатки новой жизни.
Защита, ы, ж. (қорғаныш, сақтау, пана). 1. Охрана. Череп обеспечивает защиту мозга. 2. собир. Защищающая сторона в судебном процессе; противоп. обвинение. 3. собир. Часть команды. Прил. защитный, ая, ое (қалқандық). Защитное действие. Защитная функция, реакция, зона.
Здоровый, ая, ое; ов, ова, ово, овы (дені сау; денелі). 1. Не больной. Здоровый ребенок. В здоровом теле здоровый дух (пог.). 2. Обнаруживающий здоровье. Здоровый вид, румянец. 3. Крепкого сложения, сильный, могучий. 4. Полезный для здоровья. Здоровая пища.
Здоровье, я, ср., ед. (денсаулық). 1. Нормальная деятельность организма. Заботиться о здоровье. 2. Состояние организма. Здоровье слабое, крепкое.
Здравница, ы, ж. (сауықтыратын орын). Общее название санаториев, домов отдыха. Крымские, Казахстанские и др. здравницы.
Здравотдел, а, м. (денсаулық сақтау бөлімі). Отдел здравоохранения при местном исполкоме. В Московском здравотделе.
Здравоохранение, я, ср., ед. (денсаулық сақтау). Охрана здоровья населения и поддержание общественной гигиены и санитарии. Организация здравоохранения в Казахстане. Обратиться во Всемирную организацию здравоохранения.
Здравпункт, а, м. Медицинский пункт для оказания доврачебной или первой врачебной помощи, для организации мероприятий по оздоровлению условий труда и быта. Здравпункты на промышленных предприятиях и т.д.
Зев, а, м, ед. Пространство между мягким небом и небными дужками. Слизистые оболочки зева. Травма зева. Плёнки в зеве.
Злокачественный, ая, ое (қатерлі). Очень опасный, грозящий смертью. Злокачественное новообразование, малокровие. Злокачественная опухоль.
Злоупотребление, я, ср. (қиянат, қиянат етушілік). 1. Употребление во вред. Злоупотребление лекарствами, алкоголем. 2. Незаконное использование своих прав и возможностей. Злоупотребление властью.
Значительный, ая, ое (едәуір, бірталай, айтарлықтай, маңызды, мәнді). 1. Большой. Значительные повреждения. 2. Имеющий большое значение, важный. Значительный результат, вклад.
Зоб, а, о зобе, в зобу, мн. ы, ов, м. (жемсау). 1. Расширенная часть пищевода (у птиц). 2. Болезнь, при которой увеличивается щитовидная железа. Зоб узловатый, злокачественный и др. Оперировать зоб.
Зона, ы, ж. (бел, белдеу). Полоса, пространство между какими-н. границами или вдоль какой-н. линии. Зона пограничная, пригородная, запретная. перен. Зоны анестезии, кожные, мышечные и др.
Зонд, а, м. 1. Названия различных приборов в виде трубки, которые употребляются для исследования почвы, внутренностей организма и т.п. Зонд медицинский, желудочный и др. Ввести зонд. 2. Воздушный шар для метеорологических наблюдений. Запустить зонд.
Зрачок, чка, м. (қарашық). Отверстие в радужной оболочке глаза, через которое в глаз проникает свет. Зрачок окружает радужка. Вокруг зрачка располагаются гладкие мышечные волокна.
Зрение, я, ср., ед. (көру). Одно из пяти внешних чувств, органом которого является глаз; способность видеть. Зрение слабое. Лишиться зрения.
Зрительный, ая, ое (көз көруі). Воспринимающий с помощью глаз. Зрительные бугры, ощущения. Зрительный канал, нерв.
Зуб, а, м., мн. зубы, зубов (тіс). Костное образование, орган во рту для откусывания и разжевывания пищи. Зуб мудрости (задний коренной зуб). Зубы молочные, коренные. Виды, специализация зубов. Удалить зуб. Уменш. Зубик, а, м. и зубок, бка, мн. зубки, зубок, м. (кішкене тіс). Зубной камень. Зубная боль.
Зубоврачебный, ая, ое (тіс дәрігерлік). Относящийся к лечению зубов. Зубоврачебный кабинет. Зубоврачебная помощь.
Зубчатый, ая, ое (тісті). С зубцами, неровный. Зубчатое ядро мозжечка. Зубчатый мускул. Зубчатые контуры швов. Зубчатые крылья.
Зуд, а, м. (қышу, дуылдау). Ощущение раздражения кожи. Зуд кожи, старческий, хронический, патологический, физиологический.
И
Избыточный, ая, ое (мол, көп). Лишний, выше нормы. Избыточный вес, запас, холестерин.
Излечение, я, ср., ед. (сауығу). 1. То же, что лечение (офиц.). Быть на излечении в госпитале. 2. То же, что выздоровление. Полное излечение.
Излучение, я, ср., ед. (сәулелену). Выделение лучей, лучистой энергии. Излучение света, лазерное, радиоактивное, высокое. Доза излучения.
Изменение, я, ср. (өзгеру, өзгерту). 1. Придание чему-н. другой формы, вида, характера. Изменение среды, условий, функций. Возрастные изменения. 2. Перемена, поправка. Внести изменения в устав, закон, в жизнь, в меню, в режим.
Изогнутый, ая, ое (имек, қисық). Согнутый дугой, гнутый, кривой. Изогнутая спина, изогнутый край, изогнутая поверхность.
Изолированный, ая, ое (оңашаланған, жекеленген). 1. Отделенный от окружающей среды. Изолированный больной, ребенок. Изолированная палата. 2. Единичный. Изолированный факт, случай. 3. Защищенный покровом от потери энергии. Изолированный провод.
Изолятор, а, м. (изолятор, бөлектегіш). 1. Вещество, не проводящее электрического тока. 2. Особое помещение для больных или других лиц. Изолятор специального назначения. Находиться в изоляторе.
Икры, икр, ед. икра, ы, ж. (балтырлар). Округлые мышцы на задней стороне голеней человека. Мощные икры спортсмена. Перевязать икры.
Иммунитет, а, м., ед. Невосприимчивость к какому-н. заразному заболеванию, способность организма противостоять заразным заболеваниям. Иммунитет к скарлатине, оспе. Иммунитет постоянный, временный.
Иммунология, и, ж., ед. Наука о невосприимчивости (иммунитете) человека к инфекционным болезням, а также к действию некоторых ядовитых веществ, напр. яда змей и т.д. клиническая иммунология миндалин (см.).
Имплантация, и, ж., ед. 1. Внедрение зародыша в слизистую оболочку матки. 2. Пересадка тканей или органов (собственных или от другого организма). Имплантация почки.
Импульс, а, м. мгновенное движение, обусловленное деятельностью нервных возбудителей. Импульсы нервные, электрические.
Инвалид, а, м. (мүгедек, жарымжан). Нетрудоспособный человек. Инвалид труда, войны. Помочь инвалиду. Заботиться об инвалиде.
Инвалидность, и, ж. (мүгедектік). Состояние организма человека, которое возникло в результате болезни или увечья. Инвалидность характеризуется стойкими функциональными нарушениями.
Ингаляция, и, ж. Лечение вдыханием лекарственных веществ, растворенных в жидкости, или пара. Ингаляции паровые, соляно-влажные и др.
Индивидуальный, ая, ое; лен, льна (дара, дербес, жеке). 1. Личный. Индивидуальные особенности. 2. Относящийся к каждому в отдельности. Индивидуальный подход, срок лечения. Индивидуальная доза, аптечка. 3. Отдельный. Индивидуальный случай.
Инкубационный, ая, ое (инкубациялық). Искусственный. Инкубацтонная установка. Инкубационный период – скрытый период болезни от заражения до появления первых ее признаков.
Инструментарий, я, м. (инструменттер, аспаптар). Совокупность инструментов. Инструментарий хирургический, акушерско-гинекологический и др.
Инсульт, а, м. Внезапное нарушение кровообращения в головном мозге. Лечение, острый период инсульта. При инсульте нужен полный покой.
Интенсивный, ая, ое; вен, вна (интенсивті, қарқынды). Напряженный, усиленный. Интенсивный труд, поиск. Интенсивное питание.
Интоксикация, и, ж. (улану). Отравление организма ядовитыми веществами. Интоксикация бытовая, лекарственная. Выраженность и исход интоксикации.
Инфаркт, а, м. Очаг омертвения ткани, который развивается в результате длительного спазма (см.), тромбоза (см.) или эмболии (см.) сосуда, питающего эту ткань; прекращение тока крови при спазме артерий или их закупорка. Инфаркт сердечной мышцы (миокарда), легких, почки, сетчатки глаза. «Омоложение» инфаркта миокарда. Прил. инфарктный, ая, ое (инфаркты). Инфарктное состояние.
Инфекция, и, ж. Заражение организма болезнетворными микробами. Возникновение, течение, источник инфекции. Инфекция вирусная, восходящая и др. Кафедра детских инфекций. Прил. Инфекционный, ая, ое (жұқпалы). Инфекционное отделение.
Инфильтрат, а, м. Скопление клеток в больном органе или ткани. Инфильтрат гнойный, туберкулезный, очаговый, воспалительный и др. при опухолевом инфильтрате – операция.
Инъекция, и, ж. (дәрі құю). То же, что впрыскивание, введение небольшого количества растворов в полости и ткани тела. Инъекция подкожная, внутривенная. Сделать инъекцию.
Искусственный, ая, ое (жасанды). Не природный. Искусственный клапан. Искусственное вскармливание, кровообращение, дыхание.
Исследование, я, ср. (зерттеу, тексеру; еңбек). 1. Научное изучение чего-н. Исследование проблем трансплантации (см.). вирусологические исследования. 2. Научный труд. Исследование по проблеме действия лазера на опухоли. Работать над исследованием.
Источник, а, м. (қайнар, көз, бұлақ). 1. Естественный выход подземных вод на поверхность земли, родник. Пить из минерального источника. 2. перен. То, что дает начало чему-н. источник инфекции. 3. Письменный памятник, документ, на основе которого строится научное исследование. Использовать источник.
Истощение, я, ср. (арықтау, әлсіреу, жүдеу). Состояние крайней слабости. Истощение нервное, полное, коры головного мозга. При истощении снижаются функции отдельных органов и систем или всего организма.
Исход, а, м. (соңы, өлім). Завершение, конец. Исход операции, борьбы, лечения, счастливый, смертельный.
Ишемия, и, ж. Местное малокровие органа или отдельного его участка вследствие прекращения притока крови. Длительная ишемия приводит к инфаркту. Последствия ишемии.
Ишиас, а, м. Заболевание седалищного нерва. При ишиасе боли главным образом в области этого нерва. Ишиас первичный, вторичный.
К
Камень, мня, мн. мни, мней (тас). 1. Куски горной породы. 2. Твердое отложение солей во внутренних органах. Камень артериальный, бронхиальный, желчный, кишечный и др. камни в печени, почках.
Камера, ы, ж. (камера, бөлме). Помещение особого назначения. Камера дезинфекционная и др. Выйти из камеры. 2. Закрытое пространство в каком-н. приборе, органе. Камеры глаза, сердца.
Канал, а, м. (өзек, жол). 1. Искусственное русло, наполненное водой. 2. Всякое узкое длинное полос пространство внутри чего-н. в виде трубы. Канал позвоночный, костный, паховый, пятый, корня зуба и др.
Капилляр, а, м. 1. Трубочка с очень узким каналом. 2. Самый мелкий кровеносный сосуд. Капилляры печени. Стенки, сеть капилляров.
Капсула, ы, ж. 1. Оболочка для некоторых лекарств. Капсула жировая, желатиновая и др. 2. Название соединительной оболочки у органов или частей их.
Карантин, а, м. Временная изоляция больных и лиц, которые соприкасались с заразными больными. В детском саду карантин.
Кардиолог, а, м. Врач, специалист по кардиологии.
Кардиология, и, ж., ед. Отрасль медицины, которая изучает сердечно-сосудистый аппарат, его функции, обмен веществ в сердечной мышце, заболевания системы кровообращения. Задачи кардиологии.
Кариес, а, м., ед. Зобевание, проявляющееся в постепенном разрушении твёрдых тканей зуба с последующим образованием в нём полости. Кариес острый, хронический, сухой. Причины возникновения кариеса.
Катар, а, м., ед. Воспаление слизистых оболочек, которое сопровождается их покраснением, набуханием. Катар верхних дыхательных путей, зева и бронхов, летний. Лечение катара желудка (гастрита).
Качество, а, ср., ед. (сапа, қасиет). 1. Существенные признаки, свойства, которые отличают один предмет от другого. Переход к новому качеству. 2. Степень пригоджности кого-, чего-н. Качество ортопедической помощи, работы. Повышение качества продукции. Прил. качественный, ая, ое (сапалы). Качественные различия, изменения.
Квалифицированный, ая, ое (ысылған маман). 1. Имеющий высокую квалификацию, опытный. Квалифицированный работник, врач. 2. Требующий специальных знаний. Квалифицированный труд.
Кислотность, и, ж., ед. (қышқылдық). Степень содержания кислоты в чём-н. Повышенная кислотность желудочного сока. Определить кислотность.
Киста, ы, ж., ед. Полая (пустая) опухоль. Киста обычно наполнена жидкостью. Киста врождённая, молочная, паразитарная и др. Лечить кисту.
Кисть1, и, мн. и, ей, ж. (шашақ). 1. Пучок щетины, волос на рукоятке для нанесения краски. 2. Пучок ниток, употребляемый как украшение. Пояс с кистями. 3. Разветвлённое соцветие. Виноградная кисть.
Кисть2, и, мн. и, ей ж. (саусақ). Часть руки от запястья до конца пальцев. Температура кисти. В кисти различают ладонь, тыльную сторону и пальцы.
Кишечник, а, м. (ішектер). Отдел пищеварительной системы, который состоит из кишков, в которых происходит всасывание питательныз веществ. Действие кишечника. Кишечник плохо работает. Возрастные изменения кишечника. Микрофлора кишечника.
Кишка, и, мн. шки, шок, шкам, ж. (ішек). Мягкая трубка органов пищеварения. Кишка прямая, тонкая, слепая, восходящая, толстая и др. Прил. Кишечный, ая, ое (ішектің). Кишечная инфекция, колика. Кишечный сок, шов, свищ.
Клапан, а, м. (клапан, қақапақ). Деталь в мехнизмах. 2. Часть сердца в виде затвора, который препятствует обратному движению крови. Клапан аорты. Клапаны сердца, вен, лимфатических сосудов, двустворчатые, трёхстворчатые и др. Недостаточность клапана.
Классификация, и, ж. (классификациялау, тарамдау). Распределение по группам, разрядам, классам. Классификация борозд и извилин мозга, лейкозов и т.д. Анатомо-физиологическая классификация соединенеия костей.
Клетка1, и, ж. 1, Коробка для птиц и животных. 2. Отдельный квадрат чего-н. тетрадь в клетку. Грудная клетка – туловище, ограниченное рёбрами.
Клетка2, и, ж. Простейшая единица строения организма. Клетка грудная, половая, многоядерная. Жизнеспособность, размножение, рост клеток. Прил. клеточный, ая, ое (клеткалы). Клеточный состав мозговой коры.
Клетчатка, и, ж. 1. Вещество, из которого состоит оболочка растительной клетки. 2. Волокнистая соединительная ткань у человека и животных. Клетчатка жировая; рыхлая, подкожная, щеки и др.
Клизма, ы, ж. 1. Введение жидкости в кишечник через задний проход в лечебных целях. Клизмы питательные, капельные очистительные и др. 2.Прибор для такого вливания. Детская клизма.
Клиника, и, ж. Лечебное учреждение, являющееся одновременно местом студенческой практики и научных исследований. Выйти из Клиники ортопедии и восстановительной хирургии. Клиника рака. Прил. клинический, ая, ое (клиникалық). Клиническая картина заболевания, практика.
Клиницист, а, м. Врач, работающий в клинике.
Клык, а, м. (ұры тіс, ит тіс). Зуб, расположенный за резцами. Удалить клык. Верхние и нижние клыки. Функция клыка – разрывание пищи.
Ключица, ы, ж. (бұғана). Парная кость плечевого пояса, которая соединяет грудную кость с лопаткой. Область, конец, перелом ключицы.
Кожа, и, ж., ед. (тері). Наружный покров тела. 2. Выделенная шкура животного. Кожа на руках потрескалась. Цвет, точки кожи. Кожа да кости (об исхудалом человеке), (разг). Прил. кожный, ая, ое (тері). Кожный покров, кожные болезни, репкции, валики. Кожная опухоль, мышца шеи, чувствительность и т.д.
Коклюш, а, м., ед. (коклюш, көк жөтел). Острое инфекционное заболевание, преимущ. детское, выражающееся в приступах судорожного кашля. Четыре периода в течении коклюша. Возбудитель коклюша.
Колебание, я, ср. (жалтақтау, қорғалақтау). Неустойчивые движения, состояния. Колебание пульса, артериального давления, перен. Нерешительность, сомнение. Долгие колебания.
Колено, а, ср. (тізе). 1.(мн. колени, ней, ням и с предлогами до колен, с колен). Сустав, соединяющий бедро и голень. Полость колена. 2. Часть ноги в области коленного сустава. Кровоснабжение колена. Прил. коленный, ая, ое (тірлік). Коленная чашка. Коленный сустав.
Колика, колики, мн. колики, ик, ж. (колика, шаншу). Резь, колотьё. Колика кишечная, печеночная, почечная, ревматическая и др. Часто бывают колики? Колики в боку, в животе.
Компактный, ая, ое (тұтас, тығыз). Плотный, без промежутков. Компактное вещество костей. Компактная масса.
Комплекс, а, м. Совокупность, сочетание каких-н. явлений, действий. Комплеекс витаминов, мероприятий. Системы – это комплексы органов. Прил. комплексный, ая, ое (комплексті, кешенді). Комплексное лечение, назначение.
Компресс, а, м. Лечебная повязка на больное место. Компресс сухой, согревающий, влажный. Положить, снять компресс.
Конечность, и, ж. (аяқ-қол). Рука, нога, а также лапа у животных. Вытянутая конечность. На нижних конечностях. Ампутация конечности.
Консистенция, и, ж. Степень плотности, твёрдости, крепости чего-н. Жидкая консистенция. Раствор слабой консистенции.
Конституция, и, ж. 1.Основной закон государство, Конституция РК. 2. Строение, структура, телосложение. Конституция человека – это комплекс индивидуальных особенностей его организма. Три типа конституции. Для точной диагностики важно учитывать конституцию данного человека.
Консультация, и, ж. 1. Обсуждение какого-н. вопроса со специалистами. Консультация с юристом, врачебная. Давать консультацию (совет). 2. Учреждение, которое оказывает помощь советом, а также лечебно-профилактическое учреждение, обеспечивающее квалифицированную медпомощь женщинам и детям для внебольничного обслуживания. Консультация детская, женская. Выйти из консультации.
Контакт, а, м. 1. Соприкосновение, соединение. 2. Перен. Деловая связь. Контакт с больным. Вступить в контакт с кем-л.
Контрастность, и, ж., ед., отвлеч. Противоположность, различие сотояний. Контрастность материалов, цвета. Прил. контрастный, ая, ое (контрасты) Контрастная тень. Контрастное вещество.
Концентрация, и, ж. 1. Сосредоточение, скапливание в одном месте. Концентрация сил, внимания, руды. 2. Степень насыщенности, густоты чего -н. Раствор сильной концентрации.
Копчик, а, м. (құйымшақ). Нижняя конечная часть позвоночника, хвостец. Рожки (отростки) копчика. Прил. копчиковый, ая, ое (құйымшақтық). Копчиковое сплетение. Копчиковая кость.
