Ілгерінді ықпал

Ілгерінді ықпал

Прогрессивная ассимиляция

Сөз бен қосымша, сөз бен сөз аралығындағы алғашқы дыбыстың соңғы дыбысқа әсер етіп, өзіне ұқсатуын ілгерінді ықпал дейміз.

Под прогрессивной ассими­ляцией понимается уподобление согласных в результате влияния предшествующего звука на последующий. Данное явление может наблюдаться как в преде­лах одного слова, так и между консонантами соседствующих словоформ.

1. Сөздің соңғы дыбысы қатаңға аяқталса, онда оған жалғанатын қосымша да қатаң Дыбыстан басталады.

Если корень слова оканчивается глухим согласным, то следующ­ий далее аффикс относительно регулярно начинается с глухого согласного, например: қылмыс-тар, кұжат-тар, сақ-шы, қызмет-ші, қастық-пен.

2. Сөздің соңғы дыбысы ұяң дыбысқа аяқталса, онда оған жалғанатын қосымша да негізінен ұяң дыбыстан болады.

  Если корень слова оканчивается звонким согласным, то следую­щий далее аффикс относительно регулярно начинается со звон­кого согласного, например: қыз-дар, сөз-дік, тараз-ды, оғыз-дар, мұз-дык, біз-дік, абыз-дык, ез-ді.

  3. Сөздің соңы дауысты дыбысқа немесе үнді дыбысына аяқталса, онда оған жалғанатын қосымшалар ұяң не үндіден басталады.

  Если корень слова оканчивается гласным или сонорным согла­сным звуками, то следующий далее аффикс относительно регу­лярно начинается со звонкого или сонорного согласного, например: дана-лар, тары-дан, мекеме-лер, ел-дер-де, би-лер-ді, карта-ға.

4. Сөз соңы ш дыбысына аяқталып, оған жалғанатын қосымша с дыбысынанбасталса, ол ш дыбысына айналады, ал жазуда с сақталады.

  Если корень слова оканчивается согласным ш, а следующий далее аффикс начинается с согласного с, то в произношении свистящий согласный уподобляется последу­ющему шипящему консонанту. Однако это фонетическое явление не отражается на письме, например: шаш-са [шаш-ша], аш-са [аш-ша); каш-са [қаш-ша].

5. Сөз соңы дауысты дыбысқа немесе ұяң мен үндінің біріне аяқталса, онда оған жалғанатын қосымша қатаң қ, к дыбыстарынан басталса, ол айтылуда ұяң г, ғ дыбыстарына айналады. Жазуда сөз түбірі сақталады.

Если корень слова оканчивается гласным, звонким или сонорным согласным, а следующий далее аффикс начинается с глухих согласных к или қ,то глухие задненебные консонанты озвончаются и произносятся как г, г, корень слова при этом сохраняется, например:

а) между слитными словами:

Бота+көз — Ботагөз;

Жаңа+қорған — Жаңағорған;

Сәнді+күл — Сәндігүл.

б) между компонентами слово­сочетания: Қара кой — қара той; газ келді — газ гелді; сала құлаш — сала ғұлаш; ала көк — ала гөк.

6. Алдыңғы сөз қатаң дауыссыздардын біріне аяқталып, келесі сөз ұяң бдыбысынан басталса, ол айтылуда қатаң п дыбысына айналады.

Если предшествующее слово оканчивается глухим согласным, а последующее слово начинается звонким согласным б, то звонкий взрывной консонант оглушается и произносится как глухой взрывной п, например:

а)  между слитными словами: Қоныс+бай — Қоныс-пай; Жаныс-бай — Жаныс-пай; Айт-бек — Айт-пек.

б)  между компонентами слово­сочетания:

ақ бала — ақ пала;

Қырық буын — қырық пуын;

қақ белу — қақ пөлу.

Ескерту. Мынадай

жерлерде кейбір дыбыстар бұл

заңға бағынбайды:

а)  егер жалганатын қосымша қатаң сжәне ш дыбыстарынан басталса;

э) -хана, -қор, -паз, -күнем, -кеш, -тай, -гер, -кер жұрнақтары;

б)  сөз соңындағы дауысты немесе үнді й, н, р дыбыс­тарынан кейін өзгелік етістіктің т жұрнағы жалғана алады;

в)  сөз соңы ұяң б, в, г, д Дауыссыздарына аяқталса, оған жалғанатын қосымша қатаң дыбыстардан басталады.

 Примечание. Данная фонети­ческая закономерность не наблюдается:

а)   если аффикс начинается звуками си ш, например: қара-шық, ойын+шық, ара-сыз, ел-сіз, ор-сын, ор-шы;

б)  в аффиксах -хана, -қор, -паз, -күнем, -кеш, -тай, -гер, -кер, например: дәрі-хана, жем-кор, ас-паз, сауда-гер, әзіл-кеш, жәке-тай, пайда-күнем, қылмыс-кер, арба-кеш, көке-тай, қас-күнем, қара-кер;

в)  при присоединении к слово­образовательной основе слова, оканчивающейся гласным звуком или сонорными й, н, р, аффикса т понудительного залога, например:

жара-т, қарай-т, тоқы-т, доғарөт,тұса-т, тоя-т;

г) если слово оканчивается позиционно оглушаемыми звонки-мисогласными б, в, г, д, топрисоединяемый к нему аффикс чаще всего начинается с глухого согласного: герб-те,