Кора, ы, ж., ед. (қабық, ұқыртыс, қабат). 1. Наружная часть ствола, стеблей растений, а также наружный слой мозга, почек. Кора надпочечников, больших полушарий. 2. Твёрдый слой. Кора земная.
Корень, рня, мн. рни, рней, м. (тамыр, түп). 1. Подземная часть растения. Корень жень — шеня. Вырвать с корнем. 2. Часть волоса, зуба, ногтя, находящаяся в теле. Корень лёгкого. Удалить корень зуба. 3. перен. Начало, источник, основа чего-н. Корень зла. Корни науки горьки, но плоды её сладки (посл.). 4. Основная часть слова. 5. Величина, которая при возведении её в ту или иную степень даёт новое число. Извлечь корень. Уменьш. корешок, шка, м. (түбіршік).
Коробка, и, ж. (қорапша). Ящик, вместилище. Коробка костная, аптечная, свечей и др. Черепная коробка – костное вместилище головного мозга.
Коронарный, ая, ое (таждық). Венечный сосуд, который питает сердечную мышцу. Коронарный сосуд. Коронарная недостаточность – кислородное голодание сердечной мышцы.
Корреляция, и, ж., ед. (книжн.). Взаимная связь; соотношение строения и функций различных частей организма, которые являются следствием приспособления организма к условиям его существования. Проблема корреляции. Дарвин назвал корреляцию законом соотношения роста.
Корь, и, ж., ед. (қызылша). Детская заразная болезнь, сопровождающаяся сыпью, лихорадкой, воспалением глаз, полости рта и дыхательных путей. Возбудитель кори. В течении кори различают 4 периода.
Костеобразование, я, ср., ед. (сүйек пайда болу). Образование костей. Костеобразование зародыша.
Костномозговой, ая, ое (жілік-майлылық). Относящийся к кости и мозгу. Костномозговое пространство. Костномозговая ткань, полость.
Кость, и, о кости, в кости, мн. И, ей, ям, ями, ж. (сүйек). Твердое образование в теле человека, составная часть скелета. Кость височная, лобковая, тазовая и т.д. рельеф кости. Кости пальцев, запястья, стопы и др. кость построена из пластинок. Кожа да кости у кого-н. (об очень худом человеке). Прил. костный, ая, ое (сүйек). Костный туберкулез, мозг, паралич. Костная ткань. Костные каналы, борозды, ямы, рычаги, пластинки. Уменьш. косточка, и, ж. (кішкентай сүйек).
Крапивница, ы, ж. (есекжем). 1. Род бабочек с зубчатыми голубыми крыльями. 2. Болезнь, при которой появляются волдыри, сыпь. Крапивница острая, пигментная и др. болеть крапивницей.
Краснуха, и, ж. (қызамық). Заразная детская болезнь, сопровождающаяся пятнистой сыпью. Заболеть краснухой.
Крестец, тца, м. (сегізкөз, жая сүйек). Кость из 5 сросшихся позвонков, примыкающих к костям таза. Крестец мужской, женский. Область крестца.
Кризис, а, м. 1. Резкий, крутой перелом в чём-н. Кризис болезни, ложный, духовный. 2. Периодическое перепроизводство товаров в капиталистическом обществе. Признаки кризиса.
Кровезаменитель, я, мн. и, ей, м. (қан ауыстырғыш). Жидкость, применяемая для внутривенных вливаний вместо переливания цельной консервированной крови. Кровезаменители естественные (плазма и сыворотка крови человека), искусственные (солевые, коллоидные и др.), гетерогенные (плазма и сыворотка животных). Переливание кровезаменителей.
Кровеносный, ая, ое (қан жүретін). Служащий для кровообращения. Кровеносный сосуд. Кровеносное русло. Проницаемость кровеносных капилляров.
Кроветворный, ая, ое (қан жарату). Образующий элемент крови. Кроветворные ткани, органы (костный мозг, лимфатические узлы, селезёнка, зобная железа). Функции кроветворных органов.
Кровоизлияние, я, ср. (қан құйлу). Истечение крови из лопнувшего сосуда внутрь организма. Кровоизлияние в мозг, в глаз, подкожное и др.
Кровообращение, я, ср., ед. (қан айналысы). Движение крови в организме по кровеносным сосудам. Кровообращение плацентарное, искусственное. Нарушение кровообращения. Большой и малый кург кровообращения.
Кровопотеря, и, ж. (қансырау). Потеря, излияние крови. Большая, угрожающая жизни кровопотеря. Предупредить кровопотерю.
Кровоснабжение, я, ср., ед. (қанмен жабдықтау). Обеспечение кровью органов и тканей организма. Увеличение кровоснабжения сердечной мышцы.
Кровотечение, я, ср. (қан кету, қансырау). Истечение, излияние наружу крови из кровеносных сосудов. Кровотечение внутреннее, сильное, капиллярное, венозное и др. Опыт остановки кровотечения.
Кровь, и, о крови, в крови, ж., ед. (қан). Циркулирующая в организме красная жидкость, которая обеспечивает питание и обмен веществ всех клеток тела. Станция переливания крови, забор и консервация крови. Прил. кровяной, ая, ое (қанды). Кровяной шарик. Кровяное давление.
Кровянистый, ая, ое (қанды). С кровью, содержащий в себе некоторое количество крови. Кровянистые выделения.
Круг, а (у), мн. и, ов, м. (шеңбер, дқңгелек). 1.Окружность. Круг кровообращения. Движение крови по кругу. 2. Предмет ы форме окружности. Спасательный круг. Прил. круговой, ая, ое (айналдыра). Круговое движение в суставах. Круговое сечение.
Крыло, а, мн. ылья, ыльев, ср. 1. Орган у птиц и насекомых. 2. Несущая плоскость летательного или др. аппарата. 3. Покрытие. Носовое крыло. Крылья сошника, подвздошные.
Крыша, и, ж. (төбе, шатыр, үйдің төбесі). 1. Верхняя часть строения. 2. Покрышка, покрытие. Черепная крыша. Повредить крышу глазницы.
Курорт, а, м. Местность с природными лечебными средствами (грязами, источника и т.д.) и с саноториями для лечения. Южный курорт. Вернулся с курорта. Прил. Курортный, ая, ое (курорттық). Курортное лечение.
Курс1, а, м. (бағыт). Направление движения, путь. Взять курс на север.
Курс2, а, м. (оқулық, емдеу дүркіні). Весь объем какого-н. Обучения, лечебных процедур и т.п. начать курс грязелечения. 2.Годичная ступень образоваия в вузе. Студент третьего курса. 3. Изложение научной дисциплины в вуз. Прочесть курс лекций по анатомии.
Л
Лабиринт, а, м. (құлақтың ішкі құрылысы). 1. Здание со сложно расположенными переходами. 2. перен. о сложном, запутанном расположении, сочетании чего-н. Лабиринт костный, перепончатый. Решётчатые лабиринты лицевого черепа. 3. Часть внутреннего уха (спец.).
Лаборант, а, м. Научно-технический сотрудник лаборатории, научного учреждения. ж. лаборантка, и. спросить у лаборанта (ки).
Ладонь, и, ж. (алақан). Внутренняя сторона кисти руки. Рана на ладони. Прил. ладонный, ая, ое, (алақан). Ладонное сгибание. Ладонная сторона.
Латеральный, ая, ое (латеральді). Боковой, расположенный в стороне от срединной (медиальной) плоскости тела. Латеральный нижний резец. Латеральная стенка носовой полости; поверхность миндалины.
Лёгкое [хк], ого, ср. (өкпе). Орган дыхательной системы, где происходит газообмен. Воспаление лёгких. Шум в лёгких. Корень, вещество лёгкого. Прил. лёгочный, ая, ое (өкпелік). Лёгочная вентиляция. Лёгочные поля, мешки, гельминтозы (см.). Обнаружить лёгочное заболевание.
Лейкоз, а, м. Заболевание кроветворной системы, которое характеризуется большим разрастанием кровяных элементов (по типу опухоли), что ведёт к увеличению (или уменьшению) лейкоцитов, снижению числа эритроцитов, количества гемоглобина и числа тромбоцитов (см.). лейкоз острый, хронический. Больные лейкозом блезны, у них увеличена селезёнка, печень и лимфатические узлы.
Лейкоциты, ов, мн. Белые кровяные тельца. Главная функция лейкоцитов заключается в защите организма от инородных частиц.
Лекарство, а, ср. (дәрі). Лечебное средство. Лекарство от кашля. Хранение и отпуск лекарств. Выписать, принять лекарство. Ассортимент (подбор, наличие) лекарств. Лекарства мочегонные, желчегонные и др. Прил. лекарственный, ая, ое (дәрі, дәрілік). Валериана – лекарственное растение. Лекарственные назначения, препараты.
Летальность, и, м. (летальділік). Частота наступления смертельных исходов. Изучение, размеры, показатель летальности. Прил. летальный, ая, ое (летальдік). Летальный исход.
Лечебный, ая, ое (емдік). Предназначенный для лечения. Лечебная практика. Лечебный комплекс, эффект. Лечебное воздействие. Лечебные средства, рекомендации, учреждения.
Лечебно-диагностический, ая, ое (емдеу-диагностикалық). Прменяющий различные средства, чтобы установить признаки болезни, а также методы и принципы, при помощи которых дается заключение о болезни; лечащий эти болезни. Лечебно-диагностическая база. Лечебно-диагностические средства.
Лечебно-профилактический, ая, ое (емдеу-профилактикалық). Предназначенный для лечения и предупреждения заболеваний, укрепления здоровья, сохранения трудоспособности. Лечебно-профилактическая помощь.
Лечение, я, ср. (емдеу, емделу). Принятие мер и применение медицинских средств для избавления кого-н. от болезни. Лечение кумысом, диетой, движением, лучами, ваннами, водой, голоданием и т.д. Лечение на курорте, в санатории. Лечение туберкулёза, диатеза, зубов, уха, своевременное, консервативное.
Ликворный, ая, ое (ликворлық). То же, что спинномозговой, находящийся в позвоночном канале. Ликворная жидкость.
Лимфа, ы, ж. Бесцветная жидкость в теле, омывающая все ткани и клетки организма. Оспенная лимфа. Отток, ток, застой, напор лимфы. Прил. лимфатический, ая, ое (лимфа). Лимфатические сосуды, железы, капилляры, узлы, протоки и др.
Лист1, а, мн. листья, ьев, м. (жапырақ). Орган воздушного питания растений. Лист крапивы, александрийский и др. приложить лист подорожника.
Лист2, а, мн. листы, ов, м. Кусок, пласт какого-н. материала. Лист картона, железа и др. в анат.: Два листа брюшины. Уменьш. листок, тка, м. (жапырақша). Плевра состоит из двух листков.
Лихорадка, и, ж. (қызба). 1. Болезненное состояние, которое сопровождается жаром и ознобом (дрожью). Лихорадка раневая, крапивная и др. 2. перен. Возбужденное состояние. Экзаменационная лихорадка. Прил. лихорадочный, ая, ое (безгек, діріл). Лихорадочный больной, бред.
Лицо, а, мн. лица, лиц, лицами, ср. (бет, жүз, шырай, өң, түс). 1. Передняя часть головы. Лицо румяное, изнурённое, бледное. Измениться в лице. 2. Человек как член общества. Лицо подчинённое. 3. Грамм. категория. Прил. лицевой, ая, ое (беттік). Лицевой нерв, мускул.
Лишай1, я, м. (теміреткі). Накожная болезнь в виде сыпи, коросты (корочек). Лишай красный, мокнущий, пузырчатый и др. Лечить лишай.
Лишай2, я, м. и лишайник, а, м. (қына). Низшее растение, состоящее из гриба и водоросли, растущее на камнях, на коре деревьев, на земле.
Лоб, лба, во (на) лбу, м. (маңдай). Верхняя лицевая часть черепа. Женский лоб имеет более вертикальное направление. Прил. лобный, ая, ое (маңдай). Лобная кость, область мозга.
Логопед, а, м. Врач, специалист по лечению недостатков речи (заикания, картавости). Кабинет логопеда. Обратитья к логопеду.
Лодыжка, и, ж. (жіліншік, сирақ). Выступающее по бокам ноги сочленение костей голени с костями стопы, щиколотка. Лодыжка внутренняя, наружная, латеральная, медиальная.
Локализация, и, ж. Сосредоточение в одном месте. Локализация болезни, опухоли, абсцесса, болей.
Локоть, ктя, мн. локти, ей, м. (шынтақ). Место сгиба руки, где соединяется плечевая кость с костями предплечья. Согнуть руку в локте. Прил. локтевой, ая, ое (шынтақтық). Локтевая сторона, ямка, кость.
Ломота, ы, ж., ед. (сырқырау, қақсау). Болезненное ощущение в костях. Ломота в пояснице, ногах.
Лопатка1, и, ж. (жауырын). Плоская треугольная кость в верхней части спины. Лопатка человека развивается из 2-х костей. Боль под лопаткой.
Лопатка2, и, ж. (күрек). Уменьш. от лопата. Орудие для копания земли.
Луч, а, м. (сәуле, нұр). 1. Полоса света. Луч солнечный, прожектора. 2. Поток в виде пучка частиц какой-н. энергии (спец.). Луч тепловой, лазерный. Рентгеновские лучи. Прил. лучевой, ая, ое (сәуле). Лучевая болезнь, группа мышц, кость, энергия, сторона.
М
Магистраль, и, ж. Основная линия в какой-н. системе. Главная магистраль. Прил. магистральный, ая, ое (магистральды). Магистральные сосуды.
Мазок, зка, м. (сүртім). 1. Наложение краски отрывистым движением кисти. 2. Слой жидкого выделения, положенный на стекло для микроскопического исследования. Исследовать мазок.
Мазь, и, ж. (май). 1. Смесь жиров с лекарственными веществами. Мазь борная, жидкая, ртутная и др. 2. Густое вещество для смазки чего-н.
Малярия, и, ж., ед. (безгек). Болезнь, сопровождающаяся приступами лихорадки. Малярия тропическая и др.
Манипуляция, и, ж. Приём, действие над чем-н. при работе ручным способом. Медицинские манипуляции: определение артериального давления, накладывание банок, горчичников и т.д.
Масса, ы, ж. 1. Одна из основных величин механики. Масса тела. Единицы массы. 2. Тестообразное бесформенное вещество; густая смесь. Масса сырковая, оттискная (в протезировании). 3. Народ. Книгу – в массы.
Массаж, а, м., ед. (уқалау). Растирание тела с лечебной целью. Массаж лица, сердца. Лечение массажем.
Мастерство, а, ср., ед. (шеберлік). Высокое искусство в какой-либо области. Мастерство хирурга, операционной сестры, анестезиста и др. Обучаться мастерству.
Материал (рья), а, м. 1. Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё. Материал перевязочный, шовный, пломбировочный и др. 2. Перен. Сведения. Материал для наблюдений, для исследований. Трупный материал. 3. Обычно мн. Собрание документов. Материал судебно-медицинской экспертизы (проверки). 4. Ткань.
Материнство, а, ср., ед. (ана, аналық). 1.Состояние женщины-матери в период беременности, родов, кормления ребёнка. Охрана материанство. Сознание родственной связи с детьми. Чувство материнства.
Матка, и, ж. (жатыр). 1. Внутренний орган женщины, в котором развивается зародыш. Матка дугообразная, двугнёздная, двойная. Рак матки. 2. Сознание родственной связи с детьми. Чувство материнства.
Медиальный, ая, ое (медиальді). Находящийся посередине, указывающий на расположение какого-либо органа или его части ближе к серединной плоскости тела. Медиальная лодыжка, сторона бедра и т.д.
Медик, а, м. (медик, дәрігер). Врач, а также студент высшего медицинского учебного заведения. Хочу быть медиком. Читаю о медиках.
Медикамент, а, мн. ы, ов, м. (дәрі-дәрмек). Лечебное средство. Учёт, отгрузка медикаментов. Прил. медикаментов. Прил. медикаментозный, ая, ое (медикаментозды). Медикаментозное лечение. Формы медикаментозной помощи.
Медико-биологический, ая, ое (медицина-биологиялық). Относящийся к исследованиям на стыке медицины и биологии. Медико-биологическая станция АМН СССР в Сухуми (с 1927 г. обезьяний питомник). Медико-биологические задачи.
Медико-инструментальный, ая, ое (медицина-инструменталдық). Относящийся к медицинскому инструментарию. Медико-инструментальный завод.
Медико-санитарный, ая, ое (медицина-санитарлық). Комплекс (совокупность) лечебно-профилактических учреждений на предприятиях. Медико-санитарная часть. Медико-санитарное обеспечение.
Медицина, ы, ж., ед. Совокупность наук о болезнях их лечении и предупреждении. «Канон медицины» авиценны. Прил. медицинский, ая, ое (дәрігер, дәрігерлік). Медицинская помощь, информация, паразитология. День медицинского работника. Медицинское заключение, свидетельство, оборудование. Медицинские весы, препараты, пиявки, издания.
Медпомощь, и, ж., ед. (дәрігерлік жәрдем). Медицинская помощь. Содействие кому-н. с целью избавления от болезни, принятие быстрых мер к прекращению кровотечения и пр. скорая медпомощь. Не нуждаться в медпомощи.
Медпункт, а, м. (дәрігерлік пункт). Место, где могут оказать первую медицинскую помощь. Медпункт института, завода.
Медработник, а, м. (медицина қызметкері). Медицинский работник. Тот, кто работает в области медицины. Президиум ЦК профсоюза медработников.
Медсанчасть, и, ж. (медико-санитарлы бөлім). Медицинская санитарная часть. Отдел медицинского уреждения. Начальник медсанчати. Работаю в медсанчасти.
Медслужба, ы, ж. (медицина қызметі). Специальная область работы, в данном случае – медицинская. Капитан медслужбы.
Медтехник, а, м. Специалист со средним техническим образованием, работающий в области медицины. Говорить с медтехником.
Медтехника, и, ж. Учреждение, ведающее медицинским оборудованием, машинами, приборами, инструментами. Ремонтная служба «медтехники».
Мезенхима, ы, ж. Эмбриональный зачаток, который состоит из отростков клеток и служит вначале для снабжения питанием частей зародыша. Незрелая мезенхима. Впоследствии из мезенхимы развиваются кровь, лимфа, кровеносные сосуды, лимфатические узлы, селезёнка.
Мезодерма, ы, ж. Средний слой тела зародышей. Мезодерма даёт начало хрящевой и костной тканям скелета и сосудам. Отделы мезодермы.
Менингит, а, м., ед. Воспаление мозговых оболочек. Менингит отрый, туберкулёзный, гнойный и др. Возбудители менингита.
Местный, ая, ое (жергілікті). 1. Относящийся к определённой местности. Местный обычай. 2. Здешний, не приезжий. Местные жители. 3. Относящийся к определённому месту. Местное воспаление. Местная анестезия.
Метастаз, а, м. (спец.). переход и развитие в новых местах организма очагов болезненного процесса. Метастазы рака. Нет метастазов.
Метод, а, м. (метод, әдіс, тәсіл). Способ исследования или практического осуществления чего-н. Метод лечения, протезирования. Два метода анатомического исследования. Метод временного выключения органа (печени) из кровообращения.
Методика, и, ж. (методика, тәсілдеме). Совокупность методов обучения, практического выполнения чего-н. Методика опытов, наркоза.
Механический, ая, ое (механикалы). 1. Относящийся к механике или механизму (см.). механические свойства. Механическая обработка пищи. 2. Маштнальный, сознательно не регулируемый. Механический жест.
Механизм, а, м. 1. Устройство машины, прибора, аппарата, приводящее их в действие. Механизм часов. 2. перен. Система, влияющая на что-либо. Механизм действия холода на ткани организма.
Мешок, шка, м. (қап). Вместилище. Мешок вещевой, желточный, слёзный и т.п. Положить в мешок лекарственную траву. В грудной полости имеются 3 серьезных мешка. Мешки под глазами (разг.) – отёки под глазами. Уменш. Мешочек, чка, м. (қапшық). Зубной мешочек.
Микроб, а, мн. ы, ов, м. Микроорганизм. Болезнетворные, гнилостные микробы.
Микробиология, и, ж., ед. Отдел биологии, который изучает строение, жизненный цикл, изменчивость и т.д. микроорганизмов. Микробиология медицинская, пищевая, ветеринарная и др.
Микроорганизм, а, м. Мельчайший животный или растительный организм, различаемый лишь в микроскоп. Противоп. Макроорганизм – видимый невооружённым глазом. Микроорганизм патогенный.
Микропрепарат, а, м. Часть организма или вещества, приготовленного для научного лабораторного исследования, очень малого размера, величины. 2. Химический или фармацевтический продукт малого размера.
Микроциркуляция, и, ж. Малый круг вращения, круговое движение по очень малой площади, круговорот. Микроциркуляция крови.
Микстура, ы, ж. Жидкое лекарство из смеси нескольких веществ. Употреблять микстуру. Не злоупотребляй микстурой!
Миндалина, ы, ж. (бадамша без; көмекей бездері). 1. Орех миндаля. 2. Скопление лимфатической ткани, которое образуется на стенках глотки и по форме напоминает орех миндаля. Миндалина нёбная, трубная и др. Удаление глоточный миндалины. Бугристое очертание миндалин.
Миокард, а, м., ед. (спец.). мышечная стенка сердца, средний слой сердца. Инфаркт миокарда – омертвение участка сердечной мышцы вследствие прекращения тока крови в артериях. «Омоложение» инфаркта миокарда.
Мозг, а (у), в мозгу, ед. (ми). 1. Центральный отдел нервной системы – вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека. Мозг головной, спинной, большой, задний, конечный, основной, передний и др. Работа, сотрясение, выросты мозга. 2. Перен. Основное ядро, руководящий центр чего-н. Партия – мозг рабочего класса. 3. Мягкая ткань, заполняющая полости кости. Костный мозг – орган кроветворения и биологической защиты организма. Прил. мозговой, ая, ое (ми, милық). Мозговой придаток, центр. Мозговые оболочки, желудочки, ножки. Мозговая поверхность.
Мозжечок, чка, м. (мишық, кішкене ми). Часть головного мозга, расположенная в задней части черепной коробки. Мозжечок – орган координации движений. Кора, червь, ядра, передний край мозжечка.
Мозоль, и, ж. (сүйел). Местное утолщение кожи от частого трения. Мозоль внешняя, костная, промежуточная и др.
Момент, а, м. (кез, кезең, мезгіл). 1. Миг, мгновение, короткое время, в которое происходит что-н. Момент зарождения, смерти, введения сыворотки. Одна из моментов операции. 2. Отдельная сторона какого-н. явления. Момент положительный, текущий, отрицательный и др.
Морфологический, ая, ое (морфологиялық). Прил. к морфология. Состоящий из чего-н., имеющий строение и форму. Морфологическое строение человека, животных. Морфологические отличия.
Моча, и, ж., ед. (несеп, сідік, зәр, кіші дәрет). Выделяемая почками жидкость. Моча содержит отработанных вещества. Задержка, недержание мочи. Прил мочевой, ая., ое (қуық, қуықтық). Мочевой пузырь.
Мочегонный, ая, ое (несіп айдайтын дәрі-дәрмектер). Усиливающий выделение мочи. Мочегонные средства. В качестве мочегонных средств употребляют и некоторые лекарственные растения: настои из почек и листьев берёзы и др.
Мускул, а, м (бұлшық ет). То же, что мышца. Мускул голосовой. Развитые мускулы. Прил. мускульный, ая, ое. Мускульная сила, линия, перегородка. Мускульное напряжение.
Мускулатура, ы, ж., ед. (мускулатура, бұлшық еттер). Совокупность мускулов. Мускулатура сердца, скелетная, гладкая, мимическая, богатырская.
Мышца, ы, ж. (бұлшық ет). Орган тела, который состоит из ткани и способен сокращаться. Мышца сердечная, жевательная, ягодичная, дельтовидная, височная нежная и др. Показать мышцу века, смеха, икроножную, межсотную отводящую. Прил. мышечный, ая, ое (бұлшық еттік). Мышечная боль, слабость, нагрузка.
Мыщелок, а, м. (айдаршық). Выступ или утолщение на костях скелета. Мыщелок служит для прикрепления мышц или входит в состав сочленения. Мыщелок бедра, большеберцовый. Участок, сустав мыщелка.
Н
Нагрузка, и, ж., ед. (жүк, жүктеу). 1. Наполнение грузом. 2. Перен. Дополнительная работа. Повышенная нагрузка на кору головного мозга.
Надкостница, ы, ж. (сүйек қабығы). Соединительная ткань, покрывающая кость. Цвет надкостницы – желтовато-белый. Воспаление надкостницы.
Надпочечник, а, м.(бүйрек безі). Орган внутренней секреции, который прилегает к верхушке .
Надхрящница, ы, ж. (шеміршек қабығы). Оболочка хряща. Схема надхрящницы.
Назначение, я, ср. (белгілеу, тағайындау, дәрі белгілеу). 1. Установление чего-то. Назначение пенсии, лекарства, диеты. 2. Направление на работу. Получил назначение в село. 3. Цель. Высокое назначение врача.
Налёт, а (у), м. (жабылу, тіс қабаты). 1. Стремительное нападение, атака. 2. Тонкий слой чего-н. на поверхности. Налёт в горле, на зубах.
Наличие, я, ср., ед. Присутствие, нахождение в каком-н. месте в данное время, существование. Наличие признаков заболевания печени, инфекции.
Наркоз, а, м. Искусственно вызванная потеря чувствительности у какого-н. органа или усыпление с потерей сознания и полной нечувствительностью (общий наркоз). Наркоз ингаляционный, прямокишечный. Операция под наркозом.
Наркозно-дыхательный, ая, ое (наркозды – дем алатын). Служащий для обеспечения больному искусственного сна и искусственного дыхания при помощи наркотических веществ. Наркозно-дыхательный аппарат.
Наркомания. И, ж. (құмарпаздық, нашақор). Болезненное влечение к наркотикам. Наркомания развивается вследствие злоупотребления алкоголем, снотворными средствами и др.
Наркотик, а, м., наркотики, ов, мн. Сильнодействующее вещество, которое парализует деятельность центральной нервной системы и вызывает искусственный …. и потерю чувствительности (опий, морфин и др.). Наркотики большей частью ядовиты.
Наружный, ая, ое (сыртқы, тысқы). Внешний, обращённый наружу. Наружный массаж сердца. Наружный рельеф кости. Наружное лекарство.
Нарушение, я, ср. (бұзу, ағаттық жасау). 1. —— нормального состояния, развития чего-н. нарушение обмена веществ, зрения, сна. Нарушение в органах. 2. Невыполнение, несоблюдение. Нарушение режима питания. Бороться с нарушением санитарных правил.
Нарыв, а, м. (іріңдеме, іріңдік). См. абсцесс. Поверхность нарыва.
Наследственный, ая, ое (мұрагерлік, тұқым қуалаушылық). Передающийся по наследству. Наследственные черты характера. Наследственная болезнь.
Насморк, а, м. (тымау). Воспаление слизистой оболочки носа. Насморк острый, хронический и др. капли от насморка.
Наставление, я, ср. (нұсқау, ереже). 1. Обучение чему-н., нравоучение. Отцовское наставление. 2. Руководство, инструкция. Наставление по применению препаратов.
Настой, я, м. (). Жидкость, которая —— помещённого в неё вещества или рас
Натощак, нареч. (аш қарынға). До принятия пищи, пустой желудок. Принимать указанное лекарство натощак. Не курить натощак.
Нёбо, а, ср. (таңдай). Верхняя часть полости рта. Нёбо мягкое, твёрдое. Две части нёба. Прил. нёбный, ая, —- нёбные сосуды, дужки.
Невосприимчивость, и, ж., ед. (книжн.), (қабылдамаулық, жұқтырмаушылық, қарсы тұра алушылық). Плохая восприимчивость, плохое усвоение чего-н. Устойчивость организма к какому-н. заболеванию. Невосприимчивость к скарлатине, к простудным заболеваниям.
Невроз, а, м. Заболевание, которое вызывается расстройством деятельности центральной нервной системы. Невроз общий, сердца, желудка, кишечника и т.д.
Невролог, а, м. Врач, специалист по неврологии (совокупность науки, которые изучают нервную систему и её деятельность). Семинар неврологов.
Невропатолог, а, м. Врач, специалист по невропатологии (см.). Выдающийся невропатолог и психиатр М. Бехтерев.
Невропатология, и, ж., ед. Раздел медицины, изучающий болезни нервной системы. Читать новые книги по невропатологии.
Недомогание, я, ср., (нашар күй, сырқатты хал). Болезненное состояние, нездоровье. Недомогание лёгкое, постоянное.
Недостаточность, и, ж., ед. (жеткіліксіздік). Небольшая по количеству, неполная, неудовлетворительная работа. Недостаточность сердечная, нервно-кишечная, аортального клапана.
Недуг, а, м. (книжн.), (сырқат, ауру). То же, что болезнь. Тяжкий недуг. Преодолеть свой недуг. Избавиться недуга.
Неизлечимый, ая, ое (ем қонбау, жазылмаушылық). —- поддающийся излечению. Неизлечимый порок развития.
Нейрон, а, м.
Нейрохирургия
Непарный, ая, ое (сыңар). Противоп. парный. Единственный, без пары. Непарная кость (сошник). Грудина – непарная кость.
Неподвижность, и, ж., ед. (қимылсыздық, көз алмастық, қатып қалушылық). Положение без движения. Неподвижность сустава. Искусственная неподвижность.
Непроходимость, и, ж., ед. (түйілу, түйнелу; аяқ алып жүре алмаушылық). Неспособность органа пропускать что-либо. Непроходимость кишечника.
Нерв, а, м. (нерв, тамыр). 1. Тончайший отросток, который вместе с другими отростками образует разветвляющуюся систему от головного и спинного мозга, которая управляет деятельностью организма. Нерв зрительный, ягодичный, лицевой, жевательный, гортанный, нижний зубной, тройничный и др. 2. мн. Повышенная чувствительность и болезненная раздражительность. Больные нервы. Действовать на нервы (разг.) – раздражать. Играть на нервах (разг.) – вызывать раздражение, нервозность.
Нервный, ая, ое; вна, вен, вно, вны (күйгелек, сіркесі су көтермейтін). 1. От нерв. Нервная система, ткань. Нервный желобок, тик, валик. Нервные образования, сплетения, болезни. 2. Легко возбудимый, болезненно-раздражительный, беспокойный. Нервные центры. Нервное состояние, расстройство. 3. Порывистый, судорожный. Нервные жесты.
Нервно-мышечный, ая, ое (жүйке-бұлшық ет). Относящийся к мышце с подходящим к ней нервом. Нервно-мышечный препарат. Нервно-мышечная недостаточность.
Нервно-психический, ая, ое (жүйке-психикалық). Вызванный расстройством деятельности нервной системы и мозговых центров. Нервно-психические нагрузки, заболевания.
Несовместимость, и, ж., ед. (сиымсыздық, үйлесімсіздік). Состояние, при котором невозможно существование чего-н. одновременно, рядом. Тканевая несовместимость – биохимическая особенность тканей, которая прнепятствует приживлению их к тканям другого организма.
Новокаин, а, м. Медицинский препарат для обезболивания и — целей. Новокаин в ампулах.
Новообразование, я, ср. (шығу, жаңа өсік). Появление новых форм или эементов, а также сама вновь образовавшаяся форма, элемент и т.п. злокачественное новообразование в лёгких. Новообразование костное.
Новорождённый, ая, ое (сәби, жаңа туған). Только что или недавно родившийся. Тело новорождённого (сущ.) резко отличается от тела взрослого.
Новый, ая, ое (жаңа). Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся, вновь открытый. Новые антибиотики, виды операций, очаги поражения, приспособления и аппараты, перспективы в лечении.
Ноготь, гтя, мн. и, ей, м. (тырнақ). Роговой покров на конце пальцев. Корень, лунка ногтя.
Норма, ы, ж. (норма; қалыпты; мөлшер, шама). 1. Обязательный порядок чего-н. норма поведения. 2. Установленная мера, средняя величина. Норма – это равновесие между организмом человека и конкретными условиями внешнего мира.
Нормальный, ая, ое; лен, льна (нормаль, әдеттегі, қалыпты). 1. Соответствующий норме, обычный. Нормальная температура, частота пульса, обстановка. Нормальное течение болезни, строение тела. 2. Психически здоровый.
Нос, а (у), о носе, в (на) носу, мн. ы, ов, м. (мұрын). 1. Орган обоняния. Корень, спинка носа. Нос седловидный, горбатый. Из носу. 2. Передняя часть судна. 3. Клюв птицы. Под носом (разг.) – близко. Уменьш. носик, а, м. и носок, ска, м. (аяқ басы). Увел. носище, а, м. Прил. Носовой, ая, ое (мұрын). Носовой ход. Носовое крыло. Носовая кость.
Носилки, лок, мн. (зембіл). Приспособление для переноски тяжестей или людей. Положить на санитарные носилки. Снять с носилок.
Носоглоточный, ая, ое (мұрын-жұтқыншақтық). Относящийся к верхнему отделу глотки, полости сзади рта, соединяющейся с полостью носа. Носоглоточное пространство.
О
Обезболивание, я, ср., ед. (жансыздандыру). Устранение боли. Местное обезболивание. Обезболивающие (прич.) средства.
Обеззараживание, я, ср., ед. (залалсыздандыру). Дезинфекция, уничтожение болезнетворных микробов при помощи специальных средств. Обеззараживание пробирок, помещения, одежды.
Область, и, мн. и, ей, ж. (жер, аймақ). 1. Территория. Омская область. 2. Зона, пояс. Область ледников. 3. Участок тела. Область височная, пупочная и др. Боли в области печени. Шею делят на 4 области.
Облегчение, я, ср., ед. (жеңілдік, оңайлық). 1. Освобождение от лишнего груза, тяжести. 2. Упрощение с целью сделать легче, доступнее. Облегчение положения, труда. 3. Состояние легкости. Почувствовать облегчение (жеңідік сезу).
Облздравотдел, а, м. областной отдел здравоохранения при Совете депутатов трудящихся. Получить указание облздравотдела.
Обмен, а, м., ед. (зат алмасуы). Замена одного другим. Обмен паспорта. Обмен веществ – химические процессы, которые происходят в организме при усвоении пищи. Энергичный обмен веществ в мышцах. С прекращением обмен прекращается и жизнь (Энгельс). Прил. обменный, ая, ое (айырбасталатын, ауыстырылатын, айырбас). Обменные операции, процессы.
Обморок, а, м. (талу). Внезапная потеря сознания. Обморок глубокий, скоропроходящий. Упасть в обморок.
Оболочка, и, ж. (қабық). Слой, обтягивающий или покрывающий что-н. Оболочка таблетки, сосудов, мозга, слизистая, роговая, белковая и др. человеческий зародыш окутывается двумя оболочками.
Обоняние, я, ср., ед. (иіс сезімі). Способность к восприятию и различению запахов. Тонкое обоняние. Органы обоняния. Обонятельный (прил.) нерв.
Оборудование, я, ср. (құрал, сайман). 1. Снабжение всем необходимым: принадлежностями, инвентарем. Оборудование анатомического музея. 2. Совокупность машин, приборов. Привезли лабораторное оборудование.
Обострение, я, ср., ед. (асқыну).
Образование1, я, ср. (құрау, құрылу, жаңа пайда болу).то что образовалось из чего-н. Образование зуба, мозоли, опухоли, жировое, раковое и др. Обнаружить образование новых очагов.
Образование2, я, ср. (білім беру, ағарту). 1. Обучение, просвещение. У нас есть все условия для получения образования. 2. Совокупность знаний, полученных в результате обучения. Медицинское образование.
Обход, а, м. (көру, қарап шығу). Движение с целью обойти кого-н. Обход больных огорчил главврача.
Обызвествление, я, ср. (қатаю, сүйектену, тұз пайда болу). Отвердение, окостенение. Обызвествление суставного хряща, связок, сухожилий.
Овальный, ая, ое (сопақ, сопақша). По форме напоминающий яйцо в продольном разрезе. Овальная тень на рентгенограмме. Овальная форма сочленовой поверхности сустава.
Односторонний, яя, ее (біржақты). 1. Имеющий лицевую сторону. Односторонняя ткань. 2. Находящийся, происходящий только в одной стороне. Односторонний плеврит (см.). 3. Идущий только в одну сторону.
Одышка, и, ж. (ентігу, ентікпе). Учащённое и затруднённое дыхание. Страдать одышкой.
Оживление, я, ср. (тірілу, тірілту, жандану, жандандыру). 1.Возвращение к жизни. Оживление организма. 2. Усиление деятельности, активности. Оживление в аудитории.
Ожог, а, м. (күйік, күю). Обожжённое место на теле. Ожог I, II, III степени. Тяжёлый ожог пищевода, глаза, желудка.
Оздоровительный, ая, ое. Содействующий оздоровлению. Оздоровительный лагерь. Оздоровительное плавание. Оздоровительная физкультура.
Озноб, а, м., ед. (қалтырау). Дрожь при лихорадке, болезненное ощущение холода. Почувствовать озноб. У него сильный озноб.
Окостенение, я, ср (сүйектену). Отвердение, утрата жизненной гибкости из-за пропитывания костей солями, омертвелость. Окостенение хрящевой ткани, мышц. Виды, порядок, процесс окостенения.
Окружающий, ая, ее (айналадғы). Находящийся вокруг кого, чего – н.
Окулист, а, м. (көз дәрігері). Врач, специалист по глазным болезням. Был у окулиста.
Омертвение, я, ср., ед. (шіру, жаны кету, сему). Потеря чувствительности, оцепенение. Онемение, я, ср., ед. (ұйып қалу, ұю? Сақау болып қалу)теря чувствительности, оцепенение. Онемение кончностей, пальцев.
Онкодиспансер, а, м. Онкологический диспансер, медицинское учреждение, которое не только лечит опухоли но и предупреждает их. Находиться на учёте в онкодиспансере.
Онколог, а, м. (рак ауруын емдейтін дәрігер). Врач, специалист по онкологии (см.). Был у известного онколога. Надо показаться онкологу.
Онкология, и, ж., ед. Наука об опухолях и их лечении. Проблемы онкологии. Прил. онкологический, ая, ое (онкологиялық). Онкологический больной.
Онтогенез, а, м., ед. Процесс индивидуального развития организма в течение всей его жизни – от рождения до момента смерти. Периоды онтогенеза. Данные об онтогенезе костной системы.
Оперативный, ая, ое (оперативті). Лечебный, который выражается в механическом воздействии на ткани, органы (обработка ран, удаление, вскрытие и т.п.). Оперативный метод.
Операция1, и, ж. Лечебная помощь, выражающаяся в механическом воздействии на ткани, органы. Операция на сердце, по пересадке, под наркозом. Сделать операцию. Прил. операционный, ая, ое (операциялық). Операционный блок, микроскоп. Операционное поле, отделение. Блок из семи операционных (сущ.).
Операция2, и, ж. Координированные военные действия, объединённые единой целью. Наступательная операция. План операции.
Описание, я, ср. (жазу, суреттеу). Рассказ о чём-н. в устной или письменной форме. Описание структуры организма. Сделать описание болезни.
Опора, ы, ж. (тірек, сүйеніш, таяныш, сүйеу). Место, на котором можно укрепить что-н., а также предмет, служащий для поддержки чего-н. Опора скелета достигается прикреплением мягких тканей и органов к скелету. Тонки опоры.
Опорно-двигательный, ая, ое (таянышты-қозғалтқыш). ——, на котором основывается работа других, основной, твёрдый, на что можно опереться. Опорно-двигательный аппарат человека.
Определённый, ая, ое (айқын, белгілі). 1. Твёрдо установленный. Определённый порядок. Определённые закономерности в развитии человека. Определённая ступень в развитии организма. 2. Известный. В определённых случаях. Определённые отклонения в показателях.
Опухоль, и, ж. (ісік). Болезненное новообразование, вздутие в тканях организма. Опухоль головного мозга, злокачественная. Прил. опухолевый, ая, ое (ісіктік). Опухолевый процесс.
Орган, а, м. (мүше). 1. Часть организма, имеющая определённое назначение. Орган слуха, дыхания и т.д. органы чувств, пищеварения. 2. перен. Средство. Печать – мощный орган просвещения и воспитания. 3. Государственное или общественное учреждение. Партийные органы и др.
Организм, а, м. (организм, дене). 1. Живое существо (или растение) с его согласованно действующими органами. Организм человека постоянно изменяется. Организм живёт в определённых условиях окружающей среды. Развитие организмов. Истощение организма. 2. Совокупность индивидуальных физических свойств человека. Крепкий организм.
Органический, ая, ое (табиғи байланысты; органикалық). 1. Принадлежащий к растительному или животному миру, относящийся к организмам. Органический мир. Органические вещества. 2. Касающийся внутреннего строения человека. Органический порок сердца. Органические расстройства. 3. Внутренний, коренной. Органическое единство теории и практики.
Ординатор, а, м. Лечащий врач в больнице, клинике и т.п. собрание ординаторов. Обратиться к ординатору.
Ортопед, а, м. (тіс салатын дәрігер). Врач, специалист по ортопедии (см.) пойти на приём к ортопеду.
Ортопедия, и, ж., ед. Отрасль медицины, которая занимается лечением костно-мышечной системы. Ортопедия зубная, конечностей, позвоночника. Прил. ортопедический, ая, ое (ортопедиялық). Ортопедический аппарат.
Осанка, и, ж. (жүріс-тұрысы). Внешность, манера держать себя. Осанка правильная, гордая. Следите за осанкой.
Осложнение, я, ср. (асқыну). 1. Появление трудностей. Осложнение в учёбе семье. 2. Новое заболевание как последствие какой-н. болезни. Осложнение на уши. Надо остерегаться осложнений.
Основа, ы, ж. (негіз, тірек). 1. Внутренняя опорная часть предметов, остов. Костная основа нёба. 2. Источник, главное, на чём строится что-н. 3. мн. Исходные, главные положения чего-н. Основы медицины, нравственности. 4. Часть слова до окончания. На основе – имея что-н. в качестве исходного пункта, источника. Лежать в основе чего-н. – быть главным в чём-н.
Основание, я, ср. (түп, негіз). 1. Начало. Основание сердца, череп, фаланги, ножки мозга. 2. Опорная часть предмета. Наружное основание черепа. Кость разрушена до основания (совсем). 3. В мат.: сторона фигуры, перпендикулярная ее высоте. 4. Химическое соединение.
Особенность, и, ж. (ерекшелік, өзгешелік). Характерное, отличительное свойство кого-, чего-н. особенности внутреннего строения. В особенности – главным образом, преимущественно.
Особый, ая, ое (ерекше). 1. То же, что особенный, не такой, как все. Особое качество организма – способность его к самостоятельному существованию в данной среде. Особое развитие толстой кишки. 2. Отдельный. Особая палата.
Оспа, ы, ж., ед. (шешек, қорасан). 1. Острозаразная болезнь. При оспе – гнойная сыпь на коже и слизистых оболочках. Оспа ветряная, лёгкая и др. 2. Шрамы на коже после болезни или на месте прививки.
Оспопрививание, я, ср. (шешекке қарсы егу). Прививка противооспенной сыворотки. Оспопрививание в нашей стране обязательное.
Остеология, и, ж., ед. (сүйек туралы ілім). Отдел анатомии, изучающий скелет, строение костей. Сдать зачёт по остеологии.
Остеон, а, м. Система костных пластинок, которые концентрический (кругами) располагаются вокруг канала, содержащего сосуды и нервы. Крупные элементы кости состоят из остеонов.
Остистый, ая, ое; ист (қылқанды). Обильный остью (длинной щетиной или жестким волосом). Остистая рожь. Остистый отросток. Остистое отверстие.
Остит, а, м. (сүйек қабынуы). Воспаление кости. Остит обезображивающий.
Острый, ая, ое. (жедел, өткір). 1. Оттточенный2. Суживающийся коконцу. Острый край. 3. Перен. Проницательный, всевидящий. Острый глаз, ум. 4. Сильнодействующий. Острый запах, вкус. 5. Перен. Силтьновыраженный; напряженный. Острая боль, почочная недостаточность. Острый аппендицит, насморк. Острые респираторные заболевания.
Ось, и, мн. и, ей, ж. (бел, белдік, білік). 1. Стержень, на концы которого надеваются колёса. Передняя ось. 2. Неподвижная прямая линия, проходящая через центр тяжести (или вращения) какого-н. тела. Ось желудка, ось вращения сустава.
Отвар, а, м. (қайнатпа). Жидкость, оставшаяся после варки в ней чего-н. Отвар рисовый, лекарственных трав. Полтора стакана отвара.
Отверстие, я, ср. (тесік, саңылау). Дыра, скважина, проход. Отверстие аорты, трубы, пищевода, позвонковое, рваное, малого таза и др.
Отдел, а, м. (бөлім). 1. Часть учреждения, организации, системы. Отдел готовых лекарств. Отдел химии и физики вирусов. Специальные отделы мозга, нервной системы, скелета. Три отдела живота. Шейный отдел позвоночника. 2. Тематически объединённая часть. Отдел хроники, объявлений.
Отделение, я, ср. (бөлу, бөліп шығару). 1. Разделение, отнятие части от целого. Отделение желтка. 2. То же, что выделение. Отделение кожицы, молоко, слюны. Гнойное отделение. 3. То же, что отдел (в 1 знач). Родильное отделение. Отделение стационара. 4. Самостоятельная часть концерта. 5. Низшее воинское подразделение, часть взвода.
Отдельный, ая, ое. (бөлек, жеке, айырым). Обособленный, самостоятельный. Отдельный стерильный шпирц (см.). Отдельные клетки.
Отёк, а, м. (ісіну, домбығу). Опухоль вследствие скопления выпота жидкости в тканях. Отёк ног, носа, мозга, гортани, лёгких, застойный, нервный.
Отит, а, м. Воспаление уха. Отит острый, хронический, наружный, средний. Лечение отита по назначению врача.
Отморожение, я, ср. (үсу). Повреждение части тела морозом. Отморожение пальца, носа, ног.
Отоларинголог, а, м. Врач, специалист по отоларингологии (учение о заболеваниях уха, горла, носа). Конгресс (съезд) отоларингологов.
Отравление, я, ср., ед. (улау, улану, ұшыну). Болезнь или смерть в результате воздействия на организм ядовитых веществ. Отравление грибами, йодом, мышьяком, свинцом, пищевое, ртутное и др.
Отросток, а, м. (өсік, бөлшек, қосалқы). 1. Молодой побег растения. 2. Ответвление какого-н. органа. Удалить отросток слепой кишки. Нервные клетки снабжены отростками. Суставные и остистые отростки. Отросток червеобразный, серповидный и др.
Отрыжка, и, ж. (кекірік, кекіру). Выход газов из желудка через рот, иногда вместе с примесью пищи. Отрыжка частая, с запахом.
Офтальмолог, а, м. Врач, специалист по офтальмологии (учение о глазе и его заболеваниях, профилактике и лечении). Мы гордимся выдающимся офтальмологом В.П.Филатовым.
Охлаждение, я, ср., ед. (суу, салқындау, мұздату). Помещение в холод. Охлаждение трупной роговицы.
Очаг, а, м. (ошақ). 1. Устройство для огня. Пламя в очаге. Домашний очаг (свой дом, семья). 2. перен. Место, откуда что-н. распространяется (книжн.). Очаг инфекции, окостенения, разрушения кости.
П
Пазуха, и, ж. (қойнау, қуыс). 1. Пространство между грудью прилегающей одеждой. Держать за пазухой. 2. Полость в отдельных органах тела. Пазуха венозная, гайморова, каменистая, пещеристая, грушевидная.
Палата1, ы, ж. Отдельная комната в больнице. Выйти из палаты.
Палата2, ы, ж. 1.Название высшего государственного законодательного учреждения. Верховный Совет СССР состоит из 2-х палат: Совета Союза и Совета национальностей. 2. Название государственных учреждений. Книжная палата. Палата мер и весов. Оружейная палата.
Палец, льца, м. (саусақ, бармақ). Подвижная конечная часть кисти руки, стопы. Палец утолщенный. Палец о палец не ударить – ничего не сделать. Как свои пять пальцев знать – знать очень хорошо.
Палочка, и, ж. (палочка,таяқша). 1.Уменьш. от палка. 2.Палочковидная бактерия. Палочка кишечная, лекарственная, египетская, туберкулёзная.
Пальпация, и, ж. (уқалап білу). Ощупывание, один из основных методов исследования больного. Пальпация мышцы, лимфатических узлов и др.
Паразитология, и, ж., ед. Биологическая наука, изучающая формы отношений между двумя организмами разных видов, один из которых, называемый паразитом, использует другого как источник питания. Паразитология разрабатывает принципы борьбы с паразитами, с вызываемыми или болезнями и систему профилактики их. Медицинская паразитология.
Паралич, а, м., ед. (паралич). Болезнь, поражающая нервную систему. При параличе утрачиваются двигательные функции. Паралич ног, век, тела, глаза, нерва, детский, перекрестный и др. Разбит параличом.
Парный, ая, ое (пар, қос, жұп). Составляющий пару (два предмета) или производимый парой (двумя). Парная кость. Парные грудные пластинки.
Пародонтоз, а, м. Заболевание, при котором рассасываются кости зубных луночек. При пародонтозе зубы расшатываются.
Патогенез, а, м., ед. (аурудың дамуы). Последовательность в развитии какого-н. болезненного процесса. Патогенез заболевания, сахарного диабета, брюшного тифа и др.
Патологоанатом, а, м. Специалист по патологической анатомии, изучающей изменения в строении тканей и органов при различных заболеваниях, болезненные отклонения от нормы. Собрание патологоанатомов.
Патология, и, ж., ед. Наука о болезненных процессах, отклонениях от нормы в организме. Общая патология нашего времени является комплексной наукой. Прил. Патологический, ая, ое (патологиялық). Патологический случай, процесс. Патологическое явление.
Патофизиология, и, ж., ед. Патологическая физиология изучает закономерности возникновения и течения болезненных процессов в организме. Развитие патофизиологии.
Патронаж, а, м., ед. Оказание лечебно-профилактической помощи на дому новорождённым детям и некоторым категориям больных. Патронаж новорождённых, будущих матерей.
Пах, а, о пахе, в паху, м. (шап). Место между бёдрами в нижней части живота. Железы в паху.
Пациент, а, м. Больной, лечащийся у врача. ж. пациентка, и. Приём пациентов. Две пациентки. У пациентки больное сердце.
Педиатр, а, м. (бала дәрігері). Врач, сециалист по педиатрии. На приёме у педиатра. Я буду педиатром.
Педиатрия, и, ж., ед. Раздел медицины – наука о детских болезнях, их лечении и предупреждении. Институт педиатрии.
Пенициллин, а, м., ед. Антибиотик, лечебный препарат из некоторых видов плесневого грибка. Инъекции пенициллина. Лечение пенициллином.
Первичный, ая, ое (алғашқы, бастапқы, бастауыш, бірінші). Первый, первоначальный, исходный. Первичный слой, период болезни. Первичные половые признаки. Первичные точки окостенения у зародышей.
Перегородка, и, ж. (перде, қалқа, далда). Лёгкая стенка, разделяющая на части что-н. Перегородки между желудочками сердца, полостями носа и рта. Перегородка межжелудковая, предсердий, в лобных пазухах. Дефект в перегородке.
Перекладина, ы, ж. (көпір ағаш). 1. Поперечный брус. 2. То же, что турник. В анат. Перекладины костного вещества. Мышечные перекладины. Компактное вещество состоит из плотно расположенных перекладин.
Переливание, я, ср. (құю). 1. Перемещение чего-н. из одного вместилища в другое. 2. Введение крови в кровеносное русло больного с лечебными целями. Переливание крови – метод, широко вошедший в лечебную практику.
Перелом, а, м. (сыну, сынық). 1. Место, по которому что-н. переломлено. Перелом неровный, косой, открытый. 2. Нарушение целости кости. Перелом голени. Переломы костей чаще всего наблюдаются у стариков.
Пересадка, и, ж. (жамау, жапсыру, көшіріп қондыру). 1. Перемещение чего-н. с одного места на другое. Пересадка тканей, роговицы. 2. Переход с одного транспортного средства на другое. Ехать без пересадок.
Перестройка, и, ж. (қайта құру, басқаша құру). 1. Переделка в постройке. 2. Внесение изменения в порядок, систему чего-н. Перестройка плана, программы, режима, организма.
Период, а, м. (дәуір, кезең, кез, мезгіл). 1.Промежуток времени, в течение которого что-то начинается, развивается и заканчивается. Период послевоенный, инкубационный, вскармливания, новорожденности, отрочества, полового созревания, расцвета, лечения.
Перитонит, а, м., ед. Воспаление брюшины. Перитонит обычно развивается как ос.
Персонал, а, м., ед., собир (қызметшілер, қызмет істеушілер). Работники учреждения, предприятия, составляющие группу по профессиональным или иным признакам. Персонал медицинский, обслуживающий, женский, госпиталя.
Печень, и, ж. (бауыр). Самая крупная пищеварительная железа, вырабатывающая жёлчь. Печень участвует в различных процессах обмена веществ. Доли, вещество печени. Вес печени у взрослого равен в среднем 1,5кг. Прил. печёночный, ая ое (бауырлық). Печёночная артерия, вена.
Пигмент, а, м. Красящее вещество в организме. Пигмент придает окраску коже, тканям. Пятна пигмента.
Пирамида, ы, ж. Многогранник. в анат. Пирамида – часть височной кости. У пирамиды 3 поверхности, 3 края.
Питательный, ая, ое; лен, льна (қоректік). 1. Содержащий необходимые для питания вещества; полезный. Питательная пища. Питательные вещества. 2. Питающий. Питательный клапан.
Пищеварение, я, ср., ед. (ас қорыты, ас сіңіру, тамақ сіңіру). Физиологический процесс, в результате которого пища перерабатывается и усваивается организмом. Пищеварение хорошее, расстроенное. Процесс пищеварения. Прил. пищеварительный, ая, ое (ас сіңіретін, тамақ сіңіретін). Пищеварительный путь, канал. Пищеварительная система, тубка.
Пищевод, а, м. (өңеш). Канал в виде трубки, соединяющий полость рта с желудком. Просвет, форма, рак, длина пищевода. Передвиджение пищи по пищеводу.
Пиявка, и, ж. (сүлік). Пресноводный червь, паразит, живущий кровью животных. Пиявки присасываются к телу. Пиявка медицинская, лечебная. Ставить пиявки на область сердца.
Плазма, ы, ж., ед. Жидкая часть крови. Плазма крови обладает очень важными физико-химическими свойствами и содержит все необходимые для нормальной жизнедеятельности вещества.
Пластинка, и, ж., ед. 1.Диск со звуковой записью для проигрывателя и т.п. 2. Плоская часть чего-н. Пластинка костная, кожная, решётчатая и др.
Пластмасса, ы, ж. Пластическая масса – материал, который образуется при нагревании и под давлением и сохраняет приданную форму. Медицинская пластмасса. Сделать из пластмассы.
Пластырь, я, м. Липкий лекарственный состав, нанесённый на кусок плотной ткани. Мозольный пластырь. Приложить пластырь к нарыву, ране.
Плацента, ы, ж. (плацента, бала жолдасы). Детское место. Плацента – сложный по своим функциям орган, который связывает плод в период его внутриутробного развития с организмом матери. Через плаценту плод получает из крови матери кислород и питательные вещества, отдаёт в кровь матери углекислый газ и продукты обмена веществ.
Плевра, ы, ж. Оболочка, покрывающая лёгкие и стенку грудной полости. Плевра рёберная, диафрагмальная и др. Воспаление плевры.
Плеврит, а, м. Воспаление плевры. Плеврит гнойный, сухой, слипчивый и др. При плеврите плевра утолщается.
Плёнка, и, ж. (жұқа қабық). 1. Тонкая кожица, слой на чём-н. Плёнка на таблетке. Поверхность плёнки. Старение плёнки. 2. Целлюлозная лента для фотографических и др. снимков. Проявить плёнку.
Плечо, а, мн. плечи, плеч, плечам, ср. (иық). Верхняя часть руки до локтевого сустава. Рана в плече. Иметь голову на плечах – быть разумным. По плечу (разг.) – по силам. Прил. Плечевой, ая, ое (иық). Плечевой сустав. Плечевая кость.
Плод, а, м. (ұрық, іштегі бала). 1.Часть растения, которая развивается из завязи цветка и содержит семена. Плоды шиповника. 2. Зародыш детёныша. Плод в утробе (животе) матери. 3. Перен. Результат чего-н. Плоды размышления, лени, небрежности, неаккуратности.
Пломба, ы, ж. 1. Жестяная пластинка или сплюснутый кусочек свинца, которыми опечатывают различные предметы, товары. Опечатать пломбой. 2. Вещество, который заделывают полость в испорченном зубе. Пломбы временные, постоянные. Положить пломбу.
Плоский, ая, ое. (жалпақ, жазық). Ровный, с прямой и гладкой поверхностью. Плоская стопа (плоскостопие). Плоские суставы, сухожилия.
Плоскостопие, я, ср., ед. (жалпақ табан, түйе табан). Очень распространённая деформация стопы. Плоскостопие врождённые, приобретённые. При плоскостопии опускаются своды стопы.
Плоскость, и, мн. и, ей, ж. (жазықтық, тегістік). Ровная поверхность. Плоскость затылочная, наклонная, глазничная и др.
Плотный, ая, ое; тен, тна, тно, тны (тығыз, жиі). 1. Такой, в котором тесно соединены частицы или который содержит большое количество чего-н. в малом объёме, пространстве. Плотное (компактное) вещество. Плотная ткань. 2. Крепкий. Плотный мужчина.
Плюсна, ы, мн. плюсны, сен, снам, ж. (бақай, табан сүйектері). Часть ступни между пяткой и пальцами. В плюсне 5 плюсневых костей.
Пневмония, и, ж., ед. (өкпе қабынуы). Воспаление лёгких, которое возникает или как самостоятельная болезнь, или как осложнение других заболеваний. Пневмония катаральная, двусторонняя и др.
Побочный, ая, ое (қосымша, жанама). Второстепенный, не основной. Побочный продукт производства. Побочные реакции.
Поверхность, и, ж., ед. (үстірттік, шалғайлық). Наружная сторона чего-н. Поверхность зубов, лёгкого, жевательная, суставная и др. Прил. Поверхностный, ая, ое (үстіңгі, бетіндегі). Поверхностное нагноение.
Повреждение, я, ср. (зақымдану, жарақаттану). Повреждённое место, поломка. Повреждение опорно-двигательного аппарата, черепных костей, сосудов. Исправить повреждение. Открытые повреждения.
Повышенный, ая, ое. (көқтеріңкі). Высокий, выше нормального, увеличенный. Повышенная температура, нагрузка на кору головного мозга. Повышенное кровяное давление.
Повязка, и, ж. (таңғыш, байлау). 1. Полоска ткани. Траурная повязка на рукаве. 2. Бинт или иной материал, которым завязано больное место. Повязка гипсовая, грыжевая, головная, поддерживающая и др. повязки. Наложить повязку на рану.
Поджелудочный, ая, ое. (асқазан асты, ұйқы безі). Расположенный около желудка. Поджелудочная железа. За сутки у человека отделяется 1-2 л поджелудочного сока.
Подкожный, ая, ое. (терінің асты). Находящийся под кожей или вводимый под кожу. Подкожный слой. Подкожное впрыскивание.
Подколенный, ая, ое. (тақымдық). Расположенный ниже колена. Подколенная ямка. Подколенные мышцы.
Подъязычный, ая, ое. (тіл асты). Находящийся под языком. Подъязычная железа, кость, мускулатура. Подъязычный нерв.
Позвонок, нка, м. (омыртқа). Отдельная кость позвоночника. Позвонки шейные, грудные, поясничные, крестцовые. Прил. Позвоночный, ая, ое (омыртқалы). Позвоночный столб, канал. Позвоночные животные.
Позвоночник, а, м. (омыртқа жотасы). Спинной хребет. Позвоночник состоит из цепи костей (хрящей), которые идут вдоль спины и заключают в себе спинной мозг. Позвоночник – опора для всех частей тела. У новорождённых позвоночник почти прямой.
Показание, я, ср. (көрсету). 1. Свидетельство. Показания очевидцев, свидетелей и др. 2. Назначение. Показания для лечения.
Покой1, я, м., ед. (дамыл, тыныштық). 1. Отсутствие движения. Абсолютного покоя в природе нет. 2. Состояние тишины, отдыха, бездеятельности. Наступил покой. Больному нужен покой. Нет покоя от боли.
Покой2, я, мн. покои, ев, м. Комната. Приёмный покой – помещение для приёма больных, поступающих в больницу. Подождать в приёмном покое.
Поколение, я, ср. (ұрпақ, нәсіл, буын, ұрпақтар, замандас). 1. Родственники одной степени родства по отношению к общему предку. Из поколения в поколение передаётся что-н. (по наследству от отца к детям). 2. Одновременно живущие люди близкого возраста. Современное молодое поколение.
Покров, а,(жамылғы, бүркеніш, қабық). Верхний наружный слой, покрывающий что-н. Покров волосяной, кожный, наружный.
Покрытый, ая, ое (жабылған). Накрытый чем-то, заполненный, усеянный чем-н. на поверхности. Тело, покрытое сыпью. 50 таблеток валерианы, покрытых оболочкой.
Поливитамин, а, м. Препарат, который содержит много различных органических веществ, необходимых для нормальной жизнедеятельности организма. Употребляйте поливитамины.
Поликлиника, и, ж. (емхана). Лечебное заведение для приходящих больных, которых обслуживают врачи разных специальностей. Посетить поликлинику. Выйти из поликлиники.
Полиомиелит, а, м. острое инфекционное заболевание нервной системы. Возбудитель полиомиелита. Заболевание полиомиелитом.
Полип, а, м., ед. (полип). 1. Морское не передвигающееся животное. Коралловый полип. 2. Болезненный нарост на слизистой оболочке. Полип носа, желудка, сосудистый и др. Ножка полипа. Мелкие полипы.
Полость, и, мн. и, ей ж. (қуыс, үңгір). Полое пространство – вместилище органов. Полость зуба, рта, гортани, плевры, грудная, носовая и др.
Польза, ы, ж. (пайда). Хорошие, положительные последствия, выгода. Польза спорта, зарядки, свежего воздуха, мёда. На пользу пойти – принести положительные результаты. Это лекарство пошло на пользу.
Поперечный, ая, ое. (көлденең). Лежащий поперёк; противоп. продольный. Поперечное сечение. Поперечный свод стопы. Поперечные отростки позвонков.
Поражение, я, ср., ед. (бұзылу, зақымға ұшырау). 1. Разрушение. Поражение мелких сосудов, печени, сердца. 2. Неудача, разгром. Потерпеть, нанести поражение. Прич. поражённый, ая, ое (жарақаттанған). Поражённый туберкулёзом. Поражённые участки лёгкого.
Порок, а, м. (ақау, кемістік). 1. Недостаток, позорящее свойство. Лживость – большой порок. 2. Физический недостаток; отклонение от нормального вида, состояния. Врождённый и приобретённый порок. Порок сердца, зрения, речи. Резкие пороки развития (отсутствие черепа, сердца).
Последствие, я, ср. (зардап, салдар). Следствие чего-н. Последствие гриппа, инфекционного гепатита. Отдалённые последствия лучевой терапии. Разговор дал неожиданные последствия.
Послеоперационный, ая, ое. (операциядан кейінгі кезең). Наступающий после операции. Послеоперационный период. Послеоперационные рубцы.
Пострадавший (сущ.), его, ую, (шығынға ұшыраған, қазаға ұшыраған, жазаланған). Подвергшийся чему-н. неприятному, потерпевший ущерб, урон. Доставили пострадавшего(ую). Трудоспособность пострадавшего(ей).
Почка, и, мн. мочки, чек, ж. (бүйрек). Парный орган, выделяющий мочу. Почка левая, правая, в разрезе. Оси почек. Прил. Почечный, ая, ое. (бүйректік). Почечная лоханка, колика, артерия. Почечный чай.
Появление, я, ср., ед. (пайда болу). 1. Приход. Появление врача. 2. Начало возникновения чего-то. Появление новых затруднений, опухоли, болей, выделений. Появление на свет – рождение. Появление младенца.
Пояс, а, мн. а, ов, м. (белбеу, белдік). 1. Лента, шнур, ремень. Кожаный пояс. 2. Талия. Раздеться по пояс. 3. Линия. Пояс тазовый, плечевой.
Поясница, ы, ж. (бел, белдеме). Нижняя часть спины по поясу, талии. Боль в пояснице. Прил. Поясничный, ая, ое (бел). Поясничный отдел, позвонок. Поясничные боли.
Предплечье, я, ср.(білек, қар, тоқпақ жілік). Часть руки от локтевого сустава до кисти. Сгибатель предплечья.
Предстательная железа – непарная железа мужского полового аппарата, которая окружает шейку мочевого пузыря и начало мочеиспускательного канала. Предстательная железа состоит из 30-35 отдельных желёз.
Препарат, а, м. 1. Организм или вещество, приготовленное для научного исследования. Препарат сердца, лёгких, медицинский. 2. Химический, фармацевтический продукт. Витаминный препарат. Усовершенствовать препарат.
Препаратор, а, м. Работник, который приготовляет препараты ( в 1 знач.). Дать задание препаратору.
Прививка, и, ж. (егу). 1. Пересадка части живого растения в ткань другого для придания ему новых свойств. 2. Введение в организм слабой доли возбудителя какой-н. Болезни для предупреждения или излечения её. Прививка предохранительная, внутрикожная, новорождённым. Привика оспы.
Признак, а, м. (белгісі, белгі). Показатель, примета, знак, по которому можно опредеделить что-н. Признаки наследственной болезни. Приобретённые признаки. Без признаков жизни – об умирающем или умершем только что.
Прилегание, я, ср. (жатық, жақын жату). 1. Плотное, касающееся положение чего-то к чему-н. Прилегание платья. 2. Примыкание к чему-н. Прилегание артерий вен. Прич. прилегающий, ая, ее (қасындағы). Прилегающая сторона. Прилегающие кости.
Примесь, и, ж. (қоспа). Вещество, прибавленное, примешанное, к другому. Примесь крови, солей, слизи.
Припадок, дка, м. (ұстама). Внезапное и сильное проявление какой-н. Болезни или какого-н. чувства. Сердечный припадок. В припадке гнева.
Приспособление, я, ср. (бейімделу, ыңғайлану). 1. Применение, освоение. Приспособление организмов к меняющимся условиям. 2. Прибор, всякое устройство. Тормозящие приспособления в суставах. Приспособление для ввведения растворов, для обкатки крышек на фармфабрике.
Приступ, и а, м. (ұстама). 1. Атака, штурм. Идти на приступ. 2. Момент усиления чего-н., припадок. Приступ кашля, аппендицита, малярии.
Провизор, а, м. (провизор, дәріші). Аптечный работник, фармацевт с высшим образованием. Я буду провизором.
Продольный, ая, ое (бойлай, бой). Расположенный по длине чего-н.; против. поперечный. Передняя продольная связка. Пять продольных сводов стопы.
Проксимальный, ая, ое (проксимальді, жақын жағы, бергі жағы). Близко лежащий к центру или оси тела. Локоть занимает проксимальное положение сравнительно с пальцами, а пальцы сравнительно с локтем – дистальное (см.) Проксимальный конец плечевой кости.
Пролежень, жня, м. (ойылу). Омертвение кожных покровов той части тела, на которой долго лежат больные. Острый пролежень. Пролежни возникают от науршения кровообращения. Профилактика пролежней.
Промежуток, тка, м. (ара, аралық). Пространство или время, разделяяющее что-н. Промежуток между рёбрами. Мышцы живота занимают промежуток между нижней окружностью грудной клетки и тазом. Промежутки между телами позвонков хрящевые. Прил. промежуточный, ая, ое (аралық, аралығы, аралығындағы). Промежуточный участок, слой. Промежуточная стадия. Промежуточное вещество в тканях.
Пропедевтика (дэ), и, ж. (книжн.). Предварительный круг знаний о чём-н. Пропедевтика внутренних болезней.
Пропорция, и, ж. 1. Определённое соотношение частей между собой соразмерность. Пропорции тела. 2. В мат.: равенство 2-х математических отношений. Пропорция арифметическая, геометрическая.
Протез (тэ), а, м. (жасанды мүше). Приспособление, изготовленное в форме какой-н. части тела для замены утраченной природной. Протезы зубные, мостовидные (в стамотологии). Расцветка глазного протеза.
Протезирование, я, ср. (жасанды мүше салу). Снабжение протезом. Зубное протезирование. Технология протезирования.
Противовоспалительный, ая, ое (қабынуға қарсы дәрі-дәрмектер). Действующий против воспаления, болезненного процесса, спровождающегося жаром и др. признаками. Противоспалительные средства.
Противопоказание, я, ср. (емдеуге жатпайтын, карама-қарсы көрсеткіш). Признак, указывающие на вредность применения какого-н. лекарства, лечения. Медецинское противопаказание. Учитывать противопоказания. Противопоказанием для применения сыворотки является …
Противораковый, ая, ое (рак ісігіне қарсы). Действующий против рака. Противораковые препараты, установки, аппараты.
Противотуберкулёзный, ая, ое (туберкулёзге қарсы). Действующий против туберкулёза (см.). Противотуберкулёзная служба, вакцинация.
Проток, а, м. (өзек). Боковой рукав реки, а также речка, соединяющая 2 водоёма. 2. Узкая соединительная полость (спец.). Проток желчный, выводной, выводящий, грудной, малый, пузырный, резцовый, язычный и др.
Протоплазма, ы, ж. Основное вещество клетки животного и растительного организма. Основа, структура, химический анализ протоплазмы.
Профессор, а, мн. а, ов, м. Высшее учёное звание преподавателя вуза, а также лицо, обладающее этим звание. Известный профессор. Идём с лекции профессора.
Профзаболевание, я, ср. Профессиональное заболевание, вызванное неблагоприятными условиями труда (плоскостопие, варикозное расширение вен, артриты, лучевая болезнь и т.д.). Профзаболевания голосовых связок, кожи.
Профилактика, и, ж. Совокупность мероприятий, предупреждающих заболевания. Профилактика общественная, специфическая, заболеваний. Прил. профилактический, ая, ое (профилактикалық). Профилактические меры, осмотры, прививки.
Профилакторий, я, м. Учреждение, которое обеспечивает общие и специальные профилактические мероприятия, лечебную помощь, отдых и режим рабочим и служащим без отрыва их от работы. Профилактории создаются при предприятиях.
Профпатология, и, ж. Наука о болезненных процессах, отклонениях от нормы в организме, которые вызваны особенностями профессии. См.профзаболевание.
Проход, а (у), м. (тесік, өткел). Место, по которому может кто-, что-н. пройти. Проход носовой, задний, слуховой. Идти по горному проходу.
Процедура, ы, ж. 1. Официальный порядок действий, выполнения, обсуждения чего-н. (книжн.). Процедура заполнения карточки. 2. Обычно мн. Отдельный процесс лечения, напр. ванна, компресс и т.д. Процедуры водные, солнечные. Процедурный (прил.) кабинет.
Процесс, а, м. 1. Ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н. Процесс нагноительный, болезненный, сложный. Процесс эволюции человека. В процессе борьбы. 2. Порядок разбирательства судебных дел, а также судебное дело. Уголовный процесс. Выступать на процессе.
Психиатр, а, м. Врач, специалист по психиатрии (наука о психических болезнях и их лечении). Главный психиатр облздравотдела. Обратиться к психиатру.
Психика, и, ж. Душевные переживания как отражение в сознании объективной действительности; душевный склад. Здоровая психика, больная. Прил. психический, ая, ое (психика, психикалық). Психические болезни, процессы, явления, расстройства.
Психоз, а, м. Психическая болезнь, а также вообще ненормальность, странность в психике человека. Психоз пьяниц, предстарческий, старческий. В основе психозов лежат расстройства деятельности мозга.
Психолог, а, м. 1. Учёный, специалист по психиологии (наука, изучающая процессы и закономерности психической деятельности). Известный психолог В.Б. Беляев. 2. Тонкий наблюдатель, знаток человеческой психики.
Психотерапия, и, ж. Метод лечения больного средствами психического воздействия. Индивидуальная и групповая психиотерапия.
Психофизиологический, ая, ое (психофизиологиялық). Устанавливающий соотношение между психологическими процессами и физиологическими явлениями. Психофизиологические законы.
Псириаз, а, м., ед. (таз). Чешуйчатый лишай, часто встречающееся хроническое рецидивирующее (возобновляющееся) незаразное кожное заболевание. Псориаз характеризуется появлением на коже красного цвета бляшек и пятен, которые покрыты слоистыми, серебристыми чешуйками. Псориаз бывает ограниченный, универсальный (поражает весь кожный покров).
Пузырь, я, м. (қуық, қап). 1. Наполненный воздухом шарик, возникающий в какой-н. жидкости. Мыльный пузырь. 2. Болезненно вздувшееся место на коже. Пузырь от ожога. 3. Перепончатый полый орган в теле человека, животного, содержащий какую-н. жидкость, соки. Пузырь мочевой, большой, плодный. Вместимость жёлчного пузыря.
Пульс, а, м. (тамыр, тамырдың соғуы). 1. Толчкообразные ритмические колебания стенок артерий, вызываемые деятельностью сердца. Пульс редкий, твёрдый, пустой, переменный, нитевидный, малый, мягкий, равномерный и др. Пульс исчезает. Частота пульса. 2. перен.Темп жизни. Пульс общественной жизни.
Пульсация, и, ж., ед. (тамыр соғу, тамырдың соғуы). Беспрерывное изменение какой-либо характеристики явления. Биение пульса с периодичскими изменениями в силе, напряжении и т.п.
Пункт, а, м. 1. Место, предназначенное для чего-н., отличающееся чем-н. Пункт наблюдательный, фельдшерско-акушерский, сборный, учебный и др. пункт прикрепления мышц. 2. Отдельное положение, раздел в составе чего-н. Назвать стадии развития зародыша по пунктам.
Пункция, и, ж., ед. Прокол с диагностической или лечебной целью стенки какой-н. полости, сосуда, органа, нормальной ткани или патологического образования. Пункция вен, брюшной полости, спинного мозга, мочевого пузыря, опухоли. Лечебные пункции.
Пуповина, ы, ж. (кіндік, бау). Трубка, которая соединяет плод с организмом матери. Пуповина служит каналом для питания зародыша. Толщина пуповины 1–1,5 см, длина – 50 см. Завязать пуповину.
Пупок, пка, м. Рубец, который остается после отпадения остатка пуповины. Заживление пупка.
Пястный, ая, ое (алақандық). Образующий 5 лучеобразно расположенных косточек, которые соединяют пальцы с запястьем и образуют остов кисти руки. Пястные кости. Самая короткая и самая толстая из пястных костей – первая.
Р
Равновесие, я, ср., ед. (тепе-теңдік; тыныштық, теңдік, бірдейлік). 1. Состояние покоя, в котором находится какое-н. тело под воздействием равных, противоположно направленных сил. Равновесие организма со средой. 2. перен. Состояние спокойствия, уровновешенности, отсуствие значительных колебаний в настроениях, отношениях. Душевное равновесие. Вывести какого-н. из равновесия.
Радикулит, а, м. (бел ауру). Заболевание корешков спинномозговых нервов. Радикулит первичный, вторичный, пояснично-крестцовый, острый и др.
Радиология, и, ж. Наука о применении излучений и радиоактивных изотопов в целях лечения и диагностики, а также с целью различных клинических исследований. Медицинская радиология.
Развитие, я, ср. (жетілу, даму). 1. Созревание, укрепление. Развитие индивида, головного мозга, мышц, органов, связок, костей, скелета и т.д. Гармоничное (стройное) развитие. 2. Переход в более совершенное состояние. Законы общественного развития.
Разгибание, я, ср. (жазу, жазылу). Распрямление чего-н. согнутого. Разгибание пальцев, кисти.
Раздражение, я, ср. (тітіркену, түршігу; ашулану). 1. Состояние нервного возбуждения, соединённое с досадой, озлоблением. Раздражение несправедливым отношением. Чувствовать раздражение. 2. Воздействие чем-н, на организм или отдельный орган, вызывающее боль, тревогу. Раздражение слизистой оболочки. Раздражения тактильные, болевые, температурные. Раздражаемый (прич.) участок, очаг.
Размягчение, я, ср. (жұмсарту, жұмсару, жібу). Постепенное уменьшение вязкости. Противоп. затвердение. Размягчение костей, мозга, мышц, кожи, желудка, роговой оболочки.
Разрыв, а, м. (жарылу, үзілу). Резкое нарушение, цельности чего-н. Разрыв артерии, глаза, сосуда, печени, яичника, насильственный и др.
Рак1, а, м. Одно из 12 созвездий зодиака (одна из 12 групп звёзд).
Рак2, а, м. Покрытое панцырем пресноводное или морское животное с клешнями и брюшком. Наловить раков.
Рак3, а, м. Род злокачественной опухоли. Рак мозга, языка, глаза, гортани, кишечника и т.д. Прил. раковый, ая, ое (рак ісігі). Раковые клетки.
Раковина, ы, ж. (кеуілжір). 1.Твёрдый защитный покров некоторых беспозвоночных. 2. Название вместилищ, предметов овально-вогнутой формы. Раковины носовые, решётчатые, ушные и др.
Рана, ы, ж. (жара, жарақат). Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Рана колотая, пулевая, рваная, огнестрельная. Убрать гной из раны.
Ранение, я, ср. (жаралану, жарақаттану) . 1. Нанесение раны. Черепно-мозговое ранение. 2. То же, что и рана.
Расположение1, я, ср. (орналастыру). 1. Размещение. Расположение отдыхающих в санатории. 2. Место, занимаемое войсками. Проникнуть в расположение противника. 3. Порядок размещения чего-н. Расположение внутренностей, сонной артерии, аорты. Общие законы расположения связок.
Расположение2, я, ср. 1. Хорошее отношение, симпатия к кому-н. 2. Наклонность, восприимчивость к чему-н. Расположение к простуде.
Расстройство, а, ср., ед. (бұзылу, шалдығу). 1. Заболевание, нарушающее нормальное функции какого-н. органа. Расстройство дыхания, потоотделения, психическое, нервной деятельности и т.д. 2. Плохое настроение (разг.).
Расширение, я, ср., ед. (ұлғаю, өсу, созылу, кеңу). 1. Увеличение, усиление, углубление. Расширение вен, артерий, бронхов, капилляров, зрачка, пищевода и др. 2. Расширенная часть чего-н. Мешкообразное расширение пищеварительного тракта (желудок).
Расшифровка, и, ж. Прочтение записанного шифром (условными знаками). Расшифровка кардиограмм.
Расфасовка, и, ж. Раскладка на части определенного веса, упаковка. Расфасовка таблеток, порошка, настойки, экстракта.
Рахит, а, м. (рахит, мешел). Детская болезнь, заболевание всего организма. При рахите ненормально развиваются кости, а также мышечные и нервные ткани из-за недостатка солей извести. Чтобы уберечь ребенка от рахита, ему надо давать витамин Д. Предупреждайте рахит!
Рвота, ы, ж., ед. (құсық, құсу). Непроизвольные извержение содержимого желудка через рот. Рвота токсическая, нервная, беременных и др.
Реакция1, и, ж. 1. Ответ на раздражение, воздействие извне. Реакция защитная, кожная, в виде сильного кашля и др. 2. Физико-химическое воздействие между веществами. 3.Резкая перемена в самочувствии, упадок, слабость. Реакция после сильного возбуждения.
Реакция2, и, ж. Политика активного сопротивления общественному прогрессу. Реакция борется за политическое господство.
Реаниматолог, а, м. Врач, специалист по реанимации (оживлению организма в период клинической смерти). Семинар реаниматологов.
Ребро, а, мн. рёбра, рёбер, рёбрам, ср. (қабырға). Дугообразная узкая кость, идущая от позвоночника к грудной клетке. Ребро истинное, ложное, свободное. Угол, головка ребра. Рёбер на каждой стороне 12. Одни рёбра остались у какого-н. (разг.) – об исхудалом человеке.
Ревматизм, а, м. (сарп.). Общее заболевание организма, при котором преимущественно поражаются суставы и мышцы, сердечно-сосудистая и нервная системы. Ревматизм сопровождается острыми болями, ломотой. Рецидивы (повторения) ревматизма. Институт ревматизма АМН СССР.
Регионарный, ая, ое (регионарлық, аумақтық). Местный. Регионарное кровообращение осуществляется магистральными и органными сосудами.
Регуляция, и, ж., ед. Налаживание, упорядочение, приведение механизмов и их частей в такое состояние, при котором они могут нормально работать. Регуляция ритма работы желудка, кишечника.
Резекция, и, ж. Операция полного или частичного иссечения поражённого органа. Резекция желудка, пищевода, кишки. см. ампутацию.
Рентгеновский, ая, ое (ренттгендік). Относящийся к применению рентгеновых лучей. Рентгеновский кабинет, снимок. Рентгеновская картина старения костносуставного аппарата. Рентгеновское изображение.
Рентгенограмма, ы, ж. Фотографический снимок при помощи рентгеновых лучей. Сделать, рассмотреть рентгенограмму.
Рентгенография, и, ж., ед. Фотографирование внутреннего строения непрозрачных предметов при помощи рентгеновых лучей. Рентгенография трубчатых систем (сосуды, протоки и пр.).
Рентгенодиагностика, и, ж. ед. Распознавание болезней при помощи рентгеновых лучей, способных проникать сквозь тела, непрозрачные для видимого света. Рентгенодиагностика сердца, лёгких. Цели рентгенодиагностики.
Рентгенология, и, ж., ед. Наука о рентгеновых лучах. П.Ф.Лесгафт одним из первых использовал в анатомии рентгеновы лучи (электромагнитные колебания с длиной волны от 1,2 до 0,003 доли микрона). Прил. рентгенологический, ая, ое (рентгенологиялық). Рентгенологическое исследование. Рентгенологические контуры, симптомы.
Рентгенотерапия, и, ж., ед. Лечение рентгеновыми лучами. Назначить рентгенотерапию.
Рефлекс, а, м. Ответная реакция организма на раздражение. Рефлексы кожные, дыхательные и др. Особый вид рефлексов – условные.
Рецепт, а, м. 1. Предписание врача о составе лекарства, об его изготовлении в аптеке с указанием способа применения его больным. Написать рецепт. На микстуру, мазь, очки. Приготовить лекарство по рецепту. 2. Способ приготовления чего-н., а также способ действия каким-н. образом. Узнать рецепт сушки лекарственных трав.
Рецептор, а, м. Восприниматель. Рецептор трансформирует (превращает) энергию внешнего раздражения в нервный процесс. Болевые рецепторы. Чувствительность рецепторов.
Рецептура, ы, ж. Сведения о приготовлении и правильном прописывании лекарств в рецептах. Изучаем рецептуру. Рецептурный (прил.) отдел.
Рецидив, а, м. (книжн.), (қайталану) . 1. Возврат болезни после кажущегося ее прекращения. Рецидив малярии. 2. Повторное проявление чего-н. (напр. повторное преступление).
Решётчатый, ая, ое (кереге көз). Представляющий собой решётку. Решётчатая кость (в носовой полости, глазнице, мозговом черепе). Лабиринты решётчатой кости.
Родильный, ая, ое (әйелдер босанатын). 1. Предназначенный для оказания врачебной помощи при родах. Родильный дом. Родильное отделение. 2. Бывающий при родах. Родильная горячка.
Родничок, чка, м, (еңбек). 1. Уменьш. от родник. Водный источник, ключ. Напиться из родничка. 2. Место на голове новорождённого, где кости черепа ещё мягкие. Родничок передний, задний. Боковые роднички.
Роды, ов (босану, туу). Сложный физиологический процесс появления на свет младенца; рождение. Роды первые, преждевременные, тяжёлые, сухие, искусственные. Предвестники родов. Роды наступили.
Рождение, я, ср. (туу; дүниеге келу). 1. Появление на свет. В жизни человека после рождения различают возрастные периоды. 2. День, число, когда кто-н. родился, а также празднование этого дня.
Рубец1, бца, м. (тыртық). 1. След на теле от зажившей раны. Рубцы свежие, обширные, большие. Величина рубца на месте прививки. 2. Шов, которым подшивают края ткани.
Рубец2, бца, м. 1. Часть желудка жвачных животных, куда поступает проглоченная пища. 2. Кушанье, приготовленное из этой части желудка.
С
Сагиттальный, ая, ое (сагитал, сагитальды). Вертикальный, спереди назад и вдоль тела. Сагиттальная плоскость проходит по середине тела и делит его на две симметричные половины. Сагиттальный распил черепа.
Самовнушение, я, ср., ед. (өзін-өзі сендіру). Внушение самому себе каких-л. представлений, чувств, идей, которые получают благодаря их эмоциональной насыщенности очень ценное значение. Самовнушение – это форма психического воздействия в лечебных и других целях.
Самоотверженно, нареч. (аянбай, жанын қия). Не жалея себя, героически, благородно поступать. Самоотверженно трудиться, лечить. Прил. самоотверженный, ая, ое. Самоотверженный поступок, труд.
Самочувствие, я, ср., ед. (көңіл, хал-жай, күй). Чувство, которое испытывает человек в зависимости от состояния его физических и душевных сил. Самочувствие плохое, прекрасное. Самочувствие космонавтов.
Санаторий, я, м. учреждение для лечения больных преимущественно природными средствами (климат, минеральные воды, лечебная грязь и т.д.) в сочетании с физиотерапией, физкультурой, диетическим питанием и режимом лечения и отдыха. Санаторий туберкулёзный, желудочно-кишечный, сезонный, ночной (при предприятиях). Вернуться из санатория.
Санаторий-профилакторий, я, м. Стационарное учреждение, оборудованное для лечения и отдыха. Санаторий-профилакторий медиков, химиков.
Санитар, а, м. Младший медицинский работник по обслуживанию больных, по уборке помещений и т.п. ж. санитарка, и. Пойти в санитарки.
Санитарный, ая, ое 1. Осуществляющий охрану и поддержание чистоты и здоровья населения. Санитарный врач, надзор. Санитарная часть. Дом санитарного просвещения. 2. Удовлетворяющий требованиям санитарии. Санитарный контроль. Санитарные посты.
Санитарно-эпидемиологический, ая, ое (санитарлы-эпидемиологиялық). Оздоравливающий, предупреждающий заболевания. Санитарно-эпидемиологическая работа.
Санэпидстанция, и, ж. Санитарно-эпидемиологическая станция. Учреждение, служащее для осуществления мероприятий по борьбе с эпидемиями (см.) Городская и районная санэпидстанции (СЭС). СЭС – центр профилактики.
Саркома, ы, ж. Род злокачественной опухоли. Саркомы костные, костно-хрящевые, плотные, матки, др. Заболевают саркомой чаще люди молодые.
Свёртывание, я, ср. (ұю, ұйып қалу). 1. Скатывание трубкой. Свёртывание ковра. 2. О жидкости: от брожения испортиться, образовав мелкие комки. Свёртываниекрови, молока и др.
Свищ, а, м. (тесілу, жылан көз; тесік). Канал, открывающийся на поверхности тела или соединяющий между собой полые органы. Свищи врождённые, приобретённые. Иссечение свища (желудочного, калового и др.).
Своевременный, ая, ое; менен, менна (дер кезінде). Сделанный в своё время, в нужный момент. Своевременная помощь, диагностика. Своевременное лечение, вскрытие.
Свойство, а, ср. (қасиет). Качество, признак, который составляет отличительную особенность кого-чего-н. Свойство сыворотки, крови, тканей. Обладать какими-н. свойствами.
Связки, и, ж. (сіңір, буын сіңірі). 1. Несколько однородных предметов, связанных вместе. Связка ключей, книг. 2. Сухожилие, соединяющее отдельные части скелета, отдельные органы. Связки голосовая, межмышечная, артериальная, скрещённая, сумочная, конусовидная, межостистая, вилообразная и др. Число связок в теле человека велико.
Связь, и, о (в) связи, ж. (байланыс, өзара қатыстық). 1. Отношение взаимной зависимости, общности между чем-н. Внешние и внутренние связи организм. Связь между отдельными системами. 2. Тесное общение. Двусторонняя связь с пациентом. Дружеская связь. 3. Общение с кем-чем-н. при помощи тезники. Связь телеграфная, воздушная.
Сгибание, я, ср. (ию, бүгу). 1. Уменьшение угла между движущимися костями. Сгибание ноги, локтя, туловища.
Слабительный, ая, ое (сүргі). Такой, от которго слабит (появляются жидкие испражнения). Слабительный порошок. Принять слабительное (сущ.).
Слабость, и, ж. (әлсіздік, күйректік). 1. Бессилие, недостаток физических сил. слабость нервная, мышечная, общая, зрения, в ногах и др. Чувствовать слабость. 2. Недостаточная твёрдость и последовательность в проведении чего-н. проявить слабость.
Слёзный, ая, ое (көз жасы). Относящийся к выделению слёз (секрета). Слёзная бороздка, кость. Слёзный аппарат, мешок.
Слизистый, ая, ое; ист (кілегейлі). Покрытый слизью содержащий слизь. Кровеносные сосуды придают слизистой оболочке красный цвет.
Слизь, и, ж. (кілегей, шарана). Тягучая, скользкая масса. Слизь выделяют некоторые клетки. Покрытый слизью.
Сложный, ая, ое (қүрделі, қиын). 1. Состоящий из нескольких частей. Простые и сложные вещества. Сложное предложение. Сложный состав лекарства. 2. Трудный. Сложная операция. Сложное положение.
Слой, я, мн. и, ёв, м. (қабат). 1. Плоская масса вещества, лежащая между веществами или сверху. Слой гладкой мускулатуры. Слой зернистой, пигментный, сосудистый и др. четыре слоя в желудке. 2. перен. обычно мн. Та или иная группа людей, населения, общества. Широкие слои населения.
Слух, а, м. (есту, есіту). Одно из 5 внешних чувств, благодаря которым воспринимаются звуки. Острый слух. Понижение слуха. Прил. слуховой, ая, ое (есіту). Слуховой орган, проход.
Смертельный, ая, ое; лен, льна (өлтіретін). 1. Имеющий своим последствием смерть. Смертельная рана. Смертельный исход. 2. Перен. Ожесточённый, ведущий к полному поражению (высок). Смертельная борьба с врагом.
Смертность. и, ж., ед. (өлім-жітім, өлім). Количество смертей за какой-н.срок. Низкая смертность. Смертность от травм.
Смерть, и, мн. и ей,ж. (өлім,ажал). Прекращение жизнедеятельности организма и гибель индивидуума. Смерть естественная (физиологическая), поталогическая (от болезней), насильственная и др.
Смещение, я,ср.,ед. (пісу,жетілу). Достижение определенной нормы, веса, положения, степени развития. Созревание яйцеклетки, организма,половое,раннее.
Сок, а (у), о соке и в соку, м (сок,шырын,сөл).1. Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных. Сок желудочный, пищеварительный, березовый и др.
Состав, а,м.,ед. (құрам). 1. Совокупность кого – чего-н. Личный состав учреждения. Состав шейных мышц. В состав толстой кишки входят 6 разных кишок. 2 Вещество из смеси чего-н. Состав лекарственный, крови . Состав пектусина: ментола 0,004 г, эвкалиптового масла 0,0005 г. 3 Поезд. Подать состав на станцию.
Сосуд, а,м. (тамыр). 1. Вместилище для жидкости, газа и т.п. 2. Трубчатый орган, по которому движется жидкое вещество. Сосуды кровеносные, лимфатические, боковые, выносящие. Прил. сосудистый , ая,ое, (қан тамырлы). Сосудистая ткань, система. Сосудистые изменения.
Сотрясение,я,ср. (шайқалу, қозғалу,сілкіну). 1 Дрожание, колебание. 2. Повреждение (травма). Сотрясение головного мозга – остро наступающее его функций.
Сочленение, я, ср. ( мүшелену, буындасу,буындалу).1. Прерывное, не сплошное соединение костей. Сочленение ребер с позвонками, с грудной. 2. То, что сочленено, предмет из сочлененных частей (книжн.). Суставы- подвижные сочленения. Черепномозговые сочленения.
Сошник, а,м.(желбезек, кеңсірік желбезегі). 1. Острый наконечник плуга. 2. Непарная кость. Сошник входит в состав костной перегородки носа. Верхняя половина сошника.
Спазм, а,м. (спазм, жиырылу, қысылу, түйілу) Непроизвольные длительное и сильное сжатие6 сокращение мышц. Спазм рефлекторной , глоточный, голосовой щели, пищевода и др. Спазмы сосудов.
Специфический, ая,ое и специфичный, ая, ое; чен (ерекше, өзгеше). Особенный, отличительный, тыльное, ладонное, вперед, чрезмерное и др. 2. Сближение концов чего-н. для придания дугообразной изогнутой формы. Сгибание проволоки, дуги.
Сегмент, а, м. 1. Часть круга. 2. Один из продольно расположенных члеников тела некоторых животных, а также однородный участок какого-н. органа. Сегмент червя. Сегменты спинного мозга, лёгких. Нервный сегмент.
Седалищный, ая, ое (құйымшақ, құйымшақтық) то же, что ягодичный. Седалищный нерв. Седалищные бугры, кости.
Секреция, и, ж. (спец.). Выделение секрета (специфических продуктов) клетками железы. Секреция желёз. Железы внутренней секреции.
Селезёнка, и, ж. (көк бауыр, талақ). Орган, вырабатывающий в организме кровяные шарики. Селезёнка выполняет различные функции. Форма селезёнки овальная.
Семенник, а, м. (жыныстық безі). 1. Растение, оставленное на семена. Клевер – семенник. 2. Мужская половая железа.
Сепсис, а, м. Заражение крови, общее инфекционное заболевание. Любой инфекционный очаг может привести к сепсису. Две формы сепсиса.
Сердце (рц), а, мн. дца, дец, дцам, ср. (жүрек). 1. Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка. Сердце блуждающее, усталое и др. Полость, верхушка, основание, камеры сердца. Порок сердца (болезнь). 2. перен. Этот орган как символ переживаний, чувств. Золотое сердце у кого-то – об очень добром человеке. У него нет сердца – о злом, чёрством человеке. 3.Важнейшее место чего-н. Москва – сердце нашей Родины. Прил. сердечный, ая, ое (жүректік). сердечная болезнь, мышца, недостаточность. Сердечные клапаны.
Сердцебиение, я, ср. (жүрек соғу; жүрек лүпілдеу). Биение сердца. Сердцебиение замедленное, сильное.
Сердечно-сосудистый, ая, ое (жүрек-қан тамырлық). Относящийся к сердцу и сосудам. Сердечно-сосудистая система. Обнаружить сердечно-сосудистое заболевание.
Сестра-хозяйка, и, ж. Лицо, заведующее хозяйством санатории, доме отдыха. Обратиться к сестре-хозяйке.
Симпатический, ая, ое (зардабынан, пайда болған). 1. Отражённо возникающий в другом месте. Симпатические боли в зубах. 2. Вызывающий моральное облегчение у больного и обычно нейтральный по своим медицинским свойствам. Симпатические средства. Симпатическая нервная система – отдел нервной системы, регулирующий дыхание, пищеварение, кровообращение.
Симптом, а, м. Характерные проявления или признаки болезненных состояний. Симптом болезни. Симптомы действия, старения, постоянные, непостоянные, существенные и второстепенные.
Синдром, а, м. Сочетание симптомов, характерных для какого-н. заболевания. Астматический синдром, болевой, судорожный, почечный и др.
Система, ы, ж. (система, жүйе). 1.Определённый порядок. Система расстановки книг, лекарств. 2. Форма организации чего-н. Избирательная система. 3. Единство закономерно расположенных и находящихся во взаимной связи частей. Система кровеносная, нервная, лимфатическая. Система социалистическая. 5. Техническое устройство, конструкция. Аппарат новой системы.
Сифилис, а, м. (мерез). Заразная венерическая болезнь. Сифилис врождённый, наследственный, уха, сердца¸ печени, лёгкого, желудка и др. Возбудитель сифилиса, лечение.
Скальпель, я, м. Небольшой хирургический нож. Вскрыть скальпелем.
Скарлатина, ы, ж. Острое заразное заболевание с общей интоксикацией организма, ангиной и сыпью. Скарлатиной болеют чаще дети от 3-х до 90 лет.
Скелет, а, м. (скелет, қанқа). Совокупность костей, составляющих твёрдую основу, остов тела. Скелет содержит минеральные соли – фосфор, кальций, железо др. Прил. скелетный, ая, ое (скелет, қанқа). Скелетная мускулатура. Скелетные ткани.
Складка, и, ж. (бүкпе, бүрме; әжім, қатпар). 1.Полоска чего-н., ровно сложенная вдвое и загнутая. Распороть складку. 2. Прямолинейный сгиб на ткани. Брики с отутюженными складками. 3. То же, что морщины. Складка носогубная, ягодичная, конечная, седалищная и др. 4. Изгиб в пластах земной коры. Складка земной коры.
Скрытый, ая, ое (жасырын, бүркеулі). Тайный. Скрытый процесс. Крытая форма заболевания, заражения.
Спина, ы, вин. спину, мн. спины, спин, спинам, (арқа, жота). Часть туловища от шеи до крестца. На спине крупных артерий нет. От невесомости атрофируются мышцы ног и спины. Лечь на спину. Уменьш. спинка, и, ж. Спинка носа, языка. Прил. спинной, а, ое (арқа жағы). Спинной хребет, мозг. Спинная поверхность.
Сплетение, я, ср. (өрім, өрімдену). Соединение, целое из чего-н. Сплетение венозное, грудное, плечевое, подчревное, нервов.
Спортивно-оздоровительный, ая, ое (спорттық-шипалы). Содействующий оздоровлению при помощи физических упражнений и лечебной физкультуры. Вернуться из спортивно-оздоровительного лагеря.
Способ, а, м. (тәсіл, әдіс, жол). Приём, действие, метод, применяемые при исполнении какой-н. работы. Способ употребления лекарства.
Средний, яя, ее (орта, ортадағы; аралық, орташа). 1. Находящийся в середине, промежуточный. Средний возраст. 2. Обычный, нормальный. Средняя температура, окружность груди, тяжесть болезни.
Средство, а, мн. средства, средств, средствам, ср. (дәрі-дәрмектер; амал, құрал, әдіс, жол, лаж). 1. Приём способ действия для достижения чего-н. Простое средство. Всеми средствами добиваться цели. 2. Предмет, совокупность приспособлений для осуществления какой-н. деятельности. Средства малой механизации, защиты, передвижения. 3. Лекарство. Средство от кашля, воспаления, малокровия. Средства перевязочные, лекарственные и др. Обеспечить средства профилактики.
Стадия, и, ж. (стадия, кезең, мезгіл). Период, ступень в развитии чего-н. Стадия роста, вспышки, выздоровления, кризиса. Туберкулёз в последней стадии. Три стадии старения: люди среднего возраста (45-60 лет), пожилого (60-75), старые (75 и выше).
Стафилоокк, а, м. Род бактерий семейства кокков образующихся в виде гроздьев. Стафилококки – возбудители ангины, гнойных заболеваний. В почве, воде, воздухе много стафилококков.
Стационарный, ая, ое (стационар, стационарлық). Относящийся к длительному пребыванию в больнице, не амбулаторный. Стационарный больной. Стационарное отделение, лечение. Стационарная помощь. Сущ. стационар, а, м.
Стенка, и, ж. (қабырға). 1.Уменьш. от стена. Вертикальная часть здания, помещения. Толстая стенка. 2. Оболочка, боковая сторона какого-н. вместилища. Стенки желудка, полостей. Поранить стенку глотки.
Стеноз, а, м. (стеноз, тарылу). Сужение просвета какого-н. физиологического отверстия в трубчатом органе (трахеи, бронха, пищевода, кишки, артерии и т.д.), которое затрудняет передвижение его содержимого. Стеноз врождённый, функциональный, органический.
Стенокардия, и, ж. Заболевание, при котором уменьшатся снабжение кровью сердечной мышцы (коронарная недостаточность). При стенокардии бывают приступы сильных болей в области сердца и чувство сжатия за грудиной. Стенокардия напряжения, покоя.
Стерилизация, и, ж. Обеззараживание, очищение от живых микроорганизмов. Стерилизация медицинского инструментария, операционного белья, лекарственных растворов, перевязочного и шовного материала.
Стерильность, и, ж. (зарасыздық, ұрықсыздық). Обеззараженность. Стерильность в операционной. Прил. стерильный, ая, ое; лен, льна (дәріленіп тазартылған). Стерильный бинт, шёлк, раствор.
Стимуляция, и, ж. Побуждение, возбуждение, заинтересованность в совершении чего-н., толчок к чему-н. Стимуляция мозга, сердца, нервной системы, роста, интереса.
Столбняк, а, м. (сіреспе). Заразное заболевание сопровождающее резкими судорогами. Споры столбняка. Столбняк новорождённых.
Стоматолог, а, м. (тіс дәрігері). Врач, специалист по стоматологии.
Стоматология, и, ж. Отдел медицины, посвящённый заболеваниям полости рта, зубов, челюстей. Прил. стоматологический, ая, ое (стоматология, стоматологилық). Стоматологическая клиника, установка, помощь.
Стопа1, ы, мн. стопы, стоп, стопам, ж. (аяқтың басы, табан). Нижняя часть ноги, опирающаяся на землю ступней. Стопа – конечная опора тела. Стопа плоская, полая и др. Кости стопы.
Стопа2, ы, мн. стопы, стоп, стопам, ж. Ряд предметов, наложенных один на другой. Стопа книг, коробок и т.д.
Стрептоцид, а, м. Противомикробное средство из группы сульфаниламидных препаратов, которые являются производными сульфаниловой кислоты. Стрептоцид белый, красный. Купить стрептоцид.
Строение, я, ср. (құрылыс). 1. Здание, постройка. Деревянное строение. 2. Структура. Строение организма, скелета, пищеварительного канала.
Структура, ы, ж. (структура, құрылысы). Строение (во 2-м знач.), внутреннее устройство. Структура почвы, языка, органов, организма. В организме нет структур, не выполняющих какую-либо функцию. Структурная (прил.) единица кости – остеон (см.).
Стул1, а, мн. лья, льев, м. (орындық). Род мебели для сидения.
Стул2, а, м. (спец.). Действие кишечника; испражнения. У больного нет стула. Следите за стулом.
Судебно-медицинский, ая, ое. Такой, который дан в результате исследования врачом-специалистом вопросов медицинского характера, возникающих в процессе деятельности следственных судебных органов и дачи по ним заключений. Судебно-медицинский эксперт (специалист, дающий заключение по какому-н. вопросу). Судебно-медицинское вскрытие.
Судорога, и, ж. (тырысу, құрысу). Резкое непроизвольное сокращение мышц, обычно сопровождающееся болью. Судорога кивательная, чихательная, мышцы. Местные и общие судороги.
Сужение, я, ср., ед. (тарылу). Сжатие, соединение чего-либо. Сужение пищевода, артерий, бронхов, век, зрачка, трахеи и др.
Сумка, и, ж. (қалта). Мешок, футляр из ткани, кожи и т.п. для ношения чего-н.; в организме – полость. Взять из санитарной сумки. Сумка глоточная, подкожная, подлопаточная, сальниковая и др.
Сустав, а, м. (буын). Подвижное соединение концов костей. Сустав локтевой, плоский, спиральный, сложный и др. Четыре движения в суставах. Прил. суставной, ая, ое (буын, буынды). Суставной ревматизм. Суставная сумка. Суставные поверхности, площадки.
Сухожилие, я, ср. (тарамыс). Плотная и упругая мышечная связка. Сухожилие есть на обоих концах мышцы. Форма и длина сухожилий разнообразны. Длинные сухожилия. Цвет сухожилий – блестящий, светло-золотистый.
Сыворотка, и, ж. (сыворотка, сары су). 1. Жидкий отстой свернувшегося молока. 2. Лечебный препарат. Сыворотка противодифтерийная, противогриппозная и др. Непереносимость сыворотки.
Сыпь, и, ж. (бөрте). Мелкие пятнышки или прыщи на теле при некоторых болезнях. Сыпь на теле. Сыпи бывают разные: тифозная, нервная, зудящая, кожная, пузырчатая, потовая и др.
Т
Таблетка, и, ж. Круглая лепёшечка из прессованного лекарственного порошка. 20 таблеток по 0,5 г. Принять таблетку. Выписать таблетки.
Таз1, а, в тазу, мн. ы, ов, м. (тегеш). Широкий и неглубокий сосуд. Медный таз.
Таз2, а, в тазе, в тазу, мн. в, ов, м. (жамбас). Часть скелета в нижней части туловища человека. Таз узкий, малый, большой и др. Прил. мазовый, ая, ое (жанбастық). Тазовый пояс. Тазовые кости.
Тампонада, ы, ж. введение в рану или полость марлевых салфеток для остановки кровотечения или полос для отсасывания гнойного содержимого. Тампонада рыхлая, тугая. Для тампонады применяют сухие и пропитанные лекарством тампоны.
Твёрдый, ая, ое (қатты). 1. Сохраняющий свою форму и размер. Твёрдые тела. 2. Жёсткий, крепкий; противоп. мягкий. Твёрдый опухоль, кожа, основа стопы. 3. Прочный. Твёрдые знания.
Тело, а, мн. тела, тел, телам, ср. (дене). 1. Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью. Тела твёрдые, жидкие, газообразные, небесные. 2. Организм человека в его внешних, физических формах. Тело зародыша. Тело позвонка, грудины, желудка, пузыря, свода, инородное и др. Части тела.
Телосложение, я, ср. (дене құрылысы, дене тұрпаты, дене бітімі). Сложение, форма тела. Телосложение крепкое, чахоточное, истощённое и др. три типа телосложения.
Темя, мени, ср. (төбе, еңбек). Верхняя часть головы между лобными, затылочными и височными костями. Темя – парная кость. Четыре края темени. Прил. теменной, ая, ое (төбе). Теменной бугор. Теменная кость, часть.
Терапевт, а, м. Врач, специалист по внутренним болезням, по терапии. Участковый терапевт. Советоваться с терапевтом.
Терапия, и, ж. (терапия, емдеу). 1. Лечение внутренних болезней не хирургическим путём. 2. Отдел медицины, посвященный лечению внутренних болезней. Терапия лучевая, современная. Изучать терапию отравлений. Прил. терапевтический, ая, ое (терапевтік, терапиялық). Терапевтическая клиника. Терапевтическое лечение.
Терминальный, ая, ое (терминальді, шекаралық). Конечный, концевой. Терминальная стадия. Терминальное состояние – такое состояние, при котором происходят глубокие нарушения функций ствола мозга. В плане медицинской помощи подход к терминальному состоянию различен. Предвестниками терминального состояния являются исчезновение пульса, падение артериального давления, резкое нарушение дыхания и др.
Тетрациклин, а, м. Противомикробный препарат из группы антибиотиков. Одна таблетка тетрациклина содержит 100000 ед.
Течение, я, ср., ед. (барысы). Ход (о времени, состоянии). Лечение в условиях стационара облегчает течение болезни. Течение болезни острое и бурное, прогрессирующее, осложнённое, хроническое.
Тики, ов, мн., ед. тик, а, м. (қабақ тартуы). Непроизвольные судороги лицевых, носовых мышц или мышц рта, спазмы дыхательных или речевых мышц. При тиках назначают витамины, бромиды, кальций, железо, валериану, а также рекомендуют сон, покой, гидротерапию и физкультуру.
Тип, а, м. (тип, түр). 1. Форма, вид чего-н., обладающие определенными признаками, а также образец из группы чего-н. Тип клеток. Четыре типа строения тканей в организме. 2. Высшее подразделение в систематике животных и растений (спец.). анатомия рассматривает человека как единый обобщённый тип. 3. Образ, содержащий характерные обобщённые черты какой-н. группы людей. Тип русского врача в литературе дореволюционного периода.
Тиф, а, в тифе и в тифу, м. (сүзек). Заразная болезнь, характеризующаяся сильной лихорадкой, увеличением печени и селезёнки и др. Тиф сыпной, брюшной, возвратаный и др. После перенесённого тифа остается длительный иммунитет.
Ткань, и, ж. 1. Тканевая материя. Ткань шёлковая. 2. Вещество, представляющее собой систему клеток животных и растительных организмов. Ткань соединительная, мышечная, жировая, подбрюшинная, рубцевая и др. Четыре типа тканей в организме человека.
Токсический, ая, ое (улағыш, уландыратын). Ядовитый. Токсический зоб. Токсическое действие.
Толщина, ы, ж., ед. (жуандық, толықтық, қалыңдық). Величина какого-н. Предмета в перечнике, в обхвате. Толщина стенок кишок, носовой раковины, компактного вещества. Роста кости в толщину.
Тонзиллит, а, м. Острое инфекционное заболевание, при котором воспаляются преимущественно нёбные миндалины (язычные, гортанные, носоглоточные); ангина. Факторами, располагающими к тониллиту являются местное или общее охлаждение, переутомление, психическое перенапряжение, инфекционные заболевания. Тонзиллитом чаще заболевают в осенний и весенний период.
Тонус, а, м. Степень жизнедеятельности организма или отдельных тканей. Тонус мышц, нервных центров, скелетных мышц, жизненный. Пониженный тонус сердца. Поднять тонус.
Тошнота, ы, ж. (лоқсу, жүрек айну). Ощущение, предшествующее рвоте. Испытывать тошноту. Противно до тошноты.
Травма, ы, ж. (травма, жарақаттану). Повреждение тканей организма. Травма механическая, химическая, закрытая, открытая, гортани и др. Нанести психическую травму.
Травматизм, а, м. (спец.). наличие травмы. Травматизм уличный, бытовой и др. Борьба с производственным травматизмом.
Тракт, а, м. (тракт, жол). Путь, дорога. Сибирский тракт. перен. Тракт пищеварительный, зрительный, обонятельный.
Трансплантация, и, ж. (спец.). Пересадка тканей организма на другое место, в другой организм. Трансплантация органов, тканей. Произвести трансплантацию.
Трахея, и, ж. (кеңірдек). Дыхательное горло. Длина трахеи колеблется от 9 до 11 см. Инородные тела попадают в трахею из полости рта.
Трахома, ы, ж. (трахома, басыр). Заразное хроническое воспаление слизистой оболочки глаза. Трахома в начальной стадии. Четыре стадии трахомы. При трахоме – медикаментозное лечение до ликвидации отделяемого.
Тренировка, и, ж. (жаттығу). Упражнения в каком-н. деле, чего-л., приучение к чему-н. Тренировка памяти, дыхания. Аутогенная тренировка – метод психической саморегуляции, в основе которой лежит применение специальных формул самовнушения, позволяющих оказывать воздействие на ряд процессов, происходящих в организме.
Тромб, а, м. (тромб, қан, ұйығы). Кровяной сгусток, который образуется в кровеносном сосуде. Процесс образования, размягчения и рассасывания тромбов.
Тромбоз, а, м. нарушение кровообращения в связи с развитием тромба в сосуде. Тромбозы артериальные, вен нижних конечностей и др. При тромбозе затрудняется ток крови.
Тромбоциты, ов, мн. Кровяные пластинки, форменные элементы крови, принимающие участие в остановке кровотечения. Количество тромбоцитов не должно превышать нормы (на 1мм2 крови от 120 000 до 400 000).
Тромбофлебит, а, м. Воспаление стенки вены с образованием тромбов (см.), закупоривающих просвет её. Тромбофлебит глубоких и поверхностных вен нижних конечностей, острый хронический. При тромбофлебите происходит застой крови в расширенных венах.
Труба, ы, мн. трубы, труб, трубам, ж. (түтік, керней). 1.Длинный пустотелый предмет. 2. Духовой музыкальный инструмент. 3. Канал в организме для сообщения между органами Евстахиева труба (соединяет полость уха с глоткой). Уменьш. трубка, и, ж. (трубка, түтік). Трубка пищеварительная, мочеполовая. В теле зародыша закладываются 2 трубки: растительная и животная. Эпителиальные клетки в вив виде трубок.
Трубчатый, ая, ое (түтік тәрізді, түтікше). Имеющий форму трубок. Трубчатая раковина. Трубчатые органы. В лёгких 6 трубчатых систем.
Туберкулёз, а, м. (құрт ауру). Заразная болезнь, вызываемая особым микробом, т.н. палочкой Коха. Туберкулёз лёгких, суставов, брюшины, кишок, носа, матки, уха, почки и др. Химиотерапия туберкулёза. Прил. туберкулёзный, ая, ое (туберкулёздік). Туберкулёзный госпиталь, комплекс.
Тугоухость, и, ж. (құлақтың мүкістігі, құлағы ауыр). Частичная потеря слуха. Страдать тугоухостью. Жаловаться на тугоухость.
Туловище, а, ср. (тұлға). Тело человека без головы и конечностей. Нижняя часть туловища. Измерить высоту туловища.
Тяжелобольной, сущ., ого, м. (ауыр, науқас). Опасно, серьёзно больной человек. Тяжелобольного доставили в госпиталь.
У
Увечье, а, ср. (мертігу, зақымдану). Телесное повреждение от ранения. Серьёзное увечье. Нанести, получить увечье.
Углубление, я, ср., ед. (шұнқыр, қойын, қойнау). Выемка, впадина, ямка. Миндалина занимает углубление между дужками.
Удаление, я, ср., ед. (жұлу, жою). Устранение кого-, чего-н. Удаление зуба, почки, хрусталика, кости, остатков чего-н. оперативное удаление.
Узел, узла, м. (түйін). 1. Место, где связаны концы чего-н., или петля. Завязать узел. 2. Место скрещения, связи чего-н. Узел железнодорожный и т.д. перен. Узел ушной, венозный, звёздчатый, маточный, ресничный, сердечный, коленчатый, нервный и др. 3. Часть механизма или техническое устройство. Санитарные узлы (канализация, водопровод и т.д.). Сборка узлов. 4. Вещи, увязанные в кусок ткани. Узлы белья. Уменьш. узелок, лка, м. (түйіншнгі). Лимфатические узелки. Бластомеры (клетки зародыша) группируются в узелок.
Упадок, дка, м., ед. (әлсіреу, күш кету). Ослабление деятельности. Упадок сил, духа, сердечной деятельности.
Уровень, вня, м. (жиек, шек; дәреже). 1. Горизонтальная плоскость, которая является границей высоты чего-н. Выше уровня моря. 2.перен. Степень величины, развития чего-н. Уровень диагностики, лечения. Разный уровень знаний. На уровне современных научных требований.
Уролог, а, м. Специалист по урологии (наука о болезнях мочеполовых органов). Пойти к урологу.
Условие, я, ср. (жағдай, шарт). 1. Обстоятельство, от которого что-н. зависит. Постоянный труд – условие успешных занятий. 2. Требование, предъявляемое одной из договаривающих сторон. Условия мира. 3.мн. Обстановка, в которой происходит что-н. Условия существования организмов. Работа в благоприятных условиях.
Устройство, а, ср. (құрылыс, ұйымдастыру, құру). 1. Конструкция чего-н. Сложное анатомическое устройство лёгких. 2. Установленный порядок, строй. Устройство государственное, общественное. 3. Механизм, машина, прибор (книжн.). Будущее – за специальными устройствами и аппаратами для диагностики и лечения многих болезней.
Утомление, а, ср., ед. (болдыру, қажу). Ослабление сил, усталость. Почувствовать утомление. Утомление умственное, физическое. Утомление вредно для здоровья.
Ухо, уха, мн. уши, ушей, ср. (құлақ). Орган слуха и равновесия, а также наружная часть его. Ухо внутреннее, наружное, среднее. Взять за ухо. Шум в ушах. Туг на ухо (глуховат). У человекообразных обезьян были остроконечные уши. Мимо ушей пропустить – оставить без внимания. Уменьш. ушко, а, мн. ушки, ушек, ушкам, ушках, ср.
Участковый, сущ., ого. Закреплённый на участке и обслуживающий его. Участковый врач, педиатр, уполномоченный.
Участок, тка, м. (участок, тарау, сала; шеп). 1. От дельная часть какой-н. поверхности. Участок кожи, кости. Лечить поражённый участок мышечной ткани. 2. Часть земельной площадки. 3. Административно-территориальное подразделение. Участок врачебный, избирательный.
Учащённый, ая, ое, прич. (жиі, жиіленген). Более частый, быстрее и чаще нормы. Учащённые припадки, учащённое сердцебиение и др.
Ф
Факт, а, м. Действительное, реальное событие, явление. Новые анатомические факты. Проверить факты.
Фактор, а, м. (книж.). Движущая сила, причина какого-н. процесса, явления. Учитывать фактор времени. Факторы внутренние, внешние (социальные), вредные.
Фаланга1, и, ж. (спец.). Косточка пальца. Основная фаланга.
Фаланга2, и, ж. (бүйі.). Паукообразное ядовитое животное.
Фармаколог, а, м. Специалист по фармакологии (наука о действии лекарственных веществ на организм). Съезд фармакологов.
Фармацевт, а, м. Аптечный работник с фармацевтическим образованием. Я буду фармацевтом. Прил. фармацевтический, ая, ое (фармацевтика). Томский фармацевтический завод.
Фармация, и, ж., ед. Наука об изыскании, изготовлении, хранении и отпуске лекарственных средств, то же, что фармацевтика.
Фасция, и, ж. Плотноволокнистая соединительная ткань, которая окружает группу мышц или мускулатуру какой-то части тела. Фасция височная, внутритазовая, тазовая, глазного яблока, голени, решётчатая и др. Поверх глубоких фасций располагаются поверхностные фасции.
Фельдшер, а, мн. а, ов, м. Лицо со средним медицинским образованием. Повышение квалификации фельдшеров.
Фермент, а, м. Органическое вещество, которое вырабатывается живой клеткой и регулирует обмен веществ в организме. Активность фермента. Получено около 600 ферментов. Различные ферменты.
Физиолог, а, м. Специалист по физиологии (см. в 1 знач.).
Физиология, и, ж., ед. 1. Наука о функциях, отправлениях организма. Физиология человека. Журнал «Патологическая физиология и экспериментальная терапия». 2. Совокупность жизненных процессов, происходящих в организме и его органах. Физиология высшей нервной деятельности, дыхания. Прил. физиологический, ая, ое (физиология, физиологиялық). Физиологический раствор. Физиологические процессы, данные.
Флегмона, ы, ж. (сыздауық). Гнойное воспаление клетчатки, соединительной ткани. Лечение флегмоны оперативное. При флегмоне – распирающие боли, припухлость, покраснение кожи, повышение температуры, озноб, разбитость.
Флюорография, и, ж. ед. Метод рентгенологического исследования – фотографирование изображения на светящемся экране. Флюорография – метод массового рентгенологического исследования населения.
Флюс, а, мн. ы, ов, м. Нарыв под надкостницей, вызванный больным зубом. Флюс сопровождается опухолью щеки. Вскрытие флюса.
Форма, ы, ж. (түр). 1. Внешнее очертание, вид предмета. Форма суставных поверхностей, глазной щели. Овальная форма миндалин. Форма черепа, гормонов разные формы прямой кишки. 2. Вид, тип, устройство структура. Клеточные и неклеточные формы жизни. Определить форму заболевания. Формы онкологических заболеваний. 3. Приспособление для придания чему-н. тех или иных очертаний. Форма для отливки. 4. Одинаковая по покрою, цвету одежда. Форма парадная, спортивная, офицерская.
Формалин, а, м. Раствор формальдегида с прибавлением 12-20% раствора метилового спирта. При вдыхании паров формалина развиваются острый конъюнктивит, насморк, бронхит, слюнотечение и лёгкое опьянение.
Фтизиатр, а, м. Врач, специалист по фтизиатрии (раздел медицины, изучающий туберкулёз и методы его лечения). Совещание фтизиатров.
Функция, и, ж. Работа, производимая органом, организмом; роль, значение чего-н. (книж.). Функция слюнной железы, мышц, суставов, почек, надпочечников, газообмена. Функции передвижения и нервной деятельности присущи только животным. Прил. функциональный, ая, ое (функциональды, фукнциональдық). Функциональные нарушения. Функциональное расстройство сердечной деятельности.
Фурункул, а, м. (фурункул, шиқан, сыздауық). Гнойное местное воспаление кожи, ткани; нарыв. У пациента на шее фурункул. Единичный фурункул.
Фурункулёз, а, м. Обменные нарушения и гноеродная инфекция, приводящие к гнойному расплавлению волосяных мешочков, сальных и потовых желёз. При фурункулёзе – болезненный инфильтрат с воспалительными явлениями вокруг, повышение температуры. Хронический характер фурункулёза.
Х
Характер, а, м. (мінез, құлық). 1. Совокупность всех психических, духовных свойств человека, которые обнаруживаются в его поведении. Характер сильный, волевой, смирный. Человек с характером (волевой). Человек без характера (слабовольный). 2. Отличительное свойство, особенность чего-н. Характер заболеваемости населения, питания, движения в суставах, первой помощи. Затяжной характер болезни.
Характерный, ая, ое; рен, рна, рны (ерекше, өзгеше). 1. С резко выраженными особенностями, чертами. Характерный симптом. Характерные признаки. 2. Свойственный исключительно кому-, чему-н. Характерный для гепатита признак.
Хирург, а, м. (аташы). Врач, специалист по хирургии (см.).
Хирургия, и, ж., ед. Отрасль медицины, занимающаяся оперативными методами лечения. Хирургия сердца, отечественная, консервативная, современная. Прил. хирургический, ая, ое (хирургия, хирургиялық). Хирургический метод лечения. Хирургическая практика, секция. Хирургическое вмешательство, отделение. Хирургические иглы, болезни.
Ход, а (у), о ходе, в ходе и на ходу, мн. ходы, ходы; ов, м. (аурудың барысы, аурудың беті). 1. Движение. Ход полный, задний. На всем ходу. 2. перен. Развитие чего-н. Ход войны, реакции, событий. По ходу дела – по обстоятельством дела. 3. Вход. Ход парадный, со двора. перен. Верхний и нижний носовой ход. Мюллеров ход.
Холера, ы, ж., ед. (холера, тырысқақ). Опасное для жизни острозаразное желудочно-кишечное заболевание. Холера азиатская, детская, сухая и др. Холера сопровождается рвотой, поносом, общим нарушением деятельности организма.
Хорда1, ы, ж. В матем.: прямая, соединяющая 2 точки кривой линии.
Хорда2, ы, ж. (спец.). осевой скелет, спинная струна у некоторых животных. Стороны хорды.
Хорион, а, м. Наружная оболочка зародыша. Ворсинки хориона.
Хронический, ая, ое (созылмалы). 1. О болезни: длящийся много времени, постоянный. Хронический ревматизм, тонзиллит, насморк. Хроническая пневмония. Хроническое воспаление миндалин. 2. Страдающий постоянной болезнью. Хронический больной.
Хрящ, а, м. (шеміршек). Разновидность соединительной ткани организма. Хрящ носа, век, гортани, волокнистый, эластический, рёберный и др. хрящи отличаются плотностью и упругостью. Прил. хрящевой, ая, ое (шеміршекті, шемңршек). Хрящевая ткань. Хрящевые пластинки, клетки.
Ц
Цвет1, а, мн. а, ов, м. (түс, бояу). Световой тон, окраска. Цвет слизистой оболочки от бледно-розового до более яркого красного. Синюшный цвет оттаивающей после заморожения миндалины. Налёт серого цвета.
Цвет2, а (у), м., ед. перен. Лучшая часть чего-н. (высок.). Молодёжь – цвет нации. Цвет науки. Во цвете лет – в лучшую пору.
Целебный, ая, ое; бен, бна, бны (шипалы, емдік). Полезный, способствующий укреплению, сохранению здоровья. Целебный воздух. Целебное средство. Целебные ванны, грязи.
Целостность, и, ж., ед. (бүтіндік, тұтастық, жинақтық). Цельность, единство. Прил. Целостный, ая, ое. Организм человека есть целостная система. Орган является относительно целостным образованием.
Центр, а, м. (орта, орталық). 1. Точка пересечения каких-нибудь линий. Центр окружности. 2. Середина. 3. Место сосредоточения чего-нибудь; важный пункт. Корковый центр. Из центра детской хирургии.
Центральный, ая, ое (орталық, ортадағы). 1. Находящийся, расположенный в центре чего-н., срединный. Центральные вены, участки костей. 2. Главный, руководящий. Центральный комитет. Центральная нервная система.
Цикл, а, м. 1. Совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени. Годовой цикл вращения Земли. Двухмесячный цикл лечения. 2. Период в развитии. Менструальный цикл. 3. Тот или иной круг наук. Исторический цикл.
Цинга, и, ж. (құрқұлақ). Болезнь, которая вызывается недостатком витаминов в организме. При цинге разрыхляются и кровоточат дёсны. Бороться с цингой.
Ч
Часть, и, мн. и, ей, ж. (бөлік, бөлім, бөлшек, тарау). 1. Доля, отдельная единица. ½ часть таблетки. Часть ключичная, крыловидная, поясничная, рёберная, каменистая и др. Позвонки шейной части. 2. Отдел какого-н. учреждения. Часть санитарная, учебная. Большей частью – чаще всего.
Чашка, и, ж. (тізе тобығы; табақ). 1. Небольшое вместилище, сосуд округлой формы. Чашка чайная. 2. Надколенная круглая кость. Ушибить коленную чашку (чашечку). 3. Тарелка на весах. Чашка весов.
Челюсть, и, ж. (жақ, иек). 1. Лицевая кость, в которой укреплены зубы. Челюсть верхняя, нижняя. Величина челюсти. 2. Пластинка с искусственными зубами, протез. Искусственные челюсти.
Череп, а, мн. а, ов, м. (бас сүйек). Часть скелета, представляющая костную основу головы у позвоночных. Череп лицевой, мозговой, первоначальный, треугольный. Череп – вместилище головного мозга. В черепе 23 соединённых друг с другом кости. Кости, коробка черепа.
Чесотка, и, ж., ед. (қотыр, қышыма). Заразная болезнь кожи, вызывающая сильный зуд. Больной чесоткой. Возбудитель чесотки – клещ, или зудень.
Чувство, а, ср. (сезім, ес). 1. Способность ощущать, воспринимать внешние воздействия. Чувство вкуса, голода, страха. Органы чувств. 2. Состояние, в котором человек способен сознавать окружающее. Лишиться чувств – упасть в обморок. Привести, прийти в чувство. 3. Любовь к кому-н. (разг.). Чувство большое, нежное.
Чума, ы, ж., ед. (оба). Острозаразная эпидемическая болезнь, которая относится к группе особо опасных инфекций. Чума лёгочная. В СССР чума ликвидирована. Больной чумой. Микроб чумы.
Ш
Шейка, и, ж. (мойын, алқым). 1. Уменьш. от шея (часть тела, соединяющая голову с туловищем). Шеи у рыб нет. 2. Узкая часть чего-н. Шейка бедра, пузыря, зуба, матки. Прил. шейный, ая, ое (мойын). Шейный позвонок, отдел, платок. Шейное сплетение.
Шизофрения, и, ж., ед. Тяжёлое психическое заболевание, которое характеризуется нарушением связности психических процессов и упадком психической деятельности. Причина шизофрении не установлена. Больной шизофренией становится апатичным (безразличным) ко всему, грубым, безучастным ко всем. У шизофреников появляются бредовые идеи.
Шов, шва, мн. швы, швов, м. (тігіс, жапсар, жік). 1. Место соединения сшитых кусков ткани, кожи. Первичный шов. Наложить швы (сшить, скрепить края раны, пореза.). 2. Место соединения чего-н. (спец.). Шов лобный, челюстно-слёзный, нёбный, ложный, сагиттальный узловатый и др. швы на черепе взрослого. Зубчатый шов соединяет все кости крыши черепа. Форма швов. Конец шва.
Шок, а, м. наиболее тяжёлая форма острой сосудистой недостаточности. Шок – своеобразная тяжёлая реакция организма на воздействие чрезмерных раздражителей. При шоке происходят глубокие расстройства кровообращения, дыхания, обмена веществ, функций желёз внутренней секреции и т.д. Нервный шок. Шоковое (прил.) состояние.
Шприц, а, м. Медицинский хирургический инструмент для подкожных впрыскиваний, отсасывания из полостей жидкостей и для др. процедур. Шприц для инъекций. Стерилизованные шприцы.
Шрам, а, м. (тыртық). След на коже от раны, см. рубец. Глубокие шрамы.
Щ
Щадящий, ая, ее (аяушы, есіркеуші). Осторожный, учитывающий обстоятельства, не расстраивающий. Щадящий режим. Щадящая операция, диета.
Щель, и, мн. и, ей, ж. (саңылау, тесік, сығал). 1. Узкое продольное отверстие. Щель глазничная, голосовая, большого мозга и др. Щели между костями. 2. Укрытие в виде траншеи. Укрыться в щели.
Щипцы, ов, мн. (қысқыш). Инструмент для сжимания, схватывания. Акушерские щипцы. Захватить щипцами.
Щитовидный, ая, ое (қалқанша). Имеющий вид щита. Щитовидная железа – железа внутренней секреции, участвует в регуляции основного обмена и в других видах обмена, веществ. Функция, деятельность щитовидной железы.
Э
Эвкалипт, а, м. Достигающее гигантских размеров южное дерево из семейства мировых. Древесина, кора, листья эвкалипта является ценным сырьём. Настои, отвар эвкалипта.
Эволюция, и, ж. (эволюция, бірте-бірте даму). Развитие, процесс постепенного непрерывного количественного изменения кого-, чего-н., который подготавливает качественные изменения. Эволюция позвоночника, живых существ. Эволюция и революция – два необходимых элемента диалектического процесса развития.
Экзема [зэ], ы, ж., ед. (экзема, теміреткі). Часто встречающаяся незаразная кожная болезнь. При экземе появляются зуд, пузырьки, гнойнички, чешуйки. Экзема хроническая, острая, чешуйчатая, сухая. Экзема возникает при функциональном нарушении нервной системы. Очаги экземы.
Эксперимент, а, м. Научный опыт. Произвести химический, обучающий и др. эксперимент. Прил. Экспериментальный метод.
Экстракт, а, м. (экстракт, сығынды). Вещество, химически извлечённое из органических тканей. Экстракт валерианы, алтейного корня, белены, листьев алоэ, полыни, солодкового корня и т.д.
Экстренный, ая, ое; рен, ренна (шұғыл, асығыс). Срочный, спешный. Экстренный отъезд, выезд. Экстренная телеграмма, помощь.
Эктодерма, ы, ж. Наружный зародышевый листок. Эктодерма даёт начало нервным клеткам, зачаткам головного и спинного мозга, развивает эпителий кожи и его производных (волосы, ногти, железы сальные, потовые). Кожная эктодерма.
Электрокардиограмма, ы, ж. Кривая, которая получается на фотобумаге или фотоплёнке при регистрации электрических импульсов, возникающих в мышце сердца при его работе. Посмотреть электрокардиограмму.
Эмболия, и, ж. Перенос с током крови или лимфы по системе кровеносных или лимфатических сосудов разнообразных частиц – т.н. эмболов (тромбов, свёртков крови). Эмболия жировая, воздушная, бактериальная и др.
Эмбриобласт, а, м. Эмбриональный узелок из сгруппировавшихся бластомеров (клеток). От эмбриобласта обособляется в виде пластинки слой клеток, который даёт начало энтодерме.
Эмбриология, и, ж. отдел биологии, изучающий развитие эмбрионов.
Эмбрион, а, м. (эмбрион, ұрық), спец. Зародыш в начальный период развития. Прил. эмбриональный, ая, ое (эмбриональды, ұрықтық). Эмбриональная жизнь. Эмбриональное состояние.
Эмоция, и, ж. (книжн.). последовательно сменяющиеся сочетания чувств, которые составляют психический процесс; душевное переживание, чувство. Эмоция гнева, радости, боли, отчаяния.
Эндокринный, ая, ое (эндокриндік). Относящийся к железам внутренней секреции. Эндокринные заболевания, препараты.
Энтодерма, ы, ж. (энтодерма, ішкі қабат). Внутренний зародышевый листок. Из энтодермы развиваются эпителии лёгкого, ротовой полости, глотки, щитовидной железы, железы пищевода, печени и т.д. Кишечная энтодерма.
Эпидемиология, и, ж., ед. Наука, изучающая причины возникновения и закономерности распространения инфекционных заболеваний. Эпидемиология разрабатывает методы борьбы с эпидемиями.
Эпидемия, и, ж. Широкое распространение какой-н. заразной болезни. Эпидемия холеры, гриппа. Прил. эпидемический, ая, ое (эпидемиялық). Эпидемические вспышки.
Эпилепсия, и, ж. (эпилепсия, қояншық). Хроническая нервная болезнь, которая проявляется припадками, судорогами и сопровождается потерей сознания. Припадки эпилепсии. Больной эпилепсией.
Эпителий [тэ], я, м. Ткань, покрывающая поверхность мышц и полостей тела. Выросты эпителия. Прил. эпителиальный, ая, ое (эпителийлік). Эпителиальные ткани, клетки.
Эпифиз, а, м., мн. ы, ов. Наросты, концы трубчатых костей, участвующие в сочленениях. Эпифизы содержат костный мозг.
Эритроцит, а, м. Составная часть крови – красное кровяное тельце. Эритроциты содержат гемоглобин (красящее вещество крови).
Эрозия, и, ж. 1. Полное или частичное разрушение поверхности чего-н. Эрозия почвы, металлов. 2. Разъедание, поверхностный дефект кожи или слизистой оболочки. Образование, лечение, заживление эрозии.
Этап, а, м. 1. Момент, стадия в развитии какого-н. процесса. Этапы диагностики. 2. Отрезок дистанции в спортивных соревнованиях. Участвовать в 2-х этапах гонки.
Этиология, и, ж., ед. Учение о причинах и условиях возникновения болезней. Этиология заболевания. Знание этиологии заболевания определяет круг профилактических и лечебных мероприятий.
Эфир, а, м. (эфир, этил эфирі). Органическое соединение, напр. кислот со спиртами, бесцветная летучая жидкость с характерным запахом. Эфир употребляется для наркоза, дезинфекции. Серный эфир.
Эффект, а, м., ед. 1. Впечатление. Произвести эффект. 2. Действие. Лекарство не дало эффекта. Внутривенное введение даёт эффект. Пиявки дают болеутоляющий эффект.
Эффективный, ая, ое; вен, вна (книжн.). Дающий эффект (до 2 знач.), действенный. Эффективный способ. Эффективные меры. Сущ. Эффективность, и, ж. (пайдалы, тиімді). Эффективность лечения. Высокая эффективность нового метода.
Я
Ягодица, ы, ж. (құйымшақ). Задняя часть тела, седалище. Мышцы ягодиц. «Только человеческому роду свойственны ягодицы» (Бюффон).
Ядро, а, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода; семя, заключённое в твёрдую оболочку. Ядра орехов. 2. Внутренняя, центральная часть чего-н. Ядро Земли, атома, окостенения. 3. Важнейшая часть клетки организма (спец.). Ядро хрусталика, миндалины, гипоталамуса, дугообразное, клиновидное и др. Ядра черепномозговых нервов. 4. перен. Основная часть какого-н. коллектива. Ядро студенческой группы. 5. Спортивный снаряд.
Язва, ы, ж. (іріңді жара, ісікті жара). Гноящаяся или воспалённая ранка на поверхносит кожи или слизистой оболочки. Язва сибирская, ползучая, пупка, роговицы, кожная и др. Лечить язву желудка, кишки.
Язык1, а, мн. Языки, ов, м. (тіл). Подвижный мышечный орган в полости рта, являющийся органом вкуса и участвующий в образовании звуков речи. Спинка, кончик языка. Держать язык за зубами – молчать, когда это нужно. Уменьш. язычок, чка, м. (кішкене тіл). Язычок нижней челюсти, пузыря, клиновидный и др.
Язык2, а, мн. языки, ов, м. 1. Орудие общения людей, обмена мыслями и взаимного понимания в обществе. Язык родной, казахский. 2. ед. Совокупность средств выражения в творчестве; слог. Язык Пушкина, Абая. 3. ед. Речь, способность говорить. Владеть языком. Найти общий язык – достичь взаимопонимания.
Яичник, а, м. (аналық без). Парная женская половая железа, где образуется яйцеклетка (женская половая клетка, из которой после оплодотворения развивается новый организм). Яичник долевой, придаточный и др. величина яичника изменяется в зависимости от возраста.
Яма, ы, ж. (шұңқыр, ойық). Углубление в чём-н. подмышечная яма. Уменьш. ямка, и, ж. (кішкене шұңқыр). Ямка зуба, носа, головки ребра, костная, височная.
Ячмень1, я, м. (арпа). Хлебный злак, обычно яровой. Посеять ячмень.
Ячмень2, я, м. (теріскен). Острый гнойное воспаление сальных желёзок у корней глазных ресниц. Наружный, внутренний ячмень. Вскрытие ячменя